Archive

Archive for the ‘Thư viện – Tư liệu’ Category

Chuyện phiếm di trú: Tại sao những người nhập cư bất hợp pháp họ tin rằng, họ sẽ OK khi sống bất hợp pháp ở Mỹ?

IMG_20160604_103911

                             (Rẻ ùm Cherry! Chợ ở San Jose bên California)

Bởi vì đúng là như vậy.

Chúng ta cho họ sự ưu đãi để đến nước Mỹ, dung túng cho họ và cũng cố ý không thực thi luật để ngăn cản họ.

Cho dù biên giới có được mở rông chăng nữa thì họ cũng không thể ở lại Mỹ nếu họ không kiếm được việc làm. Chúng ta cho họ làm việc bởi họ giúp cho người giàu giàu hơn.

Rất là dễ để ngăn họ có việc làm. Chỉ cần chúng ta nắm những người thuê mướn họ thôi. Thực tế chúng ta đã không để tâm gì đến những người có mưu lợi thuê mướn họ.

Họ ở đây được là bởi vì họ giúp cắt giảm chi phí lao động cho các nhà tư bản. Họ đã làm việc nhiều nhưng hưởng lương rẻ và họ cũng chưa cho thấy là bị bóc lột lao động. Những công việc họ bằng lòng làm.

Thật vậy, hiện tại diễn ra đang có lợi cho đa số người Mỹ. Ngay cả những người đàng hoàng họ cũng muốn trả ít tiền cho những chi phí. Nếu những người nhập cư lậu không ở đây, bạn nghĩ dân Mỹ chịu đi hái dưa hấu với mức 7$50 một giờ?

Những người nhập cư không phải coi thường luật di trú của chúng ta nhưng họ nhìn thấy một nhu cầu to lớn về sức lao động cho đất nước chúng ta. Họ biết họ đến mà không được mời nhưng tôi nghĩ họ dễ dàng hợp lý hóa điều đó khi hệ thống của chúng ta dựa nhiều vào họ.

Để lý giải điều này, nếu bạn là người vô gia cư và tôi không có để biển cấm xâm nhập trên mảnh đất của tôi thì khi bạn vào trong đất của tôi, thay vì xua bạn đi tôi hỏi bạn cần giúp gì không và tôi cho bạn đồ ăn, chốn ở, tiền bạc, giáo dục, y tế, giữ trẻ và mọi thứ bạn cần để làm bạn vui. Bạn có nghĩ là bạn xâm nhập không?

(Ý kiến của John Martinez, đã kết hôn với một người không giấy tờ)

Người dẫn đường visa EB3: Nhật ký Mèo Máy, lẽ ra có thể nhường nhau?!

4E0192E0-730E-4EBD-9DAE-B2A7D4DBA1D5

(Lâu ngày quên mất không nhớ Women là đàn ông hay đàn bà?! Chụp đâu đó ở South Carolina hay West Virginia hay Virginia…)

Bây giờ nghĩ lại vẫn thấy chạnh lòng.

Dù là Mèo Máy nhưng nàng cũng có cảm xúc như mọi người mà…

Bữa đó cô nàng người Mễ hạt mít vô trễ.

Nhà máy làm gà ở tiểu bang Georgia.

Làm việc từ 7 giờ 30, ca của nàng.

7g 30 làm đến 11 giờ trưa thì nghỉ ăn cơm. Read more…

Người dẫn đường visa EB3: Nhật ký Mèo Máy, chỉ chừng 1 năm thôi…

2B102E32-F2CB-4C99-82C8-D6EB005B8D83

Bữa nay Mèo Máy cầm tờ Chứng Nhận trong tay.

“Ghi Nhận Sự Cảm Kích Đối Với Mít Xì Mèo Máy”

“Cho 1 Năm Tận Tụy Với Công Việc”

“Dành Cho Nhà Máy Gà Vịt Wayne Farms LLC”

Cảm thấy hơi bồi hồi!!!

Con gái thì sến sẩm hơn đàn ông cho nên hơi bồi hồi là chuyện dễ hiểu. Nàng là nữ nhi chính hiệu chứ không phải Mèo Máy. Biệt hiệu này là nàng tự đặt cho mình! Read more…

Người dẫn đường visa EB3: Việt Nam trở thành đại gia hay chiến dịch AP/TP đã kết thúc?

51A82CF1-E786-4523-B7B7-3F63777E3C2A

https://travel.state.gov/content/travel/en/legal/visa-law0/visa-bulletin/2018/visa-bulletin-for-may-2018.html

Điệp viên 0070 ngâm cứu về EB3 lâu nay mà khi nhìn Bảng Tin Visa Bulletin tháng Năm của Bộ Ngoại Giao Mỹ cũng bất ngờ mất mấy giây. Tự hỏi trong lòng chẳng lẽ Việt Nam bữa nay thành đại gia EB3!

Thường thì trong Bảng Tin Visa những nước nào có dân nhập cư vào Mỹ đông sẽ hiện tên lên 1 line riêng, các nước khác thì gom vô chung 1 nhóm. Mexico, Trung Quốc, Ấn Độ, Philippines hồi giờ ở Mỹ đông ai cũng biết nên họ có line riêng. Việt Nam cũng đông nhưng hồi giờ vẫn nằm chung line với các nước bình bình. Cho nên khi thấy có 1 line dành riêng cho Việt Nam tất nhiên phải bất ngờ.

Nhưng trong sự bất ngờ đó cũng có phần hồi tỉnh! Read more…

Người dẫn đường visa EB3: Vài suy nghĩ về các loại phí…

   (Cờ tung bay trong gió! Lễ July Fourth, Walmart San Jose Cali…)

Thực sự là không có ít!

Từ đầu tới cuối, EB3 chi phí cũng chóng mặt…

Trước khi nhà máy bên Mỹ chính thức nhận bảo trợ cho người lao động ngoại quốc thì đã tốn tiền rồi: Tiền quảng cáo đăng tin tuyển người! Trả cho mấy tòa soạn báo.

Ý là góp phần phân bua với nước Mỹ là chúng tôi không tuyển được nhân công tại Mỹ nên mới phải mượn sức lực của ngoại nhân. Read more…

Người dẫn đường visa EB3: Là một sự di trú nhạy cảm, Thẻ Xanh EB3!

IMG_20170711_162424

                (Phong cảnh Colorado từ cửa sổ xe điệp viên 00 thấy!)

EB3 thì như mọi người đã biết rồi…

Là visa lao động dành cho nhân công vào Mỹ theo dạng có kỹ năng hoặc ít kỹ năng hoặc không có kỹ năng.

Gọi chung là EB3 do quen miệng nhưng thực ra lao động phổ thông lấy visa vào Mỹ chính thức tên là visa EW3. Vợ chồng của đương đơn chính là EW4. Con cái là EW5.

Visa dành cho nhân công có kỹ năng hoặc tay nghề sành điệu là E31 và E32. Vợ của 2 đương đơn đó là E34. Con của họ là E35.

Hơi hại não, tùm lum E với E…

E3 và EW3 gọi chung là EB3.
Read more…

Người dẫn đường visa EB3: Từ cách nhìn của những người “bị lừa đảo”?

20597173_1481745908531011_7184417900594582346_n

(Bảng cắm 2 thứ tiếng Anh và Tây Bạn Nha trước một nhà máy gà tiểu bang North Carolina, cắm quanh năm luôn: “Đang tuyển người!”)

Nói chung là các đương sự cho rằng EB3 Việt Nam là lừa đảo hết!

Đang nói về những người giao dịch với mấy văn phòng dịch vụ bị quy kết là xấu và quá trình xử lý hồ sơ lâu quá hoặc chưa thành công. Tiền bị giữ lâu trong tình thế chưa có kết luận cuối cùng là hồ sơ đã thất bại…

Có người thì nói EB3 không có thật. Theo cái nghĩa là EB3 dành cho lao động có kỹ năng thì có nhưng Thẻ Xanh dành cho lao động phổ thông là không có.
Có người thì nói EB3 ở Việt Nam là bị các văn phòng lừa đảo tát nước theo mưa, lợi dụng danh sách cấp visa EB3 của Bộ Ngoại Giao Mỹ để tạo niềm tin với các đương đơn xong rồi cứ móc nối với các nhà máy bên Mỹ nộp đại giấy tờ bảo lãnh cho Sở Di Trú để kiếm suất phỏng vấn đặng chiếm dụng tiền của mọi người. Ý là hồ sơ được phỏng vấn nhưng biết chắc là sẽ rớt nên kiếm chuyện câu giờ để giữ tiền càng lâu càng tốt… Read more…

Từ chối nhập cảnh! Phi trường Chicago, sự thực hơi lộn xộn…

Phi trường Chicago… Tháng 11 ngày 15 năm 2016.

Tôi nhân viên của Bộ An Ninh Nội Địa, là đại diện cho Nước Cộng Hòa Xã Hội Chủ Nghĩa Đế Quốc Mỹ.

Hôm nay tôi được ủy nhiệm để xem xét việc có cho bà được nhập cảnh Hoa kỳ hay không. Nếu bà bị từ chối bà sẽ bị buộc rời khỏi nước Mỹ và có thể bị cấm nhập cảnh Mỹ trong vòng 5 năm. Cho nên lần này sẽ là cơ hội cho bà bày tỏ với chúng tôi mọi chuyện để chúng tôi ra một quyết định hợp lý. Mong bà nói sự thật…

Bà đã hiểu những gì tôi giải thích chứ?

Tôi hiểu. Read more…

Người dẫn đường visa EB3: Chụp hình với địa chủ!


021F3126-3B12-4DF9-895B-BBB51A852DBD

Người quen của Hồng già là con của Chúa, tính tình cũng đơn giản như Hồng già. Nhìn xuề xuề xoà xoà không biết là địa chủ.

Nhưng thiệt ra là địa chủ chính hiệu nai vàng!

Một cánh rừng với 6 chuồng gà dài với 1 căn nhà to chà bá tổng cộng là 1 triệu 600 ngàn đô.

Anh chị thích cuộc sống miền quê yên tĩnh thanh bình nên đầu tư cả công cả của vào mấy con gà.6D8A6F0B-7C34-4F36-A05F-947E95DC5570

Hồng già nhìn mấy trại gà thì mê  lắm. Cữ nghĩ nếu thủ đô gà vịt Georrgia này mà làm hồ sơ sao khéo khéo, chỉ cần nước Mỹ cho mỗi trại nhận 1 công nhân EB3 qua thôi thì với cả ngàn trại gà, một năm sẽ đưa được rất nhiều nhân công Việt Nam qua Mỹ…

Nhà của anh chị ở Carnesville, cách Freeway xuyên bang I-85 có 5 phút chạy xe tiện thiệt là tiện luôn.

Đi về phía Nam 1 tiếng là Atlanta…

C75B6EC8-DA8C-4DC9-8718-0090FEE458A9

Người dẫn đường visa EB3: Hãy kiên nhẫn, đừng dễ bỏ cuộc!

D750EE62-8DEA-4D96-B370-BDE9164FBDB1

(Đường chạy ngang vùng đồi núi lửa trên đảo Maui, tiểu bang Hawaii)

Quy trình chuyển diện của hồ sơ EB3 hiện tại cỡ hơn 1 năm. Hồ sơ làm khi đương đơn đã ở trong nước Mỹ.

Quy trình cho hồ sơ phỏng vấn tại Lãnh Sự Quán Mỹ ở Việt Nam là cỡ 2 năm. Đôi khi có thể lâu hơn, có khi 3 năm.

Tiêu chí làm hồ sơ cho chuẩn là chọn người tốt mà chơi. Người tốt và nắm được quy trình và có tính khả thi cao. Khi mà chọn đúng người tốt rồi các đương đơn nên kiên nhẫn, lâu mau gì đó cũng cố gắng chịu đựng để đi tiếp hành trình chứ đừng dễ nản chí bỏ cuộc. Cuộc sống có gì dễ dàng đâu, nhất là đối với việc lấy Thẻ Xanh Mỹ. Read more…

Người dẫn đường visa EB3: Nhìn nhận chỗ đứng của EB3 trong các loại visa định cư vào Mỹ.

