Archive

Archive for the ‘Tìm hiểu về sự trục xuất khỏi Hoa Kỳ’ Category

Những lý do khiến tổng thống Trump tạm dừng trục xuất 2040 người nhập cư bất hợp pháp trong tuần này

Tổng thống Trump quăng bom lép lép? Trục xuất hàng triệu di dân bất hợp pháp trong tuần tới?!

Hiểu cho rõ về “Trục Xuất Ngay Lập Tức”

Cần nói cho rõ là tổng thống Trump muốn nhấn mạnh đến sự “Trục Xuất Ngay Lập Tức” là dành cho những di dân bất hợp pháp vừa đột nhập vào biên giới của nước Mỹ.

Tức là nói về những người đang ở khu vực biên giới chứ không phải những người đã vào Mỹ lâu rồi!

Cho nên chủ đề sẽ không đề cập tới những người đã ở trong nước Mỹ.

Khái niệm ở trong nước Mỹ lâu nay Luật Di Trú đã nói rõ rồi và lực lượng ICE cũng đã từng thực thi. Sự trục xuất ngay lập tức đó từ ngữ của luật là Expedited Deportation. Cho phép lực lượng biên giới trục xuất 1 ngoại kiều xâm nhập bất hợp pháp vào nước Mỹ khi chưa đi sâu vào nội địa nước Mỹ 100 dặm (160 km) và chưa ở lâu quá 14 ngày!

Lâu hơn và vào sâu nước Mỹ hơn quy định, luật yêu cầu phải đưa ngoại kiều phạm pháp ra xem xét tại một tòa án di trú!

Khi xem xét ở tòa di trú, phải có chỗ giam giữ ngoại kiều đó đàng hoàng có ăn có ngủ có mặc có những sinh hoạt của con người. Ý là đảm bảo nhân quyền! Tòa án xem xét phải theo luật lệ, có ngày tháng bao nhiêu lần, có luật sư biện hộ… Read more…

Tin tức Di Trú: Tốn chi phí quá! Giới cảnh sát kêu gọi ngừng giam giữ các gia đình di dân!

Các cảnh sát trưởng trên khắp nước Mỹ, thuộc cả hai Đảng Dân chủ và Cộng hòa, hôm 27/6 đã kêu gọi các nhà lập pháp tìm giải pháp khác cho việc bắt giữ các gia đình di dân do nguy cơ đặt ra đối với trẻ em và chi phí quá lớn.

Trong một lá thư chung, hơn 45 người đứng đầu các đơn vị thực thi pháp luật kêu gọi các nhà lập pháp xem xét các khả năng khác ngoài bỏ tù, chẳng hạn như yêu cầu người chủ hộ gia đình đeo vòng tay có định vị toàn cầu (GPS) hay kiểm tra bằng các cuộc gọi điện thoại định kỳ.

Sự đa dạng về địa lý và chính trị của những người ký tên vào lá thư cho thấy mối quan ngại đối với việc bỏ tù các gia đình đình di dân vào lúc mà các cơ quan thực thi pháp luật Mỹ đang tìm cách giành được sự tin tưởng của các cộng đồng di dân.

Tuần trước, Tổng thống Donald Trump đã ra một sắc lệnh bỏ chính sách chia tách trẻ em ra khỏi những người bố mẹ bị bắt khi vào nước Mỹ bất hợp pháp – một động thái được các cảnh sát trưởng hoan nghênh.

Tuy nhiên theo sắc lệnh này, thay vào đó các gia đình sẽ bị bắt giam cùng nhau trong quá trình tiến hành các thủ tục pháp lý về di dân vốn có thể mất hàng tháng hoặc hàng năm.

Các trung tâm giam giữ gia đình có thể cực đoan hóa thanh niên, đẩy họ theo các băng nhóm đường phố và các nhóm thù hận, cảnh sát trưởng Houston Art nói.

“Điều cuối cùng chúng tôi muốn làm là gạt những thanh niên ra bên lề và tước đoạt quyền công dân của họ,” ông Acevedo, người di dân đến Mỹ từ Cuba khi còn nhỏ, được Reuters dẫn lời nói. “Chúng ta có thể đạt được yếu tố an toàn và yếu tố giám sát chỉ với một phần nhỏ chi phí mà không cần phải gây ra tác động tiêu cực đối với trẻ em.”

Việc kiểm tra kỹ lưỡng các gia đình sẽ cho thấy phần lớn trong số họ không nhất thiết phải bị bỏ tù bởi vì họ không đặt ra nguy cơ nào đối với cộng đồng, lá thư viết.

Điều kiện giam cầm sẽ làm tổn hại đến sự phát triển thể chất và tình cảm của các em nhỏ, theo các quan chức hiện đang tại nhiệm cũng như nghỉ hưu từ cảnh sát trưởng Orlando, ông John Mina cho đến cảnh sát trưởng Washington, ông Peter Newsham và ông Cel Rivera, người đứng đầu lực lượng cảnh sát Ohio.

Tiền thuế của người dân sẽ được tiết kiệm hàng triệu đô la mỗi năm nếu sử dụng các biện pháp khác thay cho bỏ tù do chi phí trung bình để giam giữ một người ở trại giam chuyên dành cho gia đình là trên 300 đô la một ngày, theo lá thư này.

Các biện pháp thay thế cho việc giam giữ trong quá khứ có đến 99% thành công trong việc đưa các thành viên gia đình đến các phiên xử về di trú, cũng theo lá thư.

“Chính quyền các địa phương đã dùng các biện pháp khác thay cho bỏ tù từ rất lâu rồi,” ông Margaret Mims, cảnh sát trưởng Fresno, bang California, một người Cộng hòa điều hành một nhà tù ở địa phương, nói.

(VOA Đài tiếng nói Hoa Kỳ)

Daca, nhìn từ mẫu đơn I-751 và bức tường biên giới Mexico.

IMG_0790

(Công viên Cánh Đồng Biên Giới nơi San Diego sát với Tijuana city bên Mexico, mé biển)

Như đã nói rồi…

DACA nghĩa là gì?
Là viết tắt của mấy chữ này:
Deferred Action for Childhood Arrivals.
Hoãn Thi Hành Đối Với Sự Đến (Mỹ) Từ Thời Thơ Ấu!
Hoãn Thi Hành Trục Xuất đối với những người nhập cư không hợp lệ mà họ đã vào Mỹ từ lúc còn nhỏ, khi dưới 16 tuổi.
Có thể cha mẹ hoặc người thân đã dắt họ vào. Có thể họ đã tự vào.
Tổng thống Trump đang dọa trục xuất DACA tổng cộng được tính là 800.000 người ra khỏi nước Mỹ!!!

Còn thiếu 200.000 nữa là đủ 1 triệu!

One Million People!!! Read more…

DACA: Nhìn DACA từ mẫu đơn I-765 xin phép làm việc ở Mỹ

DSC00358

Form I-765 là một mẫu đơn dùng để xin Giấy Phép Làm Việc cho nhưng người ngoại quốc tham gia vào thị trường lao động Mỹ. Những người muốn lao động mà chưa có Thẻ Xanh.

DACA là một chương trình tạm hoãn trục xuất những người nhập cảnh vào Mỹ từ khi còn nhỏ. Nó được viết tắt là Deferred Action for Childhood Arrivals

Tổng thống hiện tại của nước Mỹ là ông Trump đang dọa là sẽ trục xuất hết 800.000 người của chương trình DACA ra khỏi nước Mỹ.