IMG_20170702_151404

(Vắt óc nhưng không nhớ nổi chụp hình này ở đâu! New Jersey hay Delaware gì đó…)

Đi định cư Mỹ hiện có mấy loại?

  • Bảo lãnh thân nhân!
  • Bão lãnh làm việc!
  • Kêu gọi bưng tiền vô nước Mỹ lấy Thẻ Xanh!
  • Các chương trình nhân đạo!
  • Chương trình xổ số Thẻ Xanh!

Bảo lãnh thân nhân thì chúng ta đã biết. Vợ chồng con cái anh chị em tất tần tật những người ruột thịt đi Mỹ đoàn tụ gia đình…

Vô Mỹ làm việc thì có nhân công bậc cao, các nghệ sỹ, các chuyên gia lỗi lạc và nhân công lao động phổ thông…

Bưng tiền vô nước Mỹ là kêu gọi những nhà kinh doanh khắp thế giới đầu tư vào nước Mỹ, tạo thêm tư bản tạo thêm đồng vốn… Read more…

Người dẫn đường visa EB3: Lao động phổ thông đối với người Việt, thử nhìn gần gần…

Thường những người giỏi họ làm nghề nào cũng giỏi. Với điều kiện cả kiến thức lẫn thể lực của họ đều tốt..

Đối với nghề nông mà lao động sử dụng chân tay nhiều, thể lực gần như là yếu tố bắt buộc. Ai mà yêu thích nghề nông cũng phải có sức khỏe mới làm được. Còn mấy người yêu văn thơ rồi nói thích trồng cây tỉa cành vui thú điền viên là làm văn nghệ cho vui thôi chứ làm việc kiếm tiền thật sự không có dễ dàng đâu ah!

Có câu nói là “Lực bất tòng tâm”.

Mấy cầu thủ đá banh cũng ưa nói câu này. Nghĩa là ý chí thì muốn làm nhưng thể lực không đáp ứng được thì đành chịu…

Những công việc liên quan đến nông nghiệp bây giờ, có những việc máy móc làm nhưng cũng có nhưng việc con người vẫn làm.

Nghề nông lao động phổ thông EB3 bên Mỹ có nhiều việc. Phổ biến là công việc trong trại gà hoặc cắt thịt trong những nhà máy chế biến… Và những công việc khác nữa, trong các kho hàng hoặc những trại trồng hoa… Nói chung việc nào cũng không có nhẹ nhàng, phải có sức khỏe mới làm được.

Mấy người giỏi, họ có nhiều lựa chọn và họ ít chọn việc lao động phổ thông. Lý do là thu nhập của mấy nghề này không có cao. Nếu thu nhập cao thì công việc phải bỏ công sức nhiều. Dân gian có câu việc nhẹ lương cao là hay dành cho mấy người giỏi hoặc may mắn…

Còn nghề nông mà thu nhập cao ở Mỹ thường là nói về các chủ trang trại chứ không phải nói về người lao động. Nông dân Mỹ rất giàu vì gia đình họ đã làm và tích lũy nhiều đời rồi. Người nhập cư mới chân ướt chân ráo vô Mỹ mà mong mau giàu rất là khó, phải bán sức để kiếm tiền, phải có thời gian mới dần dần hội nhập được.

Lâu nay Hồng già nói về việc làm EB3 có hơi chủ quan. Hồng già đã nghĩ làm nông hoặc lao động chân tay là dễ?

Tại vì phát biểu theo cách nhìn của bản thân mình.

Hồng già cao 1m65, nặng 60 ký. Không rượu không thuốc và ưa vận động. Thích leo núi leo đồi và còn sức leo được.  Lao động chân tay từ nhỏ vì là con nhà bình dân. Cho nên đối với mấy việc lao động chân tay không có ngại. Nhưng mà vào trại gà làm việc mấy đồng nghiệp hay thắc mắc là anh có khả năng sao lại chui vô đây làm? Bọn em tiếng Anh tiếng u không rành mới ở đây. Mà bọn em cũng làm bàn đạp một thời gian thôi…

Còn đối với đa số người Việt tiến vào đất Mỹ, công việc phổ thông không phải cách để kiếm tiền. Nếu kiếm tiền chắc thu nhập phải cao cao chứ chưa tới  2 ngàn 1 tháng không xứng với công sức của mình bỏ ra. Nói chung nếu làm thu nhập mức đó mọi người chỉ làm tạm một thời gian hoặc không có lựa chọn nào khác.

Cài này là từ thực tế cuộc sống mà ra.

Người Việt mình khéo léo nhưng thể hình không có lớn bự. Nhất là nữ giới thì nhiều nàng nhìn mỏng manh như con gà tre, so với người Thailand cũng chưa bằng chứ đừng nói so với mấy em Mexico. Người khéo tay thì nên chọn việc khéo tay làm, như làm nghành Nail chẳng hạn. Mấy việc làm nông nghiệp của EB3, đòi hỏi khéo khéo tay rồi còn cần thể lực nhiều nữa. Nói thẳng ra là ai có khả năng về thể chất mới làm nổi và thu nhập cũng phải cỡ gần 3 ngàn hoặc nhiều hơn trong một tháng mới bõ công sức người ta. Cho nên mới thấy bên Mỹ người Việt nào mà không có điều kiện hoặc đã trễ để theo con đường học vấn với kỹ thuật thì họ chọn nghành Nail dễ làm mà mau có thu nhập tốt. Nghề Nail có tiếp xúc với hóa chất và nếu làm dài giờ cũng không phải là công việc nhẹ nhưng dù sao cũng làm trong nhà có máy lạnh máy nóng. Những nghề lao động nông nghiệp đôi lúc phải đứng lâu hoặc dang gió dang nắng ngoài trời làm hư hao người dữ lắm…

Đối với EB3, cũng nói thẳng ra là quần chúng Việt Nam và Châu Á theo đuổi hồ sơ cũng chỉ để lấy Thẻ Xanh thôi. Cho nên là có Thẻ Xanh một cái mà nhà máy cho ra ngoài là quần chúng bay đi liền không lưu luyến gì hết!!!

Vì sao lại như vậy thì ở trên đã nói rồi, công việc vất vả quá!

Hiện tại các nhà máy hay đòi hỏi nhân công EB3 làm việc ít nhất phải một năm mới cho chia tay đường ai nấy đi. Nhưng theo phán đoán mò của điệp viên 0070 Hồng già, sắp tới phía Mỹ sẽ gài game cho nhân công làm nhiều hơn 1 năm, khoảng khoảng 2 năm…

Tại vì để có Thẻ Xanh mà chỉ làm có 1 năm thì dễ dàng quá mặc dù đối với thể chất của người Việt mình là không có ngắn.  Con số gần 2 năm có lẽ sẽ là khoảng thời gian các bên đều chấp nhận được. Còn lâu hơn nữa thiết nghĩ nhân công EB3 họ sẽ chọn giải pháp khác để đi Mỹ. Làm việc lao động phổ thông để lấy Thẻ Xanh, thời hạn lâu hơn 2 năm người ta phải đánh đổi nhiều thứ quá.

Nhìn công việc EB3 thật gần thì thấy việc theo đuổi hồ sơ ở Việt Nam mình hình như ai có điều kiện mới bỏ ra số tiền mấy chục ngàn đô để đi Mỹ. Ít nhiều có điều kiện vậy nên qua Mỹ làm theo kiểu Mỹ mọi người bị dội!

Ví dụ như job đi cắt thịt gà trong nhà máy hoặc những job khác về nông nghiệp thì sẽ có mấy chuyện để nói như vầy:

  1. Buồn!

Các địa bàn thường nằm ở vùng quê. Phong cảnh đẹp nhưng vắng vẻ ít người. Nơi vắng vẻ là vì người ta cố ý đặt nhà máy ở đấy đặng có tiền mua đất rẻ mới có diện tích lớn. Thêm nữa vùng hẻo lánh thì dễ xử lý ô nhiễm môi trường hơn nơi đô thị…

  1. Ít phương tiện công cộng!

Thì đi bộ! Nếu đi bộ không được thì đi xe đạp. Là đối với những ai mới qua Mỹ không có người quen hỗ trợ phải chịu khó một thời gian vì vùng quê Mỹ cực khó có xe bus công cộng. Nhưng kiểu gì thì cũng không giống đời sống Mỹ như thường được hình dung. Người Việt mình nghĩ qua Mỹ phải giống như phim, mỗi người mỗi xe, ai cũng có xe hơi…Điều này thực ra không khó nếu ở Mỹ một thời gian đủ lâu. Ngay cả những ai có điều kiện có thể tự lái xe đi làm thì EB3 cũng khó có thể giữ chân họ được lâu. Nước Mỹ rộng lớn như vậy đâu dễ níu chân được khách giang hồ…

  1. Ăn uống lề mề!

Là bản thân nhân công Việt Nam chứ không phải công việc EB3! Người Việt mình ăn uống cứ muốn lúc nào cũng hợp khẩu vị. Nào cơm, nào canh, nào đồ xào, rồi nước chấm nữa… Trong khi bữa trưa ở nhà máy làm việc trong 8 tiếng thì giờ ăn chỉ có 30 phút thôi. Mấy chị Việt Nam mình mà soạn đồ ăn ra chắc hết cha 10 phút rồi. Ăn uống lề mề vậy nên không thấy chất lượng và ảnh hưởng sức khỏe. Mấy người Mexico họ ăn uống rất nhanh gọn, loáng một cái là xong bữa… Mà trong 1 dây chuyền sản xuất về thịt gà, mới nhìn có vẻ như các vị trí như nhau nhưng đứng vô làm mới thấy thực ra là có nhiều vị trí cắt thịt nó thuận tiện hơn những chỗ khác. Mà phe ta thể lực yếu chỉ vì ăn chậm quá nên khi đứng lên, chỗ mình muốn chọn đã bị người ta choán mất rồi… Dân mình chưa có tác phong công nghiệp nên đeo theo công việc thấy khó kịp thành ra là cứ thấy chới với, mong cho 1 năm mau qua ngày đoạn tháng…

  1. Chân yếu tay mềm!

Mấy nữ nhân công mình bên Việt nam xuất thân toàn là công chức với giáo viên. Dân gian mình có câu trói gà không chặt! Vô nhà máy Mỹ đua theo nữ giới người Mễ bị họ nhấm nháy hoài. Tại vì mấy cô chiêu nhà mình thể lực yếu quá khi cần bưng bê gì nặng thật sự là bưng không nổi. Mà nhờ đồng nghiệp không lẽ nhờ hoài ảnh hưởng đến năng suất của người ta nên làm việc không bằng họ được…

  1. Không hợp thời tiết!

Mấy vùng nông nghiệp miền Nam của nước Mỹ khí hậu giống giống Việt Nam. Mấy nơi đó OK. Nhưng mà mấy tiểu bang phía Trung nước Mỹ như Nebraska, Kansas, Ohio thì lạnh thôi rồi. Mùa Đông tuyết phủ trắng đồng, đêm nằm ngủ không đủ máy sưởi thì khỏi ngủ được luôn. Mà nhân công EB3 bị ràng buộc về thời gian làm việc đâu thể qua vùng khác sống…

  1. Ham vui!

Dân tộc nào cũng ham vui hết! Người Việt mình thì đại ham vui cho nên bảo nhiều người sống miền quê hẻo lánh họ chịu không nổi. Bên Việt Nam mình coi phim Mỹ thấy nhà xe xông xênh giờ qua Mỹ mà về miền quê nhiều đồng bào thấy lẻ loi vô cùng. Mà không đâu xa, mấy chị em làm Nail nhiều người chạy xe Lexus ào ào làm nhân công càng chộn rộn khó thích nghi miền quê yên tĩnh thích nhảy qua những thành phố náo nhiệt…

7. Có thể thiệt thòi cho con cái!

Nếu nhân công EB3 có gia đình đề huề và các em nhỏ có thiên hướng sống hướng ngoại thích giao lưu đây đó… Miền quê thì không có náo nhiệt và nhiều tương tác như đô thị. Người dân quê ở đâu cũng chân phương hơn dân thành phố. Nếu phụ huynh đơn thân lo cho 2-3 con nhỏ ở những thị trấn ít phương tiện công cộng trong khi chưa có xe riêng thực sự là rất vất vả.

Điệp viên 0070 liệt kê mấy điều trên là chia xẻ những gì bản thân biết cho thấu đáo vấn đề chứ không có ý làm nản lòng các chiến sỹ…

Nhưng mà nói đi cũng phải nói lại là thời gian lao động EB3 để lấy Thẻ Xanh lâu nay được ngầm quy ước là chỉ hơn 1 năm thôi chứ không phải là 5 năm hay 10 năm. 1-2 năm, nếu ai thấy không thích hợp với lao động phổ thông mà cắn răng chịu đựng rồi thời gian cũng trôi chứ không phải là mãi mãi. Cứ cố gắng làm đâu cũng được, có việc cho mình là quý rồi. Thẻ Xanh ngày càng khó, cung ít cầu nhiều, đừng kén chọn quá, rằng là tôi muốn làm ở thành phố này thành phố kia cho gần nhà người quen của tôi… Thẻ Xanh là con đường dẫn tới quốc tịch Mỹ. Đổi quốc tịch từ quốc gia này qua quốc gia khác chưa bao giờ là chuyện đơn giản, nhất là đối với những quốc gia giàu có. Ngay như Cambodia là một nước nghèo mà giờ nói xin quốc tịch của họ cũng phức tạp quá trời. Bao nhiêu người Việt mình sống trên đất họ bao nhiêu năm mà có nhập quốc tịch của họ được đâu. Cambodia còn nhiêu khê vậy nói chi tới Mỹ!

Vì tương lai con em chúng ta, hy vọng mọi người trong 1-2 năm cố gắng hết mình rồi tất cả khó nhọc cũng sẽ qua! Cuộc sống xoay tới xoay lui rồi cũng sẽ ổn!

Người dẫn đường visa EB3: Cùng đi cả nhà, rồi chuyển diện?!

IMG_20180226_050825.jpg

           (Phi trường Raleigh, North Carolina. Súc gỗ to gớm!)

Ngồi nghe lỏm được mấy người có ý định qua Mỹ chuyển diện EB3…

Tức là họ có visa du lịch hết rồi.

Có 1 anh nói, mình sẽ qua Mỹ trước sắp đặt nơi anh chốn ở cho cả nhà rồi sau đấy vợ con mình mới qua…

Qua hết 1 lần sợ không kịp kiếm chỗ cho cả nhà, đi một mình gọn nhẹ cơ động hơn…

Ảnh nói thêm, cũng là vì tụi nhỏ còn đang học. Tới Hè rồi qua cũng được…

Tính toán như vậy là hợp lý. Read more…

Người dẫn đường visa EB3: Thăm thành phố Đồi Hoa Hồng, nhà máy House of Raeford.

Tên chính thức của nhà máy này là House of Raeford Rose Hill Division

Nói qua tiếng Việt đại thể là Chi Nhánh Nhà Máy Housse of Raeford tại thành phố Rose Hill!
Rose Hill nghĩa là Đồi Hoa Hồng nên điệp viên 0070 gọi nó là thành phố Đồi Hoa Hồng.
Tên nghe lãng mạn gúm!
Nó tọa lạc tại địa chỉ 4 số 3, 3333 South US Highway 117 Rose Hill NC 28458.

Read more…

Người dẫn đường visa EB3: Cuộc sống của những người tập thể dục kiếm 40 triệu 1 tháng…

Điệp viên 0070 thấy cũng ham luôn!

Nơi ăn chốn ở của mấy người nhân công trong trại gà ngon lành lắm ah.

Đại thể nhà ở của nhân công là do chủ trại gà lo. Tại vì mấy trại gà bên Mỹ thường nằm ở những miền heo hút nên phải có chỗ ở thì thiên hạ mới chịu tới làm. Nếu trại gà không bố trí chỗ ở thì nhân công lại mất công chạy đi tìm nhà vòng vòng. Coi như tiện cho cả 2 bên, phải có nơi ăn chốn ở đàng hoàng nhân công mới yên tâm làm việc…IMG_20170429_161944Nơi ở trại gà lo cho nên cũng đỡ được chi phí tiền nhà.  Còn ăn uống một tháng không bao nhiêu, thích món Việt thì nấu có sẵn bếp đó, lười thì ăn đồ Mỹ! Read more…

Hướng dẫn của Bộ An Ninh Nội Địa Hoa Kỳ “Thi Hành Chính Sách Của Tổng Thống Nhằm Gia Tăng các Chương Trình Thi Hành Luật Di Trú” Implementing the Presidents Border Security and Immigration Enforcement Improvements Policies (Tài liệu tiếng Anh)

Cũng là bổn cũ soạn lại thôi!

Hướng dẫn này để cụ thể Sắc Lệnh Hành Pháp của tổng thống Trump ra ngày 25 tháng 01 năm 2017.

Hướng dẫn ra vậy nhưng thực tế không biết thực hiện được bao nhiêu.

Thấy cũng khó khả thi!

Click to access 17_0220_S1_Implementing-the-Presidents-Border-Security-Immigration-Enforcement-Improvement-Policies.pdf

Nguồn: Bộ An Ninh Nội Địa Hoa Kỳ

Sắc Lệnh Hành Pháp 25/01/2017: An Ninh Biên Giới và Những Cải Thiện Thi Hành Di Trú Executive Order: Border Security and Immigration Enforcement Improvements (Tài liệu tiếng Anh)

Mấy vụ này lâu nay Luật Di Trú vẫn đề cập và thực thi rồi. Bây giờ chỉ nhấn mạnh thêm xíu thôi…
The White House
Office of the Press Secretary
For Immediate Release

Executive Order: Border Security and Immigration Enforcement Improvements

EXECUTIVE ORDER

– – – – – – –

BORDER SECURITY AND IMMIGRATION ENFORCEMENT IMPROVEMENTS

By the authority vested in me as President by the Constitution and the laws of the United States of America, including the Immigration and Nationality Act (8 U.S.C. 1101 et seq.) (INA), the Secure Fence Act of 2006 (Public Law 109 367) (Secure Fence Act), and the Illegal Immigration Reform and Immigrant Responsibility Act of 1996 (Public Law 104 208 Div. C) (IIRIRA), and in order to ensure the safety and territorial integrity of the United States as well as to ensure that the Nation’s immigration laws are faithfully executed, I hereby order as follows: Read more…

Tổng Thống Trump sẽ bảo vệ được sắc lệnh về di trú!?

Lý do là:

  1. Sắc lệnh đó dựa trên cơ sở kiểm soát khủng bố không phải là không có lý. Nó cũng nhắc cho thiên hạ đừng quá trông mong vào sự dễ dãi và hào phóng của nước Mỹ nữa và nên tự điều chỉnh dần đi là vừa.
  2. Sắc lệnh cấm đối với 7 nước Hồi Giáo Syria, Iraq, Iran, Libya, Sudan, Yemen và Somalia có thời hạn không quá dài. Sau 90 ngày có thể được điều chỉnh. Nói cấm Syria vô thời hạn cũng có thể đến 1 lúc nào đó điều chỉnh thành có thời hạn OK. Không hề có gì ngăn cản việc ban hành 1 sắc lệnh khác gỡ bỏ cho Syria sau khi tình hình thay đổi.
  3. Khi khiếu nại lên Tòa Án Tối Cao, các thẩm phán bảo thủ hiện chiếm đa số trong số 9 người nên phần thắng dễ nghiêng về ông Trump.
  4.  Nếu thời gian khiếu nại pháp lý kéo dài thì trong thời gian dây dưa đó ông Trump có thể tiếp tục ra nhưng sắc lệnh khác với những mục tiêu tương tự… Dư luận và những người phản đối chạy theo đuối luôn! Kiểu gì cũng không cản Trump  thực thi vấn đề này được!

Thực ra nếu nghĩ sâu xa, sắc lệnh về di trú của tổng thống Trump phần nhiều là động tác giả đánh lạc hướng dư luận. Mai mốt bị phản đối quá ông sẽ làm như nhún nhường trong lĩnh vực này để dân Mỹ chấp thuận cho ông dồn sức đối đầu với Trung Quốc! Mặt khác nó cho thấy ông đã  giữ đúng lời hứa khi tranh cử nhưng ông không thực hiện được là do bị ngăn cản quá mà thôi.

Lĩnh vực di trú Mỹ và những vấn đề của nó thực sự vượt quá tầm với của ông Trump cũng như bất kỳ tổng thống nào khác và nó cũng vượtt quá tầm của cả nước Mỹ và thế giới. Cho đến khi nào nước Mỹ không còn là 1 siêu cường và không còn là một điểm đến “Đất lành chim đậu” cho những giấc mơ Mỹ thì may ra sự phức tạp của câu chuyện di trú Mỹ mới kết thúc. Cả 2 Đảng Cộng Hòa và Dân Chủ to mồm cãi nhau về di trú thực ra chỉ là chơi game với nhau vậy thôi chứ không đảng nào có thể giải quyết di trú cho dứt khoát được.

Trump là 1 tổng thống có phong cách cowboy nhưng ông là một người Mỹ với tính cách Mỹ chính cống, ông dư biết vấn đề di trú ông sẽ chẳng giải quyết được gì mấy. Có thể ông thanh toán Hồi giáo cực đoan khủng bố được nhưng ngăn chặn làn sóng di dân từ khắp nơi đổ vào Mỹ để mưu tìm cuộc sống tốt đẹp hơn thì không ai có thể ngăn chặn được. Mấy người Mexico chưa tới giờ họ quậy thôi, họ mà được chính phủ Mexico chống lưng rồi gây rối biên giới Mỹ lúc đó nước Mỹ tha hồ hao tiền tốn của cũng không chặn họ lại được. Lực lượng biên giới ở đâu ra để có thể phủ kín hết 3200 km đường biên? Chuyện lùm xùm về di trú Trump quậy cho đục nước lên một thời gian rồi mọi thứ đâu sẽ lại vào đấy đối với những người di dân thực sự.

Nếu bạn là di dân chứ không phải khủng bố bạn không cần phải lo lắng nhiều. Sau 90 ngày gì đó nước Mỹ lại đón bạn vào thôi. Hôm nay tạm chưa đi thì 90 ngày sau đi cũng không có gì phải xoắn lên. Người Việt mình không liên quan khủng bố không việc gì phải suy nghĩ nhiều. Ai hiểu rõ về di trú Mỹ cũng sẽ hiểu được chuyện đó. Tức là cuộc sống phải luôn luôn có “Something happens”, phải có một cái gì đó xảy ra cho náo nhiệt mới có chuyện để nói, để che đậy cho nhưng ý đồ khác…

Phía sau sự náo nhiệt khả năng tự điều chỉnh của nước Mỹ luôn là rất hiệu quả và nhanh chóng.

Thực sự Mr. Trump sẽ rất lợi hại!

Đoán mò mò vậy để coi trúng không.

Mẫu đơn từ bỏ tư cách Thường Trú Nhân Form I-407 có thực sự đáng lo lắng?

Mấy ngày qua trên mạng lao xao đề tài nhắc nhở nhau đừng ký vào mẫu đơn I-407, Mẫu Đơn Từ Bỏ Thẻ Xanh.

Mẫu đơn này tên gọi chính thức là Record of Abandonment of Lawful Permanent Resident Status Bản Lưu Xác Nhận Từ Bỏ Tình Trạng Thường Trú Hợp Pháp (Tại Mỹ).

Tức là một ngoại kiều không muốn duy trì tình trạng Thường Trú Nhân ở Mỹ nữa thì làm đơn này để từ bỏ điều đó.

Sự từ bỏ là tự nguyện, không ai ép!

Có nhiều người cũng nổi tiếng và những nhóm luật sư thiện nguyện viết trên mạng với một sự nhiệt tình thái quá rằng người Việt sống ở Mỹ khi đi ra ngoại quốc rồi quay trở lại Mỹ thì đừng ký mẫu đơn này và đừng ký khi bị ép buộc nhưng trong thực tế điều này rất khó xảy ra. Sự lo lắng đối với mẫu đơn này có lẽ là quá đáng! Read more…

Cẩm nang chính thức của chính phủ Mexico hướng dẫn người nhập cư Mexico vào Mỹ trái phép – Mexico’s Official “Guide For The Mexican Migrant”(Tiếng Anh và tiếng Việt)

In 1994, the Government of Mexico produced this 32-page comicbook-style “How To” guide containing information to aid Mexican citizens seeking to cross the border illegally into the United States. Though little has been said in the national media, questions have been raised regarding the Mexican government’s intentions with respect to producing the book.