Xin nhắc lại là 800.000 người! Tức là thiếu 200.000 người nữa thì đủ 1 triệu. One Million people! Read more…

DACA, tổng thống Trump và nước Mỹ phải sống chung với lũ thôi!

FEB2AE02-0B7F-40BB-8072-F777703D96E1

(Tượng đài chiến tranh Việt Nam, thủ đô Washington DC) 

DACA nghĩa là gì?
Là viết tắt của mấy chữ này:
Deferred Action for Childhood Arrivals.
Hoãn Thi Hành Đối Với Sự Đến (Mỹ) Từ Thời Thơ Ấu!
Hoãn Thi Hành Trục Xuất đối với những người nhập cư không hợp lệ mà họ đã vào Mỹ từ lúc còn nhỏ.
Có thể cha mẹ hoặc người thân đã dắt họ vào. Có thể họ đã tự vào.
Trong thời gian qua rộ lên tin tức tổng thông Trump sẽ hủy chương trình này và trục xuất 800.000 người ra khỏi nước Mỹ!!! Read more…

Từ chối nhập cảnh! Phi trường Chicago, sự thực hơi lộn xộn…

Phi trường Chicago… Tháng 11 ngày 15 năm 2016.

Tôi nhân viên của Bộ An Ninh Nội Địa, là đại diện cho Nước Cộng Hòa Xã Hội Chủ Nghĩa Đế Quốc Mỹ.

Hôm nay tôi được ủy nhiệm để xem xét việc có cho bà được nhập cảnh Hoa kỳ hay không. Nếu bà bị từ chối bà sẽ bị buộc rời khỏi nước Mỹ và có thể bị cấm nhập cảnh Mỹ trong vòng 5 năm. Cho nên lần này sẽ là cơ hội cho bà bày tỏ với chúng tôi mọi chuyện để chúng tôi ra một quyết định hợp lý. Mong bà nói sự thật…

Bà đã hiểu những gì tôi giải thích chứ?

Tôi hiểu. Read more…

Sức mạnh vô hình của những giá trị Mỹ chuyển động, 61 Sếp Cảnh Sát của nước Mỹ ký Bản Tuyên Bố gửi các nghị sỹ Quốc Hội phản đối yêu cầu của tổng thống Trump muốn cảnh sát bố ráp dân nhập cư lậu.

Câu chữ hành chính hơi khó hiểu nhưng nội dung là các Sếp Cảnh Sát không muốn hợp tác thực thi việc bố ráp người nhập cư mà muốn việc đó để cho nhân viên di trú liên bang thực hiện! Rằng việc đó không tốt cho cộng đồng vì nó gieo rắc sự sợ hãi và không khắc phục được những khiếm khuyết của hệ thống di trú Mỹ…

 

Thưa Thượng nghị sĩ:

Là những người lãnh đạo thực thi pháp luật, nhiệm vụ chính của chúng tôi là phục vụ và bảo vệ các thành phố, quận và thị trấn của chúng ta. Về mặt này, chúng tôi cam kết hướng tới an toàn công cộng – bảo vệ sự an toàn của cộng đồng chúng ta và duy trì các quy định của pháp luật.

Thi hành di trú trước hết là trách nhiệm của liên bang. Read more…

Sắc Lệnh Hành Pháp 06/03/2017: Sắc Lệnh Di Trú mới của tổng thống Trump lại tiếp tục bị chặn! Executive Order Protecting The Nation From Foreign Terrorist Entry Into The United States (Tài liệu tiếng Anh)

Buông vấn đề nhập cư đi cho rồi! Tổng thống Trump nên duy trì hiện trạng di trú của nước Mỹ được như mấy năm qua, không bị tệ hơn là tốt rồi. Khi nào nước Mỹ không còn là một siêu cường và không còn một giấc mơ Mỹ cho dân chúng khắp thế giới đổ vào thì may ra câu chuyện nhập cư của nước Mỹ mới được giải quyết rốt ráo. Nước Mỹ còn rất nhiều chuyện phải làm: Hãy tiêu diệt IS, hãy đương đầu với Trung Quốc, hãy cổ súy cho nhân quyền và dân chủ ở những nước độc tài…
The White House
Office of the Press Secretary
For Immediate Release

Executive Order Protecting The Nation From Foreign Terrorist Entry Into The United States

EXECUTIVE ORDER

– – – – – – –

PROTECTING THE NATION FROM FOREIGN TERRORIST ENTRY INTO THE UNITED STATES

By the authority vested in me as President by the Constitution and the laws of the United States of America, including the Immigration and Nationality Act (INA), 8 U.S.C. 1101 et seq., and section 301 of title 3, United States Code, and to protect the Nation from terrorist activities by foreign nationals admitted to the United States, it is hereby ordered as follows: Read more…

Hướng dẫn của Bộ An Ninh Nội Địa Hoa Kỳ “Thi Hành Chính Sách Của Tổng Thống Nhằm Gia Tăng các Chương Trình Thi Hành Luật Di Trú” Implementing the Presidents Border Security and Immigration Enforcement Improvements Policies (Tài liệu tiếng Anh)

Cũng là bổn cũ soạn lại thôi!

Hướng dẫn này để cụ thể Sắc Lệnh Hành Pháp của tổng thống Trump ra ngày 25 tháng 01 năm 2017.

Hướng dẫn ra vậy nhưng thực tế không biết thực hiện được bao nhiêu.

Thấy cũng khó khả thi!

Click to access 17_0220_S1_Implementing-the-Presidents-Border-Security-Immigration-Enforcement-Improvement-Policies.pdf

Nguồn: Bộ An Ninh Nội Địa Hoa Kỳ

Sắc Lệnh Hành Pháp 25/01/2017: Chính là Sắc Lệnh khiến nhiều người Việt ở Mỹ lo lắng! (Nâng cao an toàn công cộng trong nội địa nước Mỹ Executive Order: Enhancing Public Safety in the Interior of the United States – Tài liệu tiếng Anh).

Sắc Lệnh này nêu ra những điều khoản về việc có thể trục xuất những người nước ngoài đã phạm tội tại Mỹ và những Thường Trú Nhân không có trách nhiệm với nước Mỹ, tìm mọi cách lợi dụng lòng tốt và những ưu đãi của nước Mỹ…Sắc Lệnh này nhiệt tình thái quá! Thực tế không dễ gì thực hiện được, không đủ ngân sách và nhân lực, không thể đương đầu và đụng chạm tới những giá trị Mỹ!
The White House
Office of the Press Secretary
For Immediate Release

Executive Order: Enhancing Public Safety in the Interior of the United States

EXECUTIVE ORDER

– – – – – – –

ENHANCING PUBLIC SAFETY IN THE INTERIOR OF THE
UNITED STATES

By the authority vested in me as President by the Constitution and the laws of the United States of America, including the Immigration and Nationality Act (INA) (8 U.S.C. 1101 et seq.), and in order to ensure the public safety of the American people in communities across the United States as well as to ensure that our Nation’s immigration laws are faithfully executed, I hereby declare the policy of the executive branch to be, and order, as follows:

Section 1.  Purpose.  Interior enforcement of our Nation’s immigration laws is critically important to the national security and public safety of the United States.  Many aliens who illegally enter the United States and those who overstay or otherwise violate the terms of their visas present a significant threat to national security and public safety.  This is particularly so for aliens who engage in criminal conduct in the United States.

Sanctuary jurisdictions across the United States willfully violate Federal law in an attempt to shield aliens from removal from the United States.  These jurisdictions have caused immeasurable harm to the American people and to the very fabric of our Republic.