Below is the text of the book, along with illustrations. The translation is courtesy of INFOMUNDO.US.

INTRODUCTION, PAGES 0 – 1

Guide for the Mexican Migrant

Dear fellow citizen:

This guide tries to provide you with some practical advice that may be useful to you in case you have made the difficult decision to seek new work opportunities outside of your own country.

The safe way of entering another country is by first obtaining your passport, which is issued by the Delegations of the Secretariat of Foreign Relations, and your visa, which you request at the Embassy or Consulate of the country to where you wish to travel.

However, we actually see many cases of Mexicans who try to cross the northern border without the necessary documentation, crossing high-risk zones that are very dangerous, especially in desert areas or rivers with strong and not always noticeable currents.

INTRODUCTION, PAGES 2 – 3

Mexican ConsulateAs you read this guide you can also learn some basic questions about legal consequences of your stay in the United States of America without appropriate immigration documents, as well as the rights you have in that country once you are there, independently of your immigration status.

Always keep in mind that there are mechanisms for you to enter the United States of America legally.

In any case, if you encounter problems or difficulties, remember that Mexico has 45 Consulates at its disposal in that country, whose contact information you also can find in this publication.

Identify your Consulate and go to it.

RISKS, PAGES 4 – 5

DANGERS OF CROSSING IN HIGH-RISK ZONES

Crossing the river can be very risky, especially if you cross alone and at night.

Avoid swimming with heavy clothingThick clothing increases your weight when wet and makes it hard to swim or float.

RISKS, PAGES 6 – 7

If you cross in the desert, try to travel when the heat is not so intense.

Highways and towns are very far apart, so that it could take you several days to find roads and you will not be able to carry food or water for that long; you could even get lost.

Drink salted waterSalted water helps you retain body fluids. Although you get more thirsty, if you drink salted water the risk of dehydration is lessened.

Dehydration symptoms are:

  • Little or no perspiration
  • Dryness of eyes and mouth
  • Headache
  • Fatigue and exhaustion
  • Difficulty in walking and reasoning
  • Hallucinations and mirages

Follow roads and light polesIf you get lost follow utility poles, railroad tracks or furrows.

BE CAREFUL OF ALIEN SMUGGLERS, PAGES 8 – 9

BE CAREFUL OF “POLLEROS”, “COYOTES” OR “PATEROS” [Various names for alien smugglers)

Beware Human TraffickersThey can deceive you by assuring you they’ll cross you [smuggle you across the border] at certain times over mountains or through deserts. This is not true! They can put your life in danger leading you through rivers, irrigation canals, desert areas, along railroad tracks or freeways. This has caused the death of hundreds of people.

If you decide to use the services of “polleros”, “coyotes” or “pateros” to cross the border, consider the following precautions to take:

Don’t let him out of your sight; remember that he’s the only one that knows the terrain and therefore is the one that can get you out.

They can put your life in dangerDo not trust anyone who offers to cross you over to the “other side” and asks you to drive a vehicle or carry a package for him. Regularly those…

BE CAREFUL OF ALIEN SMUGGLERS, PAGES 10 – 11

…packages contain drugs or other prohibited substances. For that reason many people have ended up in jail.

If you transport other people you can be confused with an alien smuggler and be accused of alien smuggling yourself or even vehicle theft.

Do not entrust your children to strangersDon’t hand over your minor children to strangers that offer to cross them to the United States.

DO NOT USE FALSE DOCUMENTS, PAGES 12 – 13

DO NOT USE FALSE DOCUMENTS OR DOCUMENTS OF OTHER PEOPLE, NOR DECLARE A FALSE NATIONALITY

If you try to cross with documents that are false or that belong to someone else, keep the following in mind:

The use of documents that are false or that belong to someone else is a Federal crime in the United States, for which you can be criminally prosecuted and end up in jail; the same as if you give a false name or say you are a U.S. citizen when you are not.

Do not lie to U.S. border crossing or inspection booth agents.

If you are detainedIF YOU ARE DETAINED, PAGES 14 – 15

  • Do not resist arrest.
  • Do not assault or insult the officer.
  • Do not throw stones or other objects at the officers nor at the patrol cars, because this is considered a form of provocation.
  • If the officers feel they’ve been assaulted they will probably use force to detain you.
  • Raise your hands slowly for them to see you’re unarmed.
  • Do not carry or hold any objects that could be construed as weapons, such as: lanterns, screwdrivers, blades, knives or stones.

IF YOU ARE DETAINED, PAGE 16 / YOUR RIGHTS, PAGE 17

If you are arrested

Don't try to runIF YOU ARE DETAINED

  • Don’t run or try to escape.
  • Don’t hide in dangerous places.
  • Don’t cross freeways.

It’s better for you to be detained for a few hours and be repatriated to Mexico than to get lost in the desert.

YOUR RIGHTS

IF YOU ARE ARRESTED, YOU HAVE RIGHTS!

Tell them if you are a minorGive your true name.

If you are a minor and are accompanied by an adult, tell the authorities so they do not separate you.

YOUR RIGHTS / YOUR RIGHTS, PAGES 18 – 19

Your rights are:

  • To know where you are.
  • To request to speak to the nearest Mexican Consulate representative in order to receive help.
  • Do not make statement or sign anythingDo not make statements or sign documents, especially if they are in English, without the aid of a defense attorney or Mexican Government Consulate representative.
  • To receive medical attention if you are injured or in poor health.
  • To receive respectful treatment regardless of your immigration status.
  • To be transported safely.
  • To have water and food when you need it.
  • You are not obligated to disclose your immigration status when you are detained.

YOUR RIGHTS, PAGES 20 – 21

  • To not be hit or insulted.
  • To not be held incommunicado.

Inform the Mexican ConsulateIn case they take away your personal effects, request a voucher in order to claim them when you are released.

If there is any violation of these rights, it’s important for you to inform your attorney or Mexican Consulate representative that visits you or even the nearest Delegation of the Secretariat of Foreign Relations within Mexico.

Tune into the powerful AM 1570If you wish more information and you live in Texas or in Ciudad Acuña, Coahuila, tune in to “The Powerful Station” at AM 1570.

IF YOU ARE ARRESTED / DETAINED, PAGES 22 – 23

IF YOU ARE ARRESTED / DETAINED

If you already were sentenced for some crime or you are facing criminal prosecution an a jail, you have the following rights:

  • To not be discriminated against by the police, the courts or prison authorities.
  • To receive visits from consular officials and family members.
  • To receive appropriate legal counsel without conditions or obstructions.

If you being criminally prosecuted and have not yet been sentenced, ask your attorney or consular representative what the “Plea Agreement” consists of.

Do not plead guilty without first consulting your attorney about the possibilities of winning your case if you go to trial.

Know the laws of the stateIt’s important they you know the laws of the American state where you live and work, since each state’s laws are different. Bear in mind the following information:

If you drink don’t drive, since if you do not have papers you can be detained and deported.

If a legal resident is cited more than two times for drunk driving, he can be deported.

Do not drive without a driver’s license.

Observe traffic signs and signals and use your seatbelt.

Do not drive without auto insurance nor drive an unknown vehicle.

[THINGS TO] AVOID, PAGES 24 – 25

If you're stopped for a traffic infractionDo not pick up strangers.

If you commit some traffic violation and are detained by the police, place your hands on the steering wheel and do not get out of the car until the officer requests you to do so.

Avoid calling attention to yourself, at least while you are arranging your residence papers to live in the United States.

The best formula is not to alter your routine of going between work and home. Avoid noisy parties because the neighbors can get upset and call the police, and you could be arrested.

Avoid fighting and noisy partiesAvoid fighting.

If you go to a bar or night club and a fight starts, leave immediately, since in the confusion you could be arrested even if you did not do anything wrong.

Avoid domestic violenceAvoid family or domestic violence. As in Mexico, it is a crime in the United States.

[THINGS TO] AVOID, PAGES 26 – 27

Domestic violence does not consist solely of hitting others but also can be threats, shouting or mistreatment.

If you are accused of domestic violence against your children, your mate or someone else who lives with toy, you could go to jail. In addition, Child Protective Services authorities could take away your children.

Do not carry firearms, bladed weapons or other dangerous objects.

Keep in mind that many Mexicans have died or are in prison because of these things.

Ask to see a search warrantIf the police enter your house or apartment, do not resist, but ask to see a search warrant.

It’s better to cooperate and ask to speak to the nearest Mexican Consulate.

CONSULATES, PAGES 28 – 29

The Secretariat of Foreign Relations has 45 consular representatives within the U.S and on its southern border, which are designed to help you. Remember: if you have been detained or are serving a sentence, you have the right to speak with the nearest Mexican Consulate. Always carry your “Guide to Consular Protection” with you at all times.

Get Near to the Consulate. Embrace Mexico.

It’s your home, fellow countryman!

[signed by] 

– Secretariat of Foreign Relations

– General Administration of Protection and Consular Matters.

CONSULATES OF MEXICO IN THE UNITED STATES

Mexican Consulates 1

Mexican Consulates 2

Mexican Consulates 3

Năm 1994, Chính phủ Mexico đưa ra 32 trang hướng dẫn kèm minh họa “Làm thế nào để…” có chứa những thông tin nhằm hỗ trợ cho công dân Mexico vượt biên giới bất hợp pháp vào Hoa Kỳ. Mặc dù ít được nói đến trên các phương tiện truyền thông quốc gia nhưng vẫn có câu hỏi được đặt ra là chính phủ Mexico có ý định thật sự nào liên quan tới việc phát hành cuốn hướng dẫn này.

Dưới đây là nội dung của cuốn sách, cùng với hình ảnh minh họa.

Dịch thuật là của tổ chức INFOMUNDO.US.

GIỚI THIỆU, TRANG 0-1

Thưa đồng bào:

Hướng dẫn này sẽ cố gắng cung cấp cho bạn một số lời khuyên thực tế có thể hữu ích cho bạn trong trường hợp bạn đã thực hiện các quyết định khó khăn để tìm kiếm cơ hội việc làm mới bên ngoài đất nước của chúng ta.

Cách an toàn vào nước khác, việc đầu tiên là có được hộ chiếu của bạn, được ban hành bởi các cơ quan được ủy quyền của của Ban Ngoại Vụ và thị thực của bạn mà bạn đã xin tại Đại sứ quán hoặc Lãnh sự quán của nước bạn muốn đi du lịch.

Tuy nhiên, chúng tôi thực sự thấy rất nhiều trường hợp người Mexico cố gắng để vượt qua biên giới phía Bắc mà không có tài liệu cần thiết, băng qua vùng có những rủi ro nguy hiểm cao, đặc biệt là ở các khu vực sa mạc hay sông suối có dòng chảy mạnh và không phải lúc nào cũng được chú ý.

GIỚI THIỆU, TRANG 2-3

Khi bạn đọc hướng dẫn này, bạn cũng có thể tìm hiểu một số câu hỏi cơ bản về hậu quả pháp lý của việc bạn ở Hoa Kỳ mà không có giấy tờ nhập cư phù hợp, cũng như các quyền mà bạn được có, vẫn hiện hữu độc lập với tình trạng nhập cư của mình.

Luôn ghi nhớ rằng có những chính sách để bạn nhập vào Hoa Kỳ một cách hợp pháp.

Trong mọi trường hợp, nếu bạn gặp vấn đề hoặc khó khăn, hãy nhớ rằng Mexico có 45 cơ quan  Lãnh sự có thể xử lý vụ việc liên quan tại nước đó và các số thông tin liên lạc mà bạn cũng có thể tìm thấy trong ấn phẩm này.

Hãy tìm Lãnh sự quán Mexico và đi đến nhờ giúp đỡ.

RỦI RO, TRANG 4-5

NGUY HIỂM CỦA VIỆC VƯỢT NIÊN GIỚI TRONG NHỮNG KHU NGUY CƠ CAO

Vượt sông có thể rất nguy hiểm, đặc biệt là nếu bạn vượt qua một mình và vào ban đêm.

Quần áo dày làm tăng trọng lượng của bạn khi ướt và làm cho nó khó khăn để bơi hoặc thả nổi.

RỦI RO, TRANG 6-7

Nếu bạn vượt qua sa mạc, cố gắng đi khi nhiệt độ không phải là quá dữ dội.

Đường cao tốc và các thị trấn rất xa nhau, do đó, nó có thể đưa bạn một vài ngày để tìm con đường và bạn sẽ không thể mang theo thức ăn hoặc nước cho rằng lâu; thậm chí bạn có thể bị lạc.

Nước muối giúp bạn giữ lại chất khoáng trong cơ thể. Mặc dù bạn có thể cảm thấy khát hơn nhưng nếu bạn uống đủ nước muối nguy cơ mất nước được giảm bớt.

Những triệu chứng mất nước là:

  • Ít hoặc không có mồ hôi
  • Khô mắt và miệng
  • Đau đầu
  • Mệt mỏi và kiệt sức
  • Khó khăn trong việc đi bộ và nhận thức
  • Thấy ảo giác và ảo ảnh

Nếu bạn bị lạc hãy đi theo những cột điện, đường ray xe lửa hoặc cống rãnh.

CẨN THẬN VỚI NHŨNG TỔ CHỨC BUÔN NGƯỜI, TRANG 8-9

Cẩn thận với tổ chức “POLLEROS”, “COYOTES” HOẶC “PATEROS” (tên khác nhau cho bọn buôn lậu người nước ngoài)

Họ có thể đánh lừa bạn bằng cách đảm bảo với bạn rằng họ sẽ đưa bạn vượt biên giới trot lọt tại thời điểm nào đó trên núi hoặc thông qua sa mạc. Đây không phải là sự thật! Họ có thể đưa cuộc sống của bạn vào tình huống nguy hiểm khi cố vượt qua những con sông, kênh mương thủy lợi, các khu vực sa mạc, cùng đường ray xe lửa hoặc đường cao tốc. Đã có những cái chết lên đến hàng trăm người khi đang cố gắng vượt biên.

Nếu bạn quyết định sử dụng các dịch vụ của “Polleros”, “Coyotes” hay “Pateros” vượt biên giới, xem xét các biện pháp phòng ngừa sau đây để thực hiện:

Đừng để anh ta ra khỏi tầm nhìn của bạn; nhớ rằng anh ta là người duy nhất biết địa hình và do đó là một phương thức có thể giúp bạn ra ngoài.

Đừng tin tưởng bất cứ ai nói có thể đưa bạn vượt qua “phía bên kia” và yêu cầu bạn lái xe giùm hoặc mang hành lý giùm.

CẨN THẬN VỚI NHỮNG TỔ CHỨC BUÔN NGƯỜI, TRANG 10-11

Thường thì những hành lý này có chứa ma túy hoặc các chất bị cấm khác. Vì lý do đó, nhiều người đã kết thúc cuộc đời trong tù.

Nếu bạn vận chuyển hộ đồ cho người khác bạn có thể bị hiểu lầm là một tay buôn lậu người nước ngoài và chính bạn sẽ bị buộc tội buôn lậu hay thậm chí tội đánh cắp xe…

Không giao con chưa thành niên của mình cho người lạ đã hứa sẽ dẫn bọn trẻ đến Hoa Kỳ.

KHÔNG SỬ DỤNG GIẤY TỜ GIẢ, TRANG 12-13

KHÔNG SỬ DỤNG GIẤY TỜ GIẢ HOẶC TÀI LIỆU CỦA NGƯỜI KHÁC, KHÔNG NÊN KHAI MÌNH LÀ CÔNG DÂN CỦA NƯỚC KHÁC.

Nếu bạn cố gắng để gian dối với các tài liệu giả hoặc sử dụng giấy tờ của người khác, hãy nhớ rằng:

Việc sử dụng như vậy là sai và là một tội phạm cấp liên bang ở Mỹ, mà bạn có thể bị truy tố hình sự và kết thúc cuộc đời trong tù.

Đừng nói dối để qua biên giới hoặc lọt qua trạm kiểm soát biên giới.

NẾU BẠN ĐANG BỊ GIAM GIỮ, TRANG 14-15

  • Không cưỡng lại việc bắt giữ.
  • Không tấn công hoặc nhục mạ nhân viên công quyền.
  • Đừng ném đá vào các sĩ quan cũng như những chiếc xe tuần tra, bởi vì đây được coi là một hình thức của sự khiêu khích.
  • Nếu các sĩ quan cảm thấy họ đã bị tấn công họ có thể sẽ sử dụng vũ lực để giữ bạn.
  • Nâng cao tay của bạn từ từ cho họ thấy bạn đang không có vũ khí.
  • Đừng mang hoặc nắm giữ bất kỳ đối tượng có thể được hiểu như vũ khí, chẳng hạn như: đèn lồng, tua vít, dao, dao, đá.

NẾU BẠN ĐANG BỊ GIAM GIỮ, TRANG 16 / QUYỀN CỦA BẠN, Trang 17

 

NẾU BẠN ĐANG BỊ GIAM GIỮ

  • Không chạy hoặc cố gắng trốn thoát.
  • Đừng trốn ở những nơi nguy hiểm.
  • Đừng băng qua đường cao tốc.

Có thể tốt hơn nếu để bị giam giữ trong một vài giờ và được hồi hương về Mexico hơn là bị lạc trong sa mạc.

QUYỀN CỦA BẠN

NẾU BẠN ĐANG BỊ BẮT, BẠN CÓ QUYỀN!

Cho biết tên thật của bạn.

Nếu bạn là người chưa thành niên và có người lớn đi kèm, nói với các nhà chức trách để họ không tách riêng bạn.

QUYỀN CỦA BẠN / QUYỀN CỦA BẠN, TRANG 18-19

Quyền lợi của bạn là:

  • Được biết bạn đang ở đâu.
  • Được yêu cầu nói chuyện với người đại diện Lãnh sự quán Mexico gần nhất để được giúp đỡ.
  • Không lập báo cáo hoặc ký các văn bản, đặc biệt là văn bản tiếng Anh mà không có sự trợ giúp của một luật sư bào chữa hoặc đại diện lãnh Chính phủ Mexico.
  • Được nhận được chăm sóc y tế nếu bạn bị thương hoặc sức khỏe kém.
  • Được điều trị thích hợp bất kể tình trạng di trú của mình.
  • Được vận chuyển một cách an toàn.
  • Được có nước và thức ăn khi bạn cần nó.
  • Bạn không bắt buộc phải tiết lộ tình trạng nhập cư của bạn khi bạn đang bị giam giữ.

QUYỀN CỦA BẠN, TRANG 20-21

  • Không bị đánh hay bị xúc phạm.
  • Không bị biệt giam.

Trong trường hợp bị tạm giữ đồ dung tài sản cá nhân của bạn, yêu cầu một chứng từ để lấy lại chúng khi bạn được thả.

Nếu có bất kỳ sự vi phạm các quyền này, điều quan trọng bạn phải thông báo cho luật sư hoặc người đại diện Lãnh sự quán Mexico mà thăm bạn hoặc thậm chí Phái đoàn gần nhất của Ban Ngoại Vụ tại Mexico.

Nếu bạn muốn biết thêm thông tin và bạn sống ở Texas hay ở Ciudad Acuña, Coahuila, vặn radio chọn đài “Powerful Station” tại băng tần AM 1570.

NẾU BẠN ĐANG BỊ BẮT / GIAM GIỮ, TRANG 22-23

Nếu bạn đã bị kết án về một số tội phạm hoặc bạn đang phải đối mặt truy tố hình sự trong một nhà tù, bạn có các quyền sau đây:

  • Không bị phân biệt đối xử bởi cảnh sát, tòa án hoặc nhân viên nhà tù.
  • Đươc thăm nom bởi các quan chức lãnh sự và thành viên gia đình.
  • Được nhận được tư vấn pháp lý thích hợp mà không bị cản trở.

Nếu bạn bị truy cứu trách nhiệm hình sự và chưa bị kết án, yêu cầu luật sư của bạn hoặc đại diện lãnh sự những gì các “Thỏa thuận biện hộ” bao gồm:

Không nhận tội mà không tham khảo ý kiến luật sư của bạn về khả năng chiến thắng nếu bạn bị đưa ra xét xử.

Điều quan trọng là họ có biết pháp luật của nhà nước Mỹ, nơi bạn sống và làm việc, vì luật của từng bang là khác nhau.

Ghi nhớ những thông tin sau đây:

Nếu bạn uống rượu thì không lái xe, vì nếu bạn không có các giấy tờ bạn có thể bị giam giữ và trục xuất.

Nếu 1 cư dân hợp pháp bị cáo buộc  nhiều hơn hai lần đối với lái xe say rượu, họ có thể bị trục xuất.

Đừng lái xe không có giấy phép lái xe.

Quan sát biển báo giao thông và tín hiệu và sử dụng dây an toàn của bạn.

Đừng lái xe không có bảo hiểm ô tô cũng không lái xe một chiếc xe không rõ nguồn gốc.

NHỮNG ĐIỀU CẦN TRÁNH, TRANG 24-25

Không cho người lạ lên xe.

Nếu bạn cam kết một số vi phạm giao thông và bị giam giữ bởi cảnh sát, đặt tay trên vô lăng và không được ra khỏi xe cho đến khi nhân viên yêu cầu bạn làm như vậy.

Tránh sự chú ý tới chính mình, ít nhất là trong khi bạn đang sắp xếp giấy tờ cư trú của bạn để sinh sống tại Hoa Kỳ.

Công thức tốt nhất là không để thay đổi thói quen của bạn đi giữa công việc và gia đình. Tránh gây ồn ào vì những người hàng xóm có thể khó chịu và gọi cảnh sát và bạn có thể bị bắt.

Tránh đánh nhau.

Nếu bạn đi đến một quán bar hay câu lạc bộ đêm và một trận đánh nhau bắt đầu, đi ngay lập tức, vì trong sự nhầm lẫn bạn có thể bị bắt giữ ngay cả khi bạn đã không làm điều gì sai trái.

Tránh bạo lực gia đình và gây rối công cộng. Cũng như ở Mexico, nó là một tội phạm ở Mỹ.

[NHỮNG ĐIỀU CẦN] TRÁNH, TRANG 26-27

Bạo lực gia đình không chỉ bao gồm là đánh người khác mà cũng có thể là mối đe dọa, la hét hay ngược đãi.

Nếu bạn đang bị buộc tội bạo lực gia đình đối với trẻ em của bạn, người bạn đời hoặc người khác đang sống cùng với vật cưng của họ, bạn có thể đi tù. Ngoài ra, các cơ quan dịch vụ bảo vệ trẻ em có thể đem bọn trẻ đi.

Đừng mang theo vũ khí gây nổ, vũ khí dao kiếm hoặc các vật nguy hiểm khác.

Hãy nhớ rằng nhiều người Mexico đã chết hoặc đang ở trong tù vì những điều này.

Nếu cảnh sát bước vào ngôi nhà hoặc căn hộ của bạn, đừng chống cự, nhưng yêu cầu xem một lệnh khám xét.

Nó tốt hơn để hợp tác và yêu cầu được nói chuyện với các lãnh sự quán Mexico gần nhất.

LÃNH SỰ, TRANG 28-29

Ban Thư ký của cơ quan đối ngoại có 45 đại diện lãnh sự trong Hoa Kỳ và trên biên giới phía Nam của nước này, được thiết lập để giúp bạn. Hãy nhớ rằng: nếu bạn đã bị giam giữ hoặc đang thi hành án, bạn có quyền được nói chuyện với Lãnh sự quán Mexico gần nhất. Luôn mang theo người “Hướng dẫn bảo vệ ở cấp lãnh sự” với bạn mọi lúc.

Hãy ra gần Lãnh sự quán, Đại sứ quán Mexico.

Đó là nhà của bạn, thưa những đồng hương!

[Được ký bởi]

– Ban thư ký Đối ngoại

– Tổng cục Bảo vệ và vấn đề lãnh sự.