Tens of thousands of removable aliens have been released into communities across the country, solely because their home countries refuse to accept their repatriation.  Many of these aliens are criminals who have served time in our Federal, State, and local jails.  The presence of such individuals in the United States, and the practices of foreign nations that refuse the repatriation of their nationals, are contrary to the national interest.

Although Federal immigration law provides a framework for Federal-State partnerships in enforcing our immigration laws to ensure the removal of aliens who have no right to be in the United States, the Federal Government has failed to discharge this basic sovereign responsibility.  We cannot faithfully execute the immigration laws of the United States if we exempt classes or categories of removable aliens from potential enforcement.  The purpose of this order is to direct executive departments and agencies (agencies) to employ all lawful means to enforce the immigration laws of the United States.

Sec. 2.  Policy.  It is the policy of the executive branch to:

(a)  Ensure the faithful execution of the immigration laws of the United States, including the INA, against all removable aliens, consistent with Article II, Section 3 of the United States Constitution and section 3331 of title 5, United States Code;

(b)  Make use of all available systems and resources to ensure the efficient and faithful execution of the immigration laws of the United States;

(c)  Ensure that jurisdictions that fail to comply with applicable Federal law do not receive Federal funds, except as mandated by law;

(d)  Ensure that aliens ordered removed from the United States are promptly removed; and

(e)  Support victims, and the families of victims, of crimes committed by removable aliens.

Sec. 3.  Definitions.  The terms of this order, where applicable, shall have the meaning provided by section 1101 of title 8, United States Code.

Sec. 4.  Enforcement of the Immigration Laws in the Interior of the United States.  In furtherance of the policy described in section 2 of this order, I hereby direct agencies to employ all lawful means to ensure the faithful execution of the immigration laws of the United States against all removable aliens.

Sec. 5.  Enforcement Priorities.  In executing faithfully the immigration laws of the United States, the Secretary of Homeland Security (Secretary) shall prioritize for removal those aliens described by the Congress in sections 212(a)(2), (a)(3), and (a)(6)(C), 235, and 237(a)(2) and (4) of the INA (8 U.S.C. 1182(a)(2), (a)(3), and (a)(6)(C), 1225, and 1227(a)(2) and (4)), as well as removable aliens who:

(a)  Have been convicted of any criminal offense;

(b)  Have been charged with any criminal offense, where such charge has not been resolved;

(c)  Have committed acts that constitute a chargeable criminal offense;

(d)  Have engaged in fraud or willful misrepresentation in connection with any official matter or application before a governmental agency;

(e)  Have abused any program related to receipt of public benefits;

(f)  Are subject to a final order of removal, but who have not complied with their legal obligation to depart the United States; or

(g)  In the judgment of an immigration officer, otherwise pose a risk to public safety or national security.

Sec. 6.  Civil Fines and Penalties.  As soon as practicable, and by no later than one year after the date of this order, the Secretary shall issue guidance and promulgate regulations, where required by law, to ensure the assessment and collection of all fines and penalties that the Secretary is authorized under the law to assess and collect from aliens unlawfully present in the United States and from those who facilitate their presence in the United States.

Sec. 7.  Additional Enforcement and Removal Officers.  The Secretary, through the Director of U.S. Immigration and Customs Enforcement, shall, to the extent permitted by law and subject to the availability of appropriations, take all appropriate action to hire 10,000 additional immigration officers, who shall complete relevant training and be authorized to perform the law enforcement functions described in section 287 of the INA (8 U.S.C. 1357).

Sec. 8.  Federal-State Agreements.  It is the policy of the executive branch to empower State and local law enforcement agencies across the country to perform the functions of an immigration officer in the interior of the United States to the maximum extent permitted by law.

(a)  In furtherance of this policy, the Secretary shall immediately take appropriate action to engage with the Governors of the States, as well as local officials, for the purpose of preparing to enter into agreements under section 287(g) of the INA (8 U.S.C. 1357(g)).

(b)  To the extent permitted by law and with the consent of State or local officials, as appropriate, the Secretary shall take appropriate action, through agreements under section 287(g) of the INA, or otherwise, to authorize State and local law enforcement officials, as the Secretary determines are qualified and appropriate, to perform the functions of immigration officers in relation to the investigation, apprehension, or detention of aliens in the United States under the direction and the supervision of the Secretary.  Such authorization shall be in addition to, rather than in place of, Federal performance of these duties.

(c)  To the extent permitted by law, the Secretary may structure each agreement under section 287(g) of the INA in a manner that provides the most effective model for enforcing Federal immigration laws for that jurisdiction.

Sec. 9.  Sanctuary Jurisdictions.  It is the policy of the executive branch to ensure, to the fullest extent of the law, that a State, or a political subdivision of a State, shall comply with 8 U.S.C. 1373.

(a)  In furtherance of this policy, the Attorney General and the Secretary, in their discretion and to the extent consistent with law, shall ensure that jurisdictions that willfully refuse to comply with 8 U.S.C. 1373 (sanctuary jurisdictions) are not eligible to receive Federal grants, except as deemed necessary for law enforcement purposes by the Attorney General or the Secretary.  The Secretary has the authority to designate, in his discretion and to the extent consistent with law, a jurisdiction as a sanctuary jurisdiction.  The Attorney General shall take appropriate enforcement action against any entity that violates 8 U.S.C. 1373, or which has in effect a statute, policy, or practice that prevents or hinders the enforcement of Federal law.

(b)  To better inform the public regarding the public safety threats associated with sanctuary jurisdictions, the Secretary shall utilize the Declined Detainer Outcome Report or its equivalent and, on a weekly basis, make public a comprehensive list of criminal actions committed by aliens and any jurisdiction that ignored or otherwise failed to honor any detainers with respect to such aliens.

(c)  The Director of the Office of Management and Budget is directed to obtain and provide relevant and responsive information on all Federal grant money that currently is received by any sanctuary jurisdiction.

Sec. 10.  Review of Previous Immigration Actions and Policies.  (a)  The Secretary shall immediately take all appropriate action to terminate the Priority Enforcement Program (PEP) described in the memorandum issued by the Secretary on November 20, 2014, and to reinstitute the immigration program known as “Secure Communities” referenced in that memorandum.

(b)  The Secretary shall review agency regulations, policies, and procedures for consistency with this order and, if required, publish for notice and comment proposed regulations rescinding or revising any regulations inconsistent with this order and shall consider whether to withdraw or modify any inconsistent policies and procedures, as appropriate and consistent with the law.

(c)  To protect our communities and better facilitate the identification, detention, and removal of criminal aliens within constitutional and statutory parameters, the Secretary shall consolidate and revise any applicable forms to more effectively communicate with recipient law enforcement agencies.

Sec. 11.  Department of Justice Prosecutions of Immigration Violators.  The Attorney General and the Secretary shall work together to develop and implement a program that ensures that adequate resources are devoted to the prosecution of criminal immigration offenses in the United States, and to develop cooperative strategies to reduce violent crime and the reach of transnational criminal organizations into the United States.

Sec. 12.  Recalcitrant Countries.  The Secretary of Homeland Security and the Secretary of State shall cooperate to effectively implement the sanctions provided by section 243(d) of the INA (8 U.S.C. 1253(d)), as appropriate.  The Secretary of State shall, to the maximum extent permitted by law, ensure that diplomatic efforts and negotiations with foreign states include as a condition precedent the acceptance by those foreign states of their nationals who are subject to removal from the United States.

Sec. 13.  Office for Victims of Crimes Committed by Removable Aliens.  The Secretary shall direct the Director of U.S. Immigration and Customs Enforcement to take all appropriate and lawful action to establish within U.S. Immigration and Customs Enforcement an office to provide proactive, timely, adequate, and professional services to victims of crimes committed by removable aliens and the family members of such victims.  This office shall provide quarterly reports studying the effects of the victimization by criminal aliens present in the United States.