DANH SÁCH NHỮNG LÃNH SỰ QUÁN MEXICO TẠI HOA KỲ (Đính kèm)

“Hướng dẫn bảo vệ ở cấp lãnh sự” này không phải là một sự khuyến khích người Mexico nhập cảnh bất hợp pháp vào Hoa Kỳ không có giấy tờ hợp pháp. Mục đích của nó là muốn đưa ra một sự hiểu biết về những nguy hiểm đối với người nhập cư và nhấn mạnh về quyền của họ được hưởng bất kể họ là thường trú nhân tại Mỹ hay không.

Những giải pháp tránh bị trục xuất (Tài liệu tiếng Anh)

Liệt kê chi tiết các loại visa Mỹ (Tài liệu tiếng Anh)

25.11.2015 1 comment

Immigrant and Nonimmigrant Visa

The following symbols were used during Fiscal Year 2001 in issuing visas to immigrants and nonimmigrants proceeding to the United States. Unless otherwise stated, the section of law cited refers to the Immigration and Nationality Act, as amended.

Immigrants

Immediate Relatives

IR−1 Spouse of U.S. citizen

IR−2 Child of U.S. citizen Read more…

Ttd biển Với Lê Uyên Phương và Đà Lạt

    • Bài viết của nhà văn Song Thao. Cọp lai từ trên mạng.
       

      Cả tuổi thanh xuân tôi mê đọc sách và có cái thú sưu tầm sách. Cho tới năm 1975, tủ sách của tôi đã gần hai ngàn cuốn. Đầu năm 1995, tôi trở về thăm nhà, tủ sách của tôi đã tiêu tan hết. May mắn chỉ còn một cuốn. Một tập nhạc. Nó còn sống sót được có lẽ chỉ vì lũ cháu con bà chị tôi còn thích tửng tưng gảy đàn. Tôi nhìn tập nhạc mà rưng rưng trong lòng. Read more…

Hai người giống nhau!

hi

di bui Biển của người Thái.

hi

di bui Những tổ chim trên cao?

hi

hi

di buiCó một Hongkong yên bình…

hi

NCNMHQ lời Je t’aime: Oh, Mon Amour!

(Viết cho Hằng Diễm Mỹ và Kim Oanh!)

Trước đây hồi mới lập blog Kim Oanh có nhắc lại với Hằng Diễm My bài hát này.
“Anh ơi phương xa nào anh có biết, có hay tình ta nhớ thương vơi đầy. Anh ơi anh ơi ở nơi xa đó có bao giờ anh tiếc thương ngày cũ…”
Bạn còn nhắc thêm bài ” Đào vừa ra hoa cành theo gió đưa vầng trăng tà. Ngoài dòng sông màn sương trắng buông lững lờ…” Rồi chua thêm là không biết bài này là bài gì?
Bây giờ nhớ lại mình vẫn còn thấy ghét bạn!!! Read more…

NCNMHQ Lời Lady Lai!

(Lady bây giờ không biết ra sao? Mình lạc mất bạn cũng lâu lâu rồi. Chẳng biết bạn có học đàn  guitar như mình đã dặn bạn không? Bạn có còn hay buồn và chán như con gián như ngày xưa nữa không?)

Hãy ở lại, anh sẽ là người đàn ông của em
Xin em hãy ở lại, em cần một bàn tay nâng đỡ mà.
Đêm nay anh đang thấy mình yêu mê đắm, thật thế đấy. Read more…

Ttd biển Chăn rau!

(Không biết ai nghĩ ra từ “chăn rau” này? Nghe thấy đặc sệt giọng Bắc nên chắc có xuất xứ từ ngoài ý. Đọc bài này lâu rồi, vừa thấy tò mò lại ly kỳ và cũng hơi sợ sợ nữa. Không biết trong mấy vụ này và sau đó nữa thì bọn trẻ con sẽ như thế nào nhỉ? Nghĩ thấy áy náy quá! Để dành ở đây để lâu lâu đọc lại cho nhớ cuộc sống bi giờ nhiều góc cạnh quá!

“Bóc bánh trả tiền” với gái mại dâm thì lo bệnh tật, ngoại tình thì quá tốn thời gian, tiền bạc và công sức. Vì thế đối với nhiều ông chồng, “chăn rau” là biện pháp tốt nhất để thỏa mãn thói trăng hoa của mình. Read more…

NCNMHQ loi Hết Tết nghe Nhạc Xuân!

(Tặng C.T.H.H)

Ở Việt Nam bây giờ tháng Năm chắc chẳng ai lôi Nhạc Xuân ra nghe cả.
Dễ bị coi là dở hơi cám lợn mà.
Nhưng bên Mỹ tháng Năm có lẽ mới thực sự ra Mùa Xuân nên Mr.Tôi đây thấy phấn chấn lắm.
Đâu đâu cũng đầy màu xanh và hoa nở muôn màu.
Có hoa thì có ong có bướm…
Cảnh sắc vạn vật đẹp như vậy cộng thêm không khí trong lành mát mẻ nên lấy Nhạc Xuân ra nghe không đến nỗi vô duyên. Read more…

NCNMHQ lời Laskovưi Mai: Tháng Năm dịu dàng!

Người nước ngoài họ phiên âm tên của ban nhạc Nga nổi tiếng “Tháng Năm dịu dàng” là Laskovyi May. Nhưng đối với những ai học tiếng Nga thì phát âm đúng phải là Laskovưi Mai. “Tháng Năm dịu dàng” được viết trong tiếng Nga là Ласковый Май .

Thật không gì chính xác hơn khi gọi ban nhạc này bằng tên đó!
Ở xứ ôn đới tháng Năm đúng là rất dịu dàng vì nó là thời gian chuyển tiếp giữa mùa Xuân và mùa Hè. Nước Nga mùa Đông lạnh hơn một số nước ở Châu Âu do nằm hơi cao trên phía Bắc và mùa Đông cũng kéo dài hơn. Read more…

di bui Đường vào đất Thái.

Tất nhiên vào Thailand lẹ nhất là máy bay!
Từ Hà Nội hoặc Sài Gòn cứ lên ngồi khoảng tiếng rưỡii thì tới Bangkok liền. Nhưng mà đi du lịch xứ người mà bay trên trời thì không khoái bằng đi đường bộ. Dân ba lô chuộng đi dưới đất hơn nếu không cách xa quá hoặc không bơi qua được biển rộng.
Đi du lịch theo tour có người đưa kẻ rước thì nhàn nhưng ít trải nghiệm và khám phá nên ai có dịp nên đi ba lô sẽ thấy rất vui. Read more…

Buford! Buford!

John Buford là tên của một vị tướng anh hùng của phe miền Bắc trong cuộc Nội Chiến của Mỹ hồi thế kỷ 19.
Tên của ông được đặt cho nhiều địa danh của nước Mỹ trong đó có địa danh hiện tại của một thị trấn được biết như đơn vị hành chính nhỏ nhất của Hợp Chủng Quốc với dân sỗ chỉ có duy nhất một người.
Thị trấn Buford này vừa trở nên nổi tiếng trong thời gian qua vì nó đã được ông chủ tên Don Sammons bán cho một người Việt Nam là ông Phạm Đình Nguyên một doanh nhân ở Sài Gòn qua một cuộc đấu giá với số tiền 900.000 đô la Mỹ. Read more…

di bụi Đêm Đà Lạt…

(Tặng những người nhớ về Đà Lạt!)

Ký ức Đà Lạt về đêm là một sự lạnh lẽo chắc chẳng phải chỉ riêng mình.
Mình lên Đà Lạt như đi chợ thành ra lại ít ký ức khung cảnh về đêm?
Là vì xong công việc thì thường dùng bữa tối xong rồi rúc vào mền liền.
Thiên hạ lâu lâu mới lên xứ thông reo này một lần nên ai cũng gắng tranh thủ dạo phố đêm Đà Lạt để về đồng bằng khỏi thấy tiếc công lên phố núi. Nhưng chắc ai cũng phải công nhận đêm Đà Lạt chỉ có cái lạnh là ấn tượng nhất?
Trước đây khi lên Đà Lạt mình cũng hay làm siêng dạo phố đêm nhưng chẳng có thú là mấy nên sau này thường ngủ sớm. Read more…

Laskovưi Mai: После выпускного – Sau ngày thứ Hai…

Không hiểu sao Tổng Trưởng lại phát biểu Laskovui May bây giờ nghe không hay như hồi xưa. Quan lớn cho rằng thì là… “Nghe để nhớ về những hoài niệm một thời chứ suy xét khách quan thì giọng của Juri Shatunov thấy non quá!” Quả là người làm quan họ dễ ra quan liêu. Dân nghe nhạc cộng thêm công nghệ thông tin đầy mình mà sao chẳng thấy cập nhật gì cả.
Bực cả cái mền!

Album Indonesia của tui: Jamilah, cô nàng tiểu thư xinh đẹp!

(Tặng những người yêu nhạc Indonesia!)

Bản nhạc vui tươi này do ca sỹ Jamal Mirdad thể hiện. Anh đã cùng với Arie Wibowo đã trở thành 2 nam ca sỹ nổi tiếng nhất của đất nước Indonesia. Jamal Mirdad sinh năm 1960 và bắt đầu thành danh từ năm 1981. Ngoài ca nhạc anh cũng có tham gia đóng phim nữa. Giọng ca của Jamal Mirdad cao, trong và tình cảm rất hợp với những bản nhạc vui, nhí nhảnh. Khi mình nghe bản này lần đầu cách đây gần 30 năm mình đã thấy mê liền. Read more…

Được đánh răng hộ!

Mình viết từ này theo đúng nghĩa đen của nó.

Tức là có người cầm bàn chải đánh răng cho mình.

Mới nghe chắc tưởng đâu bệnh nhân yếu quá nên được hộ lý, y tá cưng chiều chăm sóc.

Nhưng có đầu có đũa là thế này…

Hồi mình xin học cho con gái vào high school cách đây mấy tháng, Sở giáo dục Boston yêu cầu con gái phải đi chích ngừa mới cho nhập học. Lý do là lúc nhỏ Pipi ở Việt Nam đã chích rồi nhưng giấy tờ chờ gởi qua mất thời gian quá nên họ nói mình dẫn con gái chích lại cho mau. Họ nói là vậy nhưng mình vẫn cảm nhận có vẻ như họ không tin chất lượng vắc xin bên Việt Nam mình vì thấy mấy bà con mình đi định cư qua Mỹ đều phải làm thủ tục chích ngừa lại tùm lum ở Sài Gòn mới được cấp visa dù mọi người lớn nhỏ cũng đã từng được chích ngừa từ khi mới đẻ . Vậy là phải dẫn con gái đến một trung tâm y tế gần nhà để làm thủ tục này. Chích ngừa xong mình có hỏi trung tâm này về vụ bảo hiểm y tế, đại để hỏi mức phí hàng năm là bao nhiêu để lỡ có đau ốm gì thì an tâm… Ngạc nhiên chưa là họ bảo vì Pipi dưới 18 tuổi nên hai cha con có thể xin bảo hiểm y tế miễn phí, có đủ các loại hình khám bệnh thông thường bao gồm khám răng, khám mắt… Tất nhiên là mình apply liền vì thấy có món lấy vôi răng định kỳ trong đó, mới lại vừa qua Mỹ nên tiền bạc cũng chưa rủng rỉnh. Chính phủ Mỹ tốt như vậy mà không xin sợ phụ lòng tốt của họ! Cũng tự nghĩ là sau này tiền bạc xông xênh sẽ mua bảo hiểm có phí đàng hoàng để ủng hộ cho chú Sam chứ nghe nói ngân sách của Mỹ hiện nay đang ngày càng eo hẹp mà. Có thẻ bảo hiểm rồi mới phát hiện là trung tâm này cũng nhệt tình kêu mình đi khám sức khỏe lắm. Đại để thấy sức khỏe có gì không ổn là đi khám tuốt luốt. Trời mùa Đông mắt người Châu Á hay bị khô nên lấy hẹn đi khám mắt. Răng cỏ thì kiểm tra đều đều… Không biết mình có đoán mò sai hay không nhưng có cảm giác bệnh nhân đi khám thì trung tâm được hưởng phí nên mới nhiệt tình như vậy? Không biết có nghĩ oan cho họ không? Mà thấy chất lượng bảo hiểm cũng cao lắm, chỉ là một trung tâm y tế nhỏ trên một địa bàn tương tự như cấp phường thôi nhưng trang thiết bị rất hiện đại. Phát kính cận với kính viễn cho nhân dân mà thấy toàn hàng hiệu CK không hà.
Răng của mình thuộc loại tốt, 32 cái đảm bảo răng thật 100%, đội hình hạt bắp tăm tắp chứ không có 9630. Xương gà, xương heo vẫn nhai rau ráu. Nhưng mà lấy cao răng xong rồi vẫn bị cô nàng y tá Mỹ chê là men răng không tốt dù được khen là răng vẫn còn chắc mới lại răng cỏ cũng đẹp đẽ vì không hút thuốc. Cô nàng bảo cần phải chải răng cho đúng cách và xỉa răng bằng chỉ mới sạch được chứ người Châu Á hay dùng tăm xỉa răng không sạch mà làm răng bị thưa ra nữa… Miệng nói tay làm cô nàng lấy một sợi chỉ ra biểu diễn, xỉa đủ 32 cái cho mình coi. Mà xỉa răng của mình chứ không phải răng của cô ta nhé. Sau đấy cô nàng lại xé ra một bàn chải Colgate mới rồi bắt đầu đánh răng cho mình. Tất nhiên là đánh không có kem chỉ để huấn thị cho mình nắm vững quy trìnhđánh răng cho đúng. Những là mặt trong hàm trên phải bẩy xuống như vầy, mặt dưới phải bẩy lên như vầy. Rồi thì mặt ngoài phải bẩy xuống như vầy rồi bẩy lên như vầy, khi bẩy mặt ngoài thì phải hơi ngậm miệng lại để tạo độ tì cho bàn chải để có thể làm sạch những kẽ răng phía trong. Còn răng cửa mặt trong phải kéo từ trong kéo ra, phía ngoài thì cũng kéo lên kéo xuống chứ không có chà qua chà lại, xong rồi đánh vòng tròn…
Trong khi tay phải cô nàng đánh răng cho mình thì tay trái nắm cằm của mình làm mình nhớ lại lúc nhỏ má mình cũng hay nắm cằm của mình mỗi khi chải đầu cho mình trước khi đi học. Mà cái vụ nắm cằm này thì má mình hay bị mình cáu lắm, tự nhiên chải đầu mà cứ phải nắm cứng cằm người ta. Sau này khi mình chải đầu cho tên con trai tên Po anh nó cũng cáu mình vì hay nắm cằm của nó. Hi hi… vậy là di truyền rùi chắc