Sec. 14.  Privacy Act.  Agencies shall, to the extent consistent with applicable law, ensure that their privacy policies exclude persons who are not United States citizens or lawful permanent residents from the protections of the Privacy Act regarding personally identifiable information.

Sec. 15.  Reporting.  Except as otherwise provided in this order, the Secretary and the Attorney General shall each submit to the President a report on the progress of the directives contained in this order within 90 days of the date of this order and again within 180 days of the date of this order.

Sec. 16.  Transparency.   To promote the transparency and situational awareness of criminal aliens in the United States, the Secretary and the Attorney General are hereby directed to collect relevant data and provide quarterly reports on the following:

(a)  the immigration status of all aliens incarcerated under the supervision of the Federal Bureau of Prisons;

(b)  the immigration status of all aliens incarcerated as Federal pretrial detainees under the supervision of the United States Marshals Service; and

(c)  the immigration status of all convicted aliens incarcerated in State prisons and local detention centers throughout the United States.

Sec. 17.  Personnel Actions.  The Office of Personnel Management shall take appropriate and lawful action to facilitate hiring personnel to implement this order.

Sec. 18.  General Provisions.  (a)  Nothing in this order shall be construed to impair or otherwise affect:

(i)   the authority granted by law to an executive department or agency, or the head thereof; or

(ii)  the functions of the Director of the Office of Management and Budget relating to budgetary, administrative, or legislative proposals.

(b)  This order shall be implemented consistent with applicable law and subject to the availability of appropriations.

(c)  This order is not intended to, and does not, create any right or benefit, substantive or procedural, enforceable at law or in equity by any party against the United States, its departments, agencies, or entities, its officers, employees, or agents, or any other person.

DONALD J. TRUMP

THE WHITE HOUSE,
January 25, 2017.

Con số khó tin! 190 ngàn người Việt bất hợp pháp ở Mỹ?!

Có báo tiếng Việt bên Mỹ đưa tin hiện lên tới 190.000 người Việt Nam đang cư trú bất hợp pháp bên Mỹ?!

Đưa tin mà chỉ nói chung chung rằng Bộ An Ninh Nội Địa Mỹ cung cấp thông tin như thế thôi.

Không có kèm theo dẫn chứng và số liệu cụ thể nào hết!

Có đáng tin không? Read more…

Câu chuyện về một tội phạm Việt Nam đã không bị trục xuất khỏi Mỹ.

Tại một phiên tòa Tạm Tha tháng 10 năm 2005, T.M. Lê được nhắc nhở rằng ông đã bị lên kế hoạch trục xuất sau khi được thả khỏi một nhà tù New York.

“Và ông nên hiểu rằng nếu ông bị trục xuất ông sẽ không thể trở lại vào Hoa Kỳ mà không được sự cho phép của chính phủ, hoặc ông sẽ quay lại ngay vào tù”, một ủy viên Hội Đồng Tạm Tha nói với Lê, người bị bắt giam trong một vụ giết năm 1993 tại Rochester, trong một sự vụ ông đã bắn một người đàn ông vào đầu. Read more…

12.000 người Việt Nam bị trục xuất khỏi Mỹ? Nói chuyện trên trời!?

Trong mấy ngày qua thông tin về việc có tới 12.000 công dân Viêt Nam sẽ bị trục xuất khỏi Mỹ làm nhiều người hoang mang. Nhiều báo đưa tin nhưng số liệu lấy từ đâu thì không thấy báo nào đề cập.

Báo chí bây giờ không chỉ ở Việt Nam mà báo ở Mỹ cũng vậy, toàn là báo lá ngón! Read more…

Người Việt ở Mỹ với sắc lệnh di trú của tổng thống Trump, súng cứ nổ và đoàn người cứ tiến!

Súng cứ nổ và đoàn người cứ tiến liên quan đến 3 nhóm người Việt mình ở Mỹ:

  • Những người có Thẻ Xanh và trình trạng di trú hợp pháp.
  • Những người cư trú không giấy tờ, không hợp pháp.
  • Những người phạm pháp hình sự.

Phải nói cho rõ chứ nhiều trang mạng đưa tin không chính xác gây ra những dư luận hoang mang…

Có Thẻ Xanh và Tình Trạng Cư Trú Hợp Pháp

Những người này cứ ăn no ngủ kỹ, không việc gì phải suy nghĩ nhiều. Sắc lệnh di trú của ông Trump liên quan tới công dân của 7 nước Hồi giáo bên Trung Đông và Châu Phi chứ không liên quan đến Việt Nam. Đúng là súng cứ nổ và đoàn người cứ tiến nếu ai muốn tiến! Mọi người muốn đi du lịch ra khỏi nước Mỹ hoặc về Việt Nam thì cứ việc đi không sao cả. Thực tế trong những ngày qua rất nhiều bà con Việt Nam ăn Tết xong qua My đều nhập cảnh bình thường, không ai bị trục xuất vì lệnh cấm của tổng thống Trump hết. Đều là những câu hỏi thông thường khi nhập cảnh liên quan tới thực phẩm và trái cây này kia mà thôi. Có chăng có người bị chận lại ở sân bay cũng đều là vì những lý do như lâu nay vẫn được thực hiện theo luật di trú: Ra khỏi Mỹ quá 1 năm, có hồ sơ tội phạm hình sự, vào Mỹ với ý định trốn lại bằng 1 visa du lịch…

Những Người Không Giấy Tờ

Những người ở Mỹ không hợp pháp hiện nay hay được gọi là “Không giấy tờ” Undocument hơn là “Bất hợp pháp” Illegal dù thực ra  họ có thể bị gọi là bất hợp pháp. Chữ bất hợp pháp nghe hình sự hóa quá trong khi chữ Undocument mang sắc thái nhẹ hơn. Rất nhiều người đến Mỹ và bị mất tình trạng cư trú hợp pháp theo quy định hành chính hơn là phạm pháp hình sự. Có người du lịch xong sẽ kết hôn ở lại không thể coi là phạm tội hình sự được, cũng như sinh viên du học tốt nghiệp xong không muốn về lại quê hương cũ mà ở lại để mưu cầu một đời sống tốt đẹp hơn… Những người này nếu không phạm tội hình sự thì vẫn cư trú trong tình trạng không giấy tờ như lâu nay họ vẫn đang cư trú và nước Mỹ vẫn đang không đụng tới họ. Lý do là lỗi của họ chưa đáng để bị trục xuất và sự trục xuất nếu xảy ra sẽ đòi hỏi một nguồn nhân lực cũng như tiền bạc rất nhiều. Khi tranh cử ông Trump đã tuyên bố sẽ trục xuất này nọ nhưng thực tế di trú ở nước Mỹ vẫn là nói dễ mà làm không hề dễ. Vừa qua Sở Di Trú muốn tăng phí nộp các loại đơn từ di trú đã phải đưa ra một bản giải trình lý do tăng phí và đã phân bua rằng trong suốt 6 năm qua họ đã không hề tăng phí… Điều này cho thấy Sở Di Trú đang không đủ tiền! Đối với một cơ quan có thu mà còn than khó thì những cơ quan liên quan đến di trú khác mà không có nguồn thu và chỉ hưởng ngân sách quốc gia vấn đề tiền bạc còn căng hơn. Cho nên mục tiêu hành động của câu chuyện di trú vẫn là ưu tiên từng bước như trước đây mà thôi. Những ai ở Mỹ không giấy tờ mà không phạm tội hình sự thì vẫn được bình an như ngày nào. Các tiểu bang hiện nay có rất nhiều nơi vẫn cấp Bằng Lái Xe cho những người không giấy tờ như California, Nevada, Hawaii, Maryland…

Những Người Phạm Tội Hình Sự

Những người này mà “Súng cứ nổ và đoàn người cứ tiến” e rằng hơi khó. Người nào phạm tội nhẹ thì sự mong được châm chước nước Mỹ đừng trục xuất dễ hơn là những người đã phạm tội nặng. Phạm tội mà án tù dưới 90 ngày là nhẹ, trên 90 ngày là nặng nặng, trên 1 năm là nặng. Nhưng để được châm chước đừng bị trục xuất thì dưới 1 năm vẫn thấy được xem xét. Còn nếu phạm tội bị giam hơn 1 năm là đã bị đưa vào dạng gây nguy hiểm cho xã hội và quốc gia Mỹ nên bị lưu ý nhiều rồi. Nhưng trường hợp này phải ráng xin Cơ Quan Trục Xuất cho ở lại và chịu khó bị giam trong nhà tù di trú một thời gian. Sau 90 ngày hoặc 180 ngày mà Cơ Quan Di Trú không tiến hành trục xuất được thì lúc đó mới hy vọng được thả trong một sự giám sát của nước Mỹ. Những chuyện này lâu nay những chính quyền trước thời tổng thống Trump vẫn thực hiện theo luật định chứ không có gì mới cả. Ai bị rơi vô những trọng tội chỉ biết nên tự trách mình chứ không phải vì ông Trump lên thì di trú căng hơn. Trở lại chuyện ông Trump tuyên bố trục xuất những người phạm tội thì nếu có ông cũng chỉ duy trì như thông thường trước đây mà thôi chứ muốn hành động hơn nữa e rằng ngân sách và nhân lực không cho phép. Chúng ta biết bên cạnh lĩnh vực di trú tổng thống Trump còn phải giải quyết rất nhiều chuyện trong vòng nhiệm kỳ chỉ có 4 năm.

Những chuyện như đấu với Trung Quốc, tăng trưởng kinh tế, tiêu diệt khủng bố, duy trì lực lượng với NATO… toàn là những chuyện hệ trọng. Chúng ta có thể đoán rằng chuyện di trú của ông chỉ dừng lại ở việc cấm khủng bố từ 7 nước Hồi Giáo mà thôi. Nếu muốn làm nhiều hơn nữa như xây tường nơi biên giới Mexico, trục xuất toàn bộ những ai không giấy tờ  mà không đủ tiền và nhân lực là hoàn toàn không khả thi gì hết. Tường biên giới có cao hơn nữa mà không đủ nhân lực giám sát cũng như không, thời buổi khoa học kỹ thuật thiếu gì cách để vượt tường. Một khi chính phủ Mexico họ bật đèn xanh cho dân họ vượt biên vào Mỹ chắc chắn không ai cản nổi hết. Nước Mỹ nhân đạo nổi tiếng và một người dù có phong cách cowboy nhưng vẫn đậm tính cách Mỹ như ông Trump chúng ta có thể hiểu ông không hề muốn xóa đi những giá trị Mỹ  đã tạo nên một nước Mỹ vĩ đại! Nước Mỹ là dân chủ là tự do chứ không phải nhà nước khủng bố, cảnh sát không thể đi truy lùng người nhập cư không giấy tờ khắp hang cùng ngõ hẻm được. Chưa kể lĩnh vực di trú là lĩnh vực của những cơ quan di trú như ICE hoặc ERO chứ không phải việc của Police cảnh sát. Cảnh sát chỉ cần lo chuyện an toàn công cộng là đủ, đôi khi họ muốn dính tới di trú cũng không có chuyên môn để làm việc đó. Cho nên mới có chuyện cảnh sát mà gặp những người nhập cư không giấy tờ bị ức hiếp và kêu 911 thì họ vẫn làm phận sự của họ để bảo vệ  nạn nhân và công lý chứ không hề bắt giữ những nạn nhân đó vì lý do không giấy tờ di trú hợp pháp. Mấy chuyện đó thấy xảy ra nhiều…

Chuyện nào ra chuyện đó!

Nước Mỹ vẫn là vậy, rất nhân đạo!

img_20160703_173247

 

Prosecutorial Discretion và sự quyết liệt của tổng thống Trump đối với sắc lệnh di trú.

Trong việc thực thi Luật Di Trú Hoa Kỳ thuật ngữ Prosecutorial Discretion được hiểu như là “Tùy nghi hành động”

Luật di trú được đặt ra để giải quyết những gì liên quan đến di trú và nó cũng nói rõ rằng sự thực thi đó phải luôn luôn theo những quy định, luật lệ để đảm bảo tính CÔNG CHÍNH của nó. Tức là mọi việc và mọi người phải luôn tuân thủ những gì đã được quy định để đảm bảo nó luôn luôn được chính danh.

Tuy nhiên Luật Di Trú cũng giải quyết nhiều trường hợp được coi như ngoại lệ và sự giải quyết đó dựa trên cơ sở đem lại lợi ích tối ưu nhất cho nước Mỹ và cho cả những ai liên quan đến vụ việc di trú đó.

img_20170131_1654071

Read more…

Có vẻ như khả năng Tòa Án cho tổng thống Trump phục hồi sắc lệnh di trú là rất lớn!

Thứ nhất sắc lệnh của tổng thống Trump là hợp pháp chứ không vi hiến. Ông là tổng thống và tổng tư lệnh của nước Mỹ nên ông có quyền làm như vậy. Nếu cần sàng lọc khủng bố, sắc lệnh đó cũng là 1 biện pháp hiệu quả.

Thứ hai là nếu ngăn chặn Trump, vô hình chung sẽ là trói tay trói chân và làm mất mặt 1 tổng thống trong khi Trump mới chỉ bắt đầu công việc. Người đứng đầu quốc gia không thể cứ đi 1 bước là bị ngăn chặn 1 bước. Như vậy sẽ tạo nên một rất nhiều hệ lụy cho hành pháp của nước Mỹ trong những ngày tháng tiếp theo. Nếu tổng thống Mỹ bị ngăn chặn có lẽ phải là một sự kiện lớn hơn nhiều.

Thứ ba là nước Mỹ và dân Mỹ đồng tình trong việc ngăn chặn khủng bố. Những người phản đối chưa phải là tất cả nước Mỹ. Dân Mỹ một khi họ đã muốn tổng thống làm thì dù có bị thiệt hại đến mấy cũng phải làm trong khi ngăn chặn khủng bố là một việc nên làm. Những người ngoại quốc bị thiệt thòi là chuyện của ngoại quốc. Những gia đình Mỹ có người thân bị phiền phức hoặc các công ty lên tiếng bị thiệt hại vì sắc lệnh của ông Trump cũng chưa là gì so với quyền lợi và an ninh của quốc gia Mỹ. Dân Mỹ nói chung là tốt bụng và nhân hậu với người ngoài nhưng họ cũng luôn luôn vì nước Mỹ trước tiên!

Thứ tư, đã đến lúc nước Mỹ cần nhấn mạnh cho người nhập cư muốn vào Mỹ biết nên yêu quý nước Mỹ đi chứ đừng nghĩ nước Mỹ hoài phóng hoài hoài với những điều kiện dễ dãi. Khủng bố cũng nên biết xâm nhập nước Mỹ sẽ khó núp bóng dân nhập cư và tỵ nạn hơn trong quá khứ.