(Má ơi, con trai nhớ má quá!).

Quên mất lại lạc đề rùi!

Mình có nói với cô nàng là lâu nay cũng chú ý đánh răng đúng cách nhưng cô nàng bảo răng mình bị mất men là do vệ sinh chưa đúng cách. Đánh răng chủ yếu là phải cho sạch và không được để bị mòn lợi chứ không cứ nhanh hay chậm mạnh hay nhẹ và cách đánh như cô ta nói là hiệu quả nhất. Rằng người Châu Á rất nhiều người bị hư răng chứng tỏ chăm sóc răng không tốt…

Bàn chải cũng phải lựa cho đúng răng ai hư thì đánh bàn chải mềm (soft), răng ai còn tốt thì dùng loại vừa (medium). Tuyệt đối không dùng loại cứng. Mỗi lần đánh thì chỉ lấy kem cỡ bằng một hạt bắp trung bình thôi chứ không nên lấy nhiều. Ai bị ê răng thì đánh loại kem có chất Sensitive Relief hoặc kem chuyên dụng chống ê răng Sensodyne. Đánh lần 1 có kem khoảng 2 phút, lần 2 tút lại không kem nhẹ nhàng khoảng 1 phút, tổng cộng 3 phút. Xúc nước xong rồi súc miệng bằng Listerine. Răng tốt thì dùng Listerine loại này, răng hư thì dùng loại kia. Kiểm tra và lấy vôi răng định kỳ 6 tháng một lần, nếu thấy răng chảy máu phải đi khám liền, nếu răng bể phải trám hoặc trồng mới liền. Công nghệ nha khoa bây giờ tiến bộ nên răng nhân tạo cũng nhai xương gà rau ráu luôn…

Hồi còn sinh viên mấy cô y tế trong trường cũng dạy mình đánh răng đúng cách nhưng toàn đánh vòng tròn chứ không bẩy bàn chải và cũng chỉ là lý thuyết với diễn giải thôi chứ không thấy ai đánh răng hộ cho mình để thực hành luôn. Được biết các phòng nha khoa của Mỹ đều có mục hướng dẫn cách đánh răng đúng cho dân chúng. Tiến bộ quá! Mình có nói với cô nàng y tá đó là cũng có đọc về vụ răng miệng thấy nhiều tài liệu bảo đánh răng một lần khoảng 5 phút. Có sách về y khoa mình đọc trong một phòng khám răng ở Việt Nam còn nói là đánh xong răng thì “nhổ đi nhưng đừng súc miệng kỹ quá” ý là nên giữ lại chất Fluoride để bảo vệ răng cho nên hoàn toàn không nên đánh lại lần hai, rồi mỗi lần ăn xong nên đánh răng liền… Cô nàng phản đối “đánh tới 5 phút là too much! Quá nhiều!” Một ngày đánh răng hai lần là vừa “sáng và tối”. Rồi bảo “cứ nghe theo cô ta sẽ thấy răng tốt hơn”. Đặc biệt ăn đồ ngọt xong phải xúc miệng liền, nếu không tiện xúc miệng thì đừng ăn vì đồ ngọt tấn công răng nhanh và là chất phá hủy răng dữ dằn nhất, ai mà răng yếu ăn bánh ngọt xong sẽ thất buốt răng liền… Thấy cô nàng nói có lẽ là có lý vì thấy dân Mỹ răng ai cũng tốt và đẹp hơn răng người Châu Á nhiều. Các tiệm ăn thấy hay để tăm xỉa răng cho khách cũng chỉ để xỉa tạm thôi, chỉ xỉa răng mà trang bị cho thực khách thì hao tài quá mà. Cũng may răng mình vẫn còn good good dù đã lên hàng U40 rùi.
Cái răng cái tóc là góc con người, chuyện răng cỏ là chuyện cá nhân nhưng mình vẫn lưu tâm quần hùng vụ này trên blog vì thấy răng cỏ của phe ta bây giờ tệ quá. Không biết tụi nhỏ bây giờ đánh răng có đúng cách không? Để kiểm tra lại xem sao. Chắc là tốt hơn thế hệ trước vì thấy các trường đều có Nha khoa học đường mới lại chế độ dinh dưỡng cũng ngon lành hơn ngày xưa. Ai mà vệ sinh răng miệng đúng cách ngay từ nhỏ thì lớn lên khỏi lo vụ nhức răng nhức cỏ thật lợi hại biết bao nhiêu. Thật tình Việt Nam phe ta ít người hiểu về chăm sóc răng miệng một cách khoa học mà toàn đánh răng theo thói quen và cảm tính.
Tiêu biểu nhất là chính mình. Lúc trẻ mình cũng hay “chạy qua hàng nước” mỗi lần sợ trễ hẹn với mấy bạn gái, đánh răng mà cứ quấy quấy quá quá cho có rồi ú té đi gặp các nàng. Hồi ấy nếu có ai nhắc nhở thì bây giờ đỡ bận tâm vụ răng cỏ này.
Ngay bản thân từ “đánh răng” đã thấy sai rùi. Như đã nói các thao tác cho răng toàn là bẩy và chải với kéo… sao cho răng sạch mà êm ái (như nhung!?) chứ đâu phải chiến đấu với răng đâu mà “đánh”. Nói đi đánh răng nghe như “mài giũa” với “chà” cho răng sáng lên vậy. Chắc phải gọi là chải răng mới đúng. Hèn gì răng phe ta không bị hư, vì chà cho mạnh thì đâu có làm sạch hết chân răng với kẽ răng được. Mới lại chẳng mấy ai tuân thủ đúng 6 tháng đi làm răng 1 lần cả. Chả trách mấy vị trung niên bi giờ răng hư nhiều và bị sụt lợi hết.

Tâm hồn trong sáng mà được ẩn trong một cơ thể khỏe mạnh thì rất là đáng quý. Mà bất kỳ ai dẫu có khỏe như trâu cũng cảm thấy yếu ớt khi bị đau nhức răng cho nên giữ gìn cho răng tốt là việc rất rất nên làm.

Quần hùng đọc những gì mình viết thì nên cảm ơn cho hết chứ đừng nhấm nhẳn “tương răng cỏ lên blog” nhá!                                                                                                           

Album Indonesia của tui: Cintaku Sampai Ke Ethiopia- Tại sao lại đi đến Ethiopia?

Kalau kau benar sayang padaku.. 

Dan kalau kau benar cinta..  

Ucapkanlah..janji setiamu..   

Kalau kau benar sungguh mahu.. 

Semua milikku untukmu..   

Jiwa dan ragaku..semuanya milikmu.. 


Bukanlah emas permata..(intan berlian)   

Juga bukan gemerlap dunia..(bintang-bintang) 

Bulan madu..aku pun tak minta..  

Asalkan kita dapat berdua.. 

Aku pun bahagia..  

Ke mana pun kau pergi.. ku kan ikut kamu..  

Walau..ke hujung dunia..  


Jangankan gunung Fujiyama..  

Puncak Himalaya ku ikut kamu..  

Jangankan ke Kemboja.. 

Ke Ethiophia ku ikut kamu..   

Kalau memang kamu cinta aku..  

Ke kutub utara..aku ikut kamu..  


Jangan..jangan..janganlah kau ragu ragu sayang.. 

Jangan..jangan..jangan ragu kan cintaku 

Jangan..jangan..janganlah bimbang dan ragu sayang.. 

Sungguh mati..aku cinta kepadamu..

    

Anh ơi, nếu anh thật lòng yêu em

Thì xin anh hãy nói ra điều đó

Em hứa rằng em sẽ thuộc về anh

Nếu anh muốn điều đó xảy ra

Thì em sẽ dành hết tâm hồn em

cho anh

Chẳng phải những viên đá quý hoặc kim cương

chẳng phải những lời nói có cánh

Anh yêu, em không hề đòi hỏi gì cả

Chỉ cần ở bên nhau

Em đã cảm thấy hạnh phúc biết nhường nào

Dù đi bất cứ đâu em cũng sẽ luôn theo anh

Dẫu cho là đến tận cùng của thế giới

Hãy để ngọn núi Fuji đứng lẻ loi một mình

Em sẽ theo anh lên tận đỉnh Hymalaya

Hãy quên đi xứ sở Cambodia

Em sẽ theo anh đến tận Ethiopia

Nếu anh yêu em bằng tình yêu say đắm

Em sẽ cùng anh đi đến cả Bắc cực

Đừng bao giờ cảm thấy bất an về tình yêu của em

Đừng lo lắng và nghi ngờ gì cả

Anh nên biết rằng 

Em yêu anh đến chết luôn.

Rya Risty Fauzi là một ca sỹ có tiếng của Indonesia. Cô sinh năm 1966. Cách hát của cô rất nhẹ nhàng và nghe thấy hiền hiền. Lời hát chân phương và dường như vừa ngây thơ vừa nhí nhảnh. Bản nhạc “Tình yêu của em sẽ đi đến tận Ethiopia” này được cô trình diễn cùng nhóm Lawak Jayakarta – những Bông Hồng Trắng- rất vui nhộn và múa phụ hoạ cũng không giống ai, thấy rất yêu đời và hài hước. Nhóm hài này ẹo ẹo và mặc áo dài của phụ nữ là giả bộ vậy thôi chứ khi tấu hài toàn là nam nhi chi khí tài năng xuất chúng ở Indonesia, luôn làm khán giả cười lăn cười lóc. Trong video clip chúng ta cũng thấy trang phục của người Indonesia khá lạ mắt.

 Khi biết tên bài hát như vậy mình đã rất ngạc nhiên.

Tại sao lại là đi đến tận Ethiopia?

Và tại sao lại là Ethiopia mà không phải là nước nào khác, nơi nào khác?