Thứ năm, sắc lệnh ban ra có ghi là hạn chế trong 90 ngày và 120 ngày. Có ghi thời hạn tức là không phải vĩnh viễn, ngay cả khi vĩnh viễn cũng có thể thay đổi thành không vĩnh viễn cho nên cho nó được hồi phục không có gì là quá khó khăn.

Tóm lại là sắc lệnh sẽ được Tòa Án Mỹ cho khôi phục, chương trình tỵ nạn sẽ bị tạm ngưng nhưng kèm theo điều kiện là lộ trình thực hiện phải rõ ràng. Riêng đối với những người đã có Thẻ Xanh và có thị thực rồi thì vẫn được vào Mỹ nhưng sẽ bị kiểm tra gắt hơn khi nhập cảnh.

Để coi kết quả trúng hay trật?

Anh đã ở lại và làm việc bất hợp pháp tại Mỹ!

Được nghe kể lại 1 câu chuyện:

 

Người phiên dịch đã nói với anh lý do vì sao anh bị chặn lại không được phép vào Mỹ và mục đích của cuộc gặp mặt này và những quyền của anh trong buổi gặp mặt này… Anh hiểu rõ lời của người phiên dịch chứ?

Vâng

Anh hiểu tiếng Anh không? Read more…

Chà đồ nhôm, đôi lúc chúng ta cầm nhầm: 24 đô la và những đêm mất ngủ!

Được nghe kể lại câu chuyện này hôm kia, chẳng có gì ngạc nhiên. Ai chẳng có lúc cầm nhầm?!

 

Mấy ngày hôm nay em đã không ngủ được và bị hoảng loạn luôn.

Em ăn không thấy ngon nữa.

Em bị sút mấy ký lô luôn rồi.

Em ân hận vô cùng!

Chỉ vì 2 món đồ có 24 đô la mà em dính vô chuyện này. Sắp tới em còn phải đổi Thẻ Xanh 2 năm qua 10 năm nữa. Không biết Sở Di Trú có thu hồi Thẻ Xanh của em và trục xuất em về Việt Nam không? Read more…

Một chuyện chép ở phi trường, tốn tiền vé máy bay!

Đọc được những giấy tờ về tình huống này ở đâu đó… Đế Quốc Mỹ dễ thương quá! Lịch sự, đúng luật và rất chu đáo đối với người ngoại quốc nhập cảnh.

BIÊN BẢN VỀ LỜI NÓI CÓ TUYÊN THỆ TRONG QUÁ TRÌNH KIỂM TRA NHẬP CẢNH NGOẠI KIỀU.

Bộ An Ninh Nội Địa Cộng Hòa Xã Hội Chủ Nghĩa Hoa Kỳ.

Văn Phòng tại Phi Trường Quốc Tế Chicago.                     Số lưu:….

Phát ngôn của: Mít Thị Nguyễn                                     Số ngoại kiều:…

Ngày sinh: Năm một ngàn chín trăm lâu lắm…              Giới tính: Nữ

Trước mặt:   Mít tờ Mai Cồ Sam         Nhân viên của Cục Bảo Vệ Biên Giới và Hải Quan Cộng Hòa Xã Hội Chủ Nghĩa Hoa Kỳ.

Ngôn ngữ: Tiếng Anh                           Người phiên dịch: Không Read more…

Vì sao nghệ sỹ Trấn Thành không được nhập cảnh Mỹ?

Nghệ sỹ Trấn Thành không được nhập cảnh Hoa Kỳ vào ngày 1 tháng 7 năm 2016 đã tạo nên nhiều ý kiến khác nhau. Người viết bài này đã mong có những ý kiến thấu đáo của những người đang hành nghề về di trú Mỹ cho một sự rút kinh nghiệm từ trường hợp của Trấn Thành đối với những ai đi du lịch Mỹ nói chung hoặc vào làm việc ở Mỹ nói riêng. Từ những ý kiến trái chiều đã được đọc, do vẫn không cảm thấy thỏa mãn nên người viết đã tự tìm hiểu và xin chia xẻ những điều rút ra được như ở dưới.

Vì sao nghệ sỹ Trấn Thành không được nhập cảnh Mỹ?

Nghệ sỹ Trấn Thành không được nhập cảnh Mỹ vì anh ấy đã không có 1 visa còn giá trị.

Tại sao không có 1 visa còn giá trị trong khi có vẻ như anh ấy có tới 2 visa còn hạn trong hộ chiếu?

Đúng như vậy. Anh ấy đã có 2 visa trong hộ chiếu nhưng cả 2 visa này đều không thể sử dụng được nữa. Read more…

Cẩm Nang Thực Hành Thủ Tục Tòa Án Di Trú-Immigration Court Pratice Manual (Tài liệu tiếng Anh)

Giỡn mặt với Sở Di Trú?!

1 câu chuyện hư cấu!

 

Không hề có sự giỡn mặt với Sở Di Trú nào ở đây hết!

Chỉ là Mỹ Lai đã nghĩ như vậy mà thôi.

Hồi đó nàng đã suy tính trong đầu là tìm cách được ra ngoài rồi sẽ dây dưa kiếm cớ để trốn lại được

Nàng đã nghĩ đơn giản là cứ xin được tự do cái đã!

Sau này khi tìm hiểu về Luật Di Trú và trò chuyện với những người hiểu biết về mấy chuyện này nàng mới biết cuộc sống của mẹ con nàng có đường ra là nhờ sự nhân đạo của nước Mỹ.

Nước Mỹ cao thượng, nước Mỹ đáng ngưỡng mộ! Read more…

1 ngày trong Nhà Tù Di Trú.

09.10.2015 1 comment

1 ngày trong trại giam của Sở di trú ra sao là cảm nhận tùy mỗi người…

Tất nhiên là lâu và lâu và lâu chứ không có ai dám nói câu “cảm thấy thời gian trôi nhanh…” như ngoài đời được.

Nhưng đối với Mỹlai có những ngày nàng thấy thời gian như đứng lại.

Đó là khi nàng sắp được thả về. Read more…

Ai sẽ bị trục xuất ra khỏi Hoa Kỳ trước?

Câu hỏi này không khó lắm để trả lời.

Lực lượng Di Trú Mỹ để tâm tới 3 nhóm tội phạm sau.

Nhóm 1: Phạm tội nặng và gây nguy hiểm cho an ninh quốc gia, an ninh biên giới và an toàn công cộng.

  • Khủng bố, gián điệp, thành viên các tổ chức phát xít.
  • Nhập lậu vào biên giới
  • Phạm tội hình sự giết người, cướp của, hiếp dâm…
  • Hoạt động băng đảng, buôn bán ma túy…
  • Buôn lâu vũ khí, buôn người…
  • Quấy rối tình dục
  • Trộm cắp
  • Lái xe say rượu gây tai nạn nghiêm trọng
  • Các tội bị cho là nặng, bị giam tù hơn 1 năm trở lên…

Read more…

1 ngày trong Shelter.

Tôi xin chia xẻ những hiểu biết của tôi về sự trục xuất theo Luật Di Trú Hoa Kỳ. Mong sao giúp cho ai đó liên quan có thể được nhẹ bớt hậu quả một cách đúng luật nhờ vào sự bao dung và nhân đạo của nước Mỹ. I love America!

Một ngày trong Shelter có 24 giờ đồng hồ!!!

Có khi rất dài đối với người này.

Cũng có khi rất ngắn đối với kẻ kia.

Shelter dịch sát nghĩa là hầm trú ẩn để tránh bom đạn trong chiến tranh…

Trong đời sống Mỹ và lĩnh vực di trú, Shelter được hiểu là nơi tạm lánh an toàn dành cho những bà mẹ và trẻ em bị bạo hành… Read more…

Em sẽ là người ra đi!

Tôi xin chia xẻ những hiểu biết của tôi về sự trục xuất theo Luật Di Trú Hoa Kỳ. Mong sao giúp cho ai đó liên quan có thể được nhẹ bớt hậu quả một cách đúng luật nhờ vào sự bao dung và nhân đạo của nước Mỹ. I love America!

Cuối cùng police cũng tới!

Mà họ tới 2 xe một lúc!

Lúc đó Mông Cổ không khỏi ngạc nhiên. Vụ việc xảy ra không phải là nghiêm trọng mà ai gọi police đã nói quá vấn đề gây hiểu nhầm?

Sau khi quan sát hiện trường 1 xe đã rời đi.

Đến khuya, gọi điện nói chuyện với dì nàng Mông Cổ mới biết người ấy cũng đã gọi cảnh sát. Tức là chồng của nàng, him đã bấm 911 và nói nàng bỏ nhà đi vì không được chồng giúp làm Green Card, rằng nàng lấy him chỉ lợi dụng để có quốc tịch Mỹ và nói cảnh sát hãy bắt nàng trục xuất về Việt Nam… Read more…

Tự nguyện ra đi và xin được trục xuất!

Tôi xin chia xẻ những hiểu biết của tôi về sự trục xuất theo Luật Di Trú Hoa Kỳ. Mong sao giúp cho ai đó liên quan có thể được nhẹ bớt hậu quả một cách đúng luật nhờ vào sự bao dung và nhân đạo của nước Mỹ. I love America!

Tự nguyện ra đi Voluntary Depature là một sự tự nguyên trở về quê hương sau khi thấy có thể không được Sở Di Trú hoặc Tòa Án Di Trú cho phép ở lại Hoa Kỳ trong quá trình của một vụ xử trục xuất để tránh những hậu quả xấu cho những lần vào lại nước Mỹ lần sau. Tự nguyện ra đi thường áp dụng cho những trường hợp vi phạm luật pháp không nặng.

Xin được trục xuất Application for Removal là một sự xin phép chính phủ Hoa Kỳ trục xuất đương đơn về nước vì họ cảm thấy không thích nghi được đời sống trên đất nước này, gây đau khổ cho họ (?) và muốn chi phí trở về được chính phủ Hoa Kỳ hỗ trợ… Read more…

Tránh bị trục xuất!

Tôi xin chia xẻ những hiểu biết của tôi về sự trục xuất theo Luật Di Trú Hoa Kỳ. Mong sao giúp cho ai đó liên quan có thể được nhẹ bớt hậu quả một cách đúng luật nhờ vào sự bao dung và nhân đạo của nước Mỹ. I love America!

Tránh Bị Trục Xuất là 1 thuật ngữ có 4 chữ nhưng có nhiều cách hiểu khác nhau.

Sự đề cập ở đây là tránh bị trục xuất liên quan đến nước Mỹ.

Đầu tiên hiểu phiên phiến là tìm các giải pháp cá nhân để khỏi bị Sở Di Trú buộc mình tội nặng hoặc phải về lại cố quốc nếu mình bị mất tư cách cư trú tại Mỹ. Giả dụ như tự nguyện về nước hay kết hôn với công dân Mỹ, thân nhân đứng ra bảo lãnh, đau ốm… Sau nữa là tòa án có mô tả chính thức về việc này gọi là “lối thoát cho khỏi bị trục xuất” bằng những cách như xin tỵ nạn chính trị, được cho phép ở lại Mỹ vì quốc gia quê hương của người ta đang có chiến tranh loạn lạc, không thể bị trả về vì bị cáo có thể bị tra tấn bởi những chế độ côn đồ vi phạm nhân quyền…

Sau nữa nữa là Luật Di Trú Mỹ có quy định về việc này bằng từ ngữ chính thức là “Withholding of Removal” ngăn cản trục xuất, từ chối trục xuất. Read more…

Thi hành một lệnh trục xuất.

Tôi xin chia xẻ những hiểu biết của tôi về sự trục xuất theo Luật Di Trú Hoa Kỳ. Mong sao giúp cho ai đó liên quan có thể được nhẹ bớt hậu quả một cách đúng luật nhờ vào sự bao dung và nhân đạo của nước Mỹ. I love America!

Một lệnh trục xuất sẽ được thi hành sau thời hạn kháng án kết thúc, 30 ngày.

Lý thuyết là như thế.

Còn nếu bị cáo kháng án ì xèo thì thời gian sẽ kéo dài dây dưa hơn.

Sau khi hết quyền kháng cáo hoặc đương sự không kháng cáo thì bản án trục xuất sẽ có hiệu lực chính thức và Sở Di Trú bắt đầu tiến hành thủ tục này trong vòng 90 ngày.

Trong một vụ án di trú để trục xuất 1 công dân ngoại quốc tai Mỹ sẽ có 3 bên chính như vầy:

  1. Chánh án và Tòa án di trú (Bộ Tư Pháp)
  2. Bị cáo + Luật sư biện hộ
  3. Sở Di Trú + luật sư công tố-buộc tội của họ (Bộ An Ninh Nội Địa). Read more…

Trở lại Hoa Kỳ sau khi bị trục xuất.

Trở lại Hoa Kỳ sau khi bị trục xuất nếu không có giấy phép hủy bỏ việc bị cấm nhập cảnh thì thường bị chận lại tại cửa khẩu.

Về việc bị chận lại tại cửa khẩu thì có rất nhiều lý do để một công dân ngoại quốc không được nhập cảnh nước Mỹ.

Vì là tội phạm hình sự.

Vì là tội phạm chiến tranh.

Vì là tội phạm chống lại loài người, bức cung tra tấn dùng nhục hình với người khác.

Vì có bệnh truyền nhiễm có thể lây lan cho cộng đồng.

Vì đã từng cư trú bất hợp pháp trong quá khứ.

Vì đã từng bị trục xuất trong quá khứ.

… và … Read more…

Trục xuất và bạo hành gia đình.

Tôi xin chia xẻ những hiểu biết của tôi về sự trục xuất theo Luật Di Trú Hoa Kỳ. Mong sao giúp cho ai đó liên quan có thể được nhẹ bớt hậu quả một cách đúng luật nhờ vào sự bao dung và nhân đạo của nước Mỹ. I love America!

Trục xuất trong luật di trú Hoa Kỳ là hành động của quốc gia buộc ai đó không phải công dân Hoa Kỳ phải rời khỏi lãnh thồ.

Bạo hành là người này sử dụng vũ lực hoặc những phương cách không vũ lực để áp chế, hành hạ gây đau khổ thể xác và tinh thần cho một người khác.

Bạo hành gia đình là hành hạ người trong cùng gia đình.

Như vậy 2 khái niệm này ít liên quan với nhau?!

Một người bị kết tội bạo hành người khác có thể bị án tù suy đồi đạo đức và mất tư cách thường trú nếu chưa phải công dân Mỹ dẫn đến bị trục xuất khỏi nước Mỹ. Chuyện này cũng có xảy ra nhưng trong bài này sẽ đề cập đến những câu chuyện khác

(Ghi chú: Được nghe kể lại!!!).

Đó là chuyện về những người đã không chỉ bị bạo hành mà còn bị đe dọa bị trục xuất.

Mà sự đe dọa trục xuất này lại đến từ chính người thân của mình, là người đã bạo hành mình. Read more…

Câu giờ và những lối thoát khi bị ra Tòa Án Di Trú.

Câu giờ là một cách nói dân gian cho vui.

Nói bài bản phải là kéo dài thời gian.

Các bị can thường kéo dài thời gian của một phiên tòa di trú nhằm mục đích tìm kiếm những phát sinh có lợi cho mình.

Kéo dài thời gian để có thể làm thủ tục kết hôn hoặc sinh con trên đất Mỹ hoặc chờ người thân thi xong quốc tịch và trở thành công dân Mỹ sẽ có tiếng nói được ưu tiên hơn khi xin tòa châm chước cho thân nhân…

Kéo dài thời gian phải đúng luật.

Kéo dài thời gian được cũng là do Luật Di Trú và nước Mỹ rất nhân đạo.

Sự nhân đạo này dành cho những trường hợp thông thường. Nếu các vụ án được chuyển qua Tòa di trú có liên quan đến phạm pháp hình sự thì khó câu giờ và lạng lách hơn. Read more…

Thủ tục trục xuất bởi Tòa Án Di Trú.

Thủ tục trục xuất bởi Tòa Án Di Trú là một quá trình dài và phức tạp.

Cá biệt có những vụ có thể kéo dài đến gần chục năm!?

Thường nó sẽ phát sinh thêm rất nhiều tình tiết và cũng tạo ra nhiều cơ hội để một đương sự có thể hưởng lợi từ sự nhân đạo của luật pháp Hoa Kỳ. Bài viết này tất nhiên không thể bao gồm hết được mọi vấn đề mà chỉ hy vọng đưa ra 1 cái nhìn tổng quát.

Trục xuất khỏi Hoa Kỳ có 2 hình thức:

Trục xuất theo thủ tục vắn tắt Expedited Removal.

Trục xuất bởi sự phán xử của Tòa Án Di Trú Immigration Court. Read more…

Thủ tục trục xuất vắn tắt.

Trục xuất vắn tắt tức là sự trục xuất đương sự không cần qua các thủ tục của Tòa Án Di Trú.

Từ ngữ chính thức là Expedited Removal.

Trục xuất kiểu này được tiến hành khi các đương sự vẫn chưa được coi là “bước chân vào nước Mỹ” chính thức, tức là vẫn còn lớ ngớ nơi cửa khẩu nhập cảnh hoặc đang trên đường đi lậu từ đường biên giới vào Mỹ.

Theo luật là “Removal Under Inadmissibility Grounds”. Read more…

Tản mạn về sự trục xuất khỏi Hoa Kỳ.

Tôi xin chia xẻ những hiểu biết của tôi về sự trục xuất theo Luật Di Trú Hoa Kỳ.

Mong sao giúp cho ai đó liên quan có thể được nhẹ bớt hậu quả một cách đúng luật nhờ vào sự bao dung và nhân đạo của nước Mỹ.

I love America!

 

Luật  Di Trú của Hoa Kỳ rất phức tạp.

Trong luật này phần liên quan đến việc bị trục xuất có lẽ là phức tạp nhất.

Các loại hình bảo lãnh thân nhân cũng như đi du hoc và du lịch… tuy nhiều người cảm thấy khó khó nhưng thật ra đơn thuần cũng chỉ là về thủ tục và thời gian.

Nếu đương sự phỏng vấn xin định cư có mối quan hệ với người bảo lãnh là thực sự thì cứ nộp đủ giấy tờ vào rồi đến ngày đến tháng cũng êm xuôi đâu đó…

Du lịch và du học cũng vậy, chứng minh đi Mỹ rồi về lại hoặc có khả năng du học không phải là bất khả. Nói chung là cuối cùng cũng bay đến Mỹ. Nếu hồ sơ có bị trục trặc gì đó thì cứ bổ sung và chờ rồi cũng qua Read more…

Tham quan Tòa Án Di Trú Mỹ.

Vụ tham quan Tòa Án Di Trú của lão Thông Hành không phải là cố ý. Bữa đó Thông Hành lên tòa nhà hành chính Kennedy để lấy mấy form khai thuế. Khi tìm lối lên thang máy thấy có bảng chỉ dẫn Tòa Án Di Trú nằm ở lầu 3 nên Thông Hành đã tự nhủ là xong vụ mấy tờ khai thuế sẽ ghé vào lầu 3 cho biết Tòa Án này nó dư thế nào.

Tò mò là nghề của chàng! Read more…

Các loại hình bị trục xuất khỏi Hoa Kỳ theo Luật Di Trú.

Xin chia xẻ những hiểu biết của miềng về sự trục xuất theo Luật Di Trú Hoa Kỳ. 

Mong sao giúp cho ai đó liên quan có thể được nhẹ bớt hậu quả một cách đúng luật nhờ vào sự bao dung và nhân đạo của nước Mỹ. 

I love America!

Miềng tổng hợp chỗ này chỗ kia rồi có thêm mắm muối vào nữa, dựa vào kinh nghiệm của miềng.

Lâu ngày đọc lại không vừa ý nên lôi bài này ra sửa thêm.

Mới lại viết dựa theo mấy bài trên mạng nhiều điều không đúng theo ý mình trong khi mình hiểu thấu đáo hơn nhìu!!!

(Ngày 15 tháng Hai năm 2014).

Tản mạn về sự trụcxuất khỏi Hoa Kỳ

Thủ tục trục xuất vắn tắt.

Thủ tục trục xuất bởi Tòa án di trú.

Câu giờ và những lối thoát khi bị ra Tòa Di Trú.

Thi hành một lệnh trục xuất.

Chống trục xuất.

Tự nguyện ra đi và xin được trục xuất.

Trở lại Hoa Kỳ sau khi bị trục xuất.

Trục xuất và bạo hành gia đình.

Em sẽ là người ra đi.

Trục xuất tiếng Mỹ là “Removal”.
Trục xuất là cả một quá trình không phải chỉ là một hành động.
Trong các văn bản có khi người ta dùng chữ “Deportation” để thay cho “Removal” nhưng đó chỉ là cách dùng theo thói quen trước đây để mô tả một giai đoạn cuối trong quá trình trục xuất. Luật được Quốc Hội Mỹ ban hành trong đợt điều chỉnh về Di Trú năm 1996 chữ “Removal” được chính thức sử dụng cho một quá trình một quy trình trục xuất.
Quá trình trục xuất rất đa dạng.
Trục xuất ngay tại sân bay từ chối một ngoại kiều nhập cảnh và buộc họ về nước chỉ trong mấy giờ. Kiểu này đơn giản. Từ ngữ chính thức gọi kiểu đơn giản là “trục xuất vắn tắt”- Expedited Removal. Không cần giở hình thức rườm rà, sỹ quan tại sân bay của Cục Di Trú có quyền cho bạn lên lên máy bay hồi hương luôn trong ngày.
Trục xuất có Tòa Án đàng hoàng, ra lệnh hẳn hoi. Kiểu này mới phức tạp. Nó được gọi là Removal Order from Immigration Court Lệnh trục xuất từ tòa án di trú.
Về lý do trục xuất thì đủ kiểu: Trục xuất vì du khách du học sinh ở lại quá hạn, ngoại kiều phạm tội hình sự, người có thẻ xanh gian dối hưởng quyền lợi của nước Mỹ…
Để dễ bao quát về các loại trục xuất có lẽ chia ra 2 loại cho dễ hiểu:
1. Trục xuất khi chưa kịp “bước chân” vào bên trong nước Mỹ.
2. Trục xuất khi đang và đã hiện hữu trên đất Mỹ, bên trong đất Mỹ.

Read more…