Té ra là cách nói phổ biến của người Indonesia. Xứ họ là xứ đạo Hồi nên đi đến sống ở đâu cũng phải là nơi có đạo này và do Ethiopia là nước đạo Hồi nghèo nhất nhì Châu Phi tức là nhất nhì thế giới nên nói  “đi đến tận Ethiopia” tức là cả một sự hy sinh cho tình yêu ghê gớm lắm!

Mới lại nghe bài hát này mới biết là người Indonesia rất thích ngọn núi Phú Sỹ của Nhật Bổn.

Ra vậy đấy!

   

Mãi mãi ôm nhau…

Mình có một chị bạn yêu thương chồng con hết mực.

Nhất là tên anh xã ý thì được chị chiều như trứng mỏng vậy.

Mà anh ý cũng yiu vợ ghê lắm.

Vợ chồng ngày nào cũng gọi cho nhau dù chỉ là xa nhau khi đi làm, đại để báo cáo cho nhau bít là đã ăn cơm trưa, công việc thế nào, thế nào…

Tối về thì làm gì cũng bên nhau. Ngủ chung giường thì không nói làm gì rồi, nhưng ngồi coi tivi với nhau cũng cứ xà nẹo xà nẹo ôm nhau như vợ chồng son ý!!! Bọn trẻ con thấy ba mẹ thương nhau riết cũng quen mắt từ nhỏ. Còn đi đâu ra ngoài hai người cứ như hình với bóng. 17 năm trước khi mình biết anh chị thì đã như vậy rùi. Lúc ý hai người 45-46 tủi. Chị thì bán quần áo cho dân buôn bên Nga trên thương xá Tax ở đường Nguyễn Huệ, Sài Gòn còn anh là giảng viên của trường Bách Khoa. Hồi ý chị tâm sự là vợ chồng gần 50 tuổi sợ mất nhau bất kỳ lúc nào nên tự nhiên thấy yêu thương hơn lúc trẻ nữa. Là sợ bị bệnh hoặc tai ương gì đấy mà một người đi bỏ lại một người…

Lúc đó mình nghe chuyện thán phục 2 người lắm. Ôm nhau ta cứ ôm kệ ai nói ra nói vào. Ôm chồng ôm vợ mình chứ đâu có ôm bậy bạ đâu mà sợ!

Cho đến mới đây gặp lại chị nói chiện ngày xưa cả hai chị em cùng cười. Chị bảo anh chị vẫn thương nhau nhìu nhưng cái vụ xà nẹo xà nẹo ôm nhau thì giảm bớt tại vì đã lên chức xui rồi nên không muốn con cháu chọc quê…

Một trường hợp nữa là anh của một bạn gái mình cũng lấy một chị vợ mà lúc nào cũng kè chồng sát sàn sạt luôn. Hai vợ chồng cùng làm chung công việc là đổi ngoại tệ trong chợ Vườn Chuối, quận 3 cũng Sài Gòn luôn. Sau giờ làm việc tối đến mà anh chồng đi đâu không có vợ thì luôn báo cáo đầy đủ và zõ zàng trước khi ra khỏi nhà… Tính anh chồng ngoan lắm chứ không wậy wọ gì.

Hai vợ chồng có một thói quen “mất vệ sinh” là mỗi lần ăn cái gì cũng đều ăn chung hết. Ví dụ như ăn bánh bao bánh ú thì hai người cắn chung cũng dễ nhưng mà như ăn cơm, với ăn bún chẳng hạn mà hai vợ chồng cũng cứ ăn chung một tô, kẻ đũa người muỗng xì xà xì xụp ngứa mắt lắm. Nếu anh chồng làm biếng thì chị vợ đút cho chồng một muỗng rồi mình một muỗng như bón cơm cho em bé vậy. Chỉ khi đi ăn ngoài quán hai người mới chịu ăn riêng nhưng mà cũng thấy khó chịu nên cũng ít khi đi ăn ngoài. Người lớn người nhỏ trong nhà nói gì mặc kệ phe ta cứ thế hoài… Tại vì anh chị làm chung việc nên cũng dễ bón cho nhau như vậy và cũng cứ túc ta túc tắc ăn cả ngày. Chuyện này mình biết cũng gần 20 năm rồi. Ai muốn xác minh vụ việc cứ thử vô chợ Vườn Chuối hỏi 2 vợ chồng đổi tiền đút cho nhau ăn chắc nhiều bà con biết lắm ý. 

Tết vừa rồi mình cũng gọi điện hỏi thăm anh chị xong cũng nhắc vụ anh chị ăn chung tô ngày xưa. Chị cười khen mình nhớ lâu rùi bảo là anh chị vẫn còn giữ thói quen “mất vệ sinh” ý!!!

Mình thấy mấy người đó gắn bó như vậy cũng kỳ kỳ ngộ ngộ nửa muốn chê mà nửa ngưỡng mộ nhưng mà miệng mở không ra để chê mà muốn bắt chước thì cũng mắc cỡ quá nên không dám. Chỉ có vụ ôm ôm kia thì làm theo được không khó chút nào.

Nghĩ lại thấy mấy anh chị ôm ôm xà nẹo và ăn chung mất vệ sinh ấy đã sống rất hòa thuận. Dù bao năm trôi qua họ vẫn ở bên bên nhau đầm ấm, con cái lớn lên cũng ngoan hiền. Về sau này mấy anh chồng cũng không trở chứng gì cả. Mong sao sau nữa cho đến khi già khụm mấy anh ý cứ ngoan hiền hoài hoài!

Mà vợ chồng quấn quýt với nhau như vậy chắc cũng khó xa nhau hay sao hén!

Mới lại cái may của 2 người phụ nữ này là lấy được mấy anh chồng thuộc dạng “người đàn ông của gia đình” và hiền lành thật thà không có tính lả lướt với chị em chứ thật ra gặp phải mấy anh chàng đào hoa bẩm sinh rồi thì có giữ đằng trời. Đàn ông họ đã giở mưu mô rồi thì chị em chỉ có từ thua đến thua thôi.

Nhân ngày 8 tháng 3 kể chuyện thật việc thật cho chị em bạn bè nghe chơi và chúc tất cả chị em an vui hạnh phúc và luôn trẻ trung xinh đẹp (Đặc biệt chúc tên đồng bọn của mình). Mong chị em có ngươi đàn ông của gia đình mãi mãi. Còn nếu ai sắp sửa lên xe bông thì cũng sẽ gặp được một người đàn ông của gia đình luôn.

Nếu chị em nào muốn ôm chồng của mình thì cứ việc ôm mọi nơi mọi lúc đừng ngại ngần gì cả. Chỉ cần một bí quyết đơn giản: Hãy luôn là một phụ nữ  hấp dẫn. Anh nào muốn ngãng ra thì cứ tương cho một câu là “Ông có con mái nào bên ngoài hay sao mà không muốn vợ ôm?” Những cái ôm thân thương luôn là chất xúc tác cho hạnh phúc của đôi lứa và gia đình. Ôm chồng của mình là một việc rất chính đáng và rất đáng làm cho những cuộc hôn nhân đấy!

Bản nhạc Nhật này có tên là “Hãy ôm em thật chặt” được phổ nhạc tiếng Việt là “Ngàn năm vẫn đợi” cũng khá chính xác vì có câu “Em biết một ngày nào đó giấc mơ trong em sẽ kết thúc nhưng em vẫn cứ yêu hoài cho đến khi nào không còn sống nữa thì thôi…”. Bản nhạc được ca sỹ hàng đầu Mayumi Itsuwa hát. Nghe hay vậy rùi mà ai hiểu tiếng Nhật thì còn thấy không chịu nổi luôn.

Album Indonesia của tui: Berdiri bulu romaku và múa phụ họa kiểu Indonesia.

(Tặng những người đang chán sống, hãy nghe nhạc Indonesia!)                                               

 Berdiri bulu romaku trong tiếng Indonesia có nghĩa là “Tóc em đã dựng đứng cả lên”.

Đại để giống như người Việt mình hay nói là dựng hết cả tóc gáy lên vậy. Ý nói khi sợ hãi một điều gì bất ngờ. Nhưng trong bài hát dễ thương này người Indonesia họ diễn tả một sự xúc động tột cùng của cô gái khi được chàng trai nói những lời yêu thương trên bờ môi rồi sau lại bị chàng trai phụ bạc.

Lãng mạn wá!

Tóc của em đã dựng đứng cả lên

Da của em cũng nổi gai khắp người 

Ấy là bởi vì em đã nghe những lời thơ yêu thương tinh tế mà anh đã viết…

về em

Những lời thơ nóng bỏng như ánh sáng mặt trời

Nhưng cơn lạnh lẽo đã ùa đến trong em

Khi anh hôn lên trán em thay vì nụ hôn cháy bỏng

Sự lơ đãng đó đã làm lồng ngực em nổ tung

Em biết dựa vào ai khi tim mình đang thổn thức

Ôi anh ơi tóc em đã dựng lên

Khi em nghe lời thơ như đã hứa

“Cô ấy luôn yêu thương vững như tượng đài Monas…”

Ôi anh ơi tóc em đã dựng lên

Khi những lời thề và vật làm tin đang bị nung chảy

Anh đã nói anh không hề run sợ những cơn bào ngoài đại dương đang tới gần

Những lời đó từng làm em rung động…

Nhạc của Indonesia rất gây ấn tượng với những giai điệu tươi vui và lời hát cũng rất nên thơ.

Đặc biệt là giàn múa phụ họa thật không đụng hàng, chắc khắp thế giới có một Indonesia? Lên sân khấu bao giờ cũng cỡ cả tiểu đội với trung đội trở lên. Người lớn trẻ em con nít đủ cả, mà ăn mặc cũng giản dị bình dân chứ không có vẻ gì là chưng diện để đi biểu diễn. Cả đám nhảy múa um xùm quậy tưng bừng vui hết cỡ thợ mộc luôn! Nhiều clip nhạc khác cũng phụ họa rất độc đáo.

Mỗi lần hát hò người Indonesia luôn coi là một cuộc vui tập thể chú không nặng về sự trình diễn. Lạ một điều đất nước họ là quốc gia đạo Hồi lớn nhất thế giới mà tiếng cười luôn vui nhộn cùng lời ca tiếng hát thật muốn ganh tỵ với họ ý. 

Hetty Koes Endang là ca sỹ nổi tiếng nhất ở Indonesia. Cô sinh năm 1957 và là một tài năng âm nhạc của đất nước này. Từ năm 1977 đến 1997 mọi người gọi cô là Nữ hoàng âm nhạc vì cố áp đảo hầu hết các giải thưởng quốc gia. Năm 1977-1978 cô đoạt giải hai năm liên tục của cuộc thi Ca sỹ hát hay nhất nước và năm 1979 cô không được phép ban tổ chức cho tham gia lấy giải vì sợ làm mất khí thế của các ca sỹ trẻ khác. Giọng cô độc đáo vì hát cao mà tiếng trong và rõ, làn hơi cũng rất rộng. Hetty Koes Endang còn có thể hát được tiếng Hoa và tiếng Nhật và cũng nổi tiếng ở Châu Mỹ la tinh.

Bản nhạc này mình post lên đây cho mọi người cùng thấy yêu đời nhất là mấy người đang chán đời và chán sống…

Thấy người Indonesia chưa?

Khi thất tình họ vẫn hát vang như chim hót nhé!

You tube không cho cọp nên chỉ để đường link thui…

Berdiri bulu romaku
merinding kulit tubuhku
Pandainya dia berpujangga
cinta khusus buatku
katanya sepanas matahari

Keringat dingin meluncur
Si dia kecup keningku
meledak rasa dalam dada
Aduh.. mana tahan
dag dig dug dalam jantungku

Hey berdiri mak bulu romaku hey berdiri mak bulu romaku

Bila kudengar janji-janjinya
katanya cintanya seteguh tugu monas

Hey berdiri mak, bulu romaku hey berdiri mak bulu romaku.
Mengepul sumpah dan janjinya
katanya dia tak kan gentar
badai laut selatan
merinding aku jadinya.

Tt biển Sạch như bệnh viện, đẹp như công viên?

Hồi nhỏ ở ngoài Bắc có nghe câu này nhưng bây giờ chắc chẳng còn đúng nữa. Cuộc sống Việt Nam mình thay đổi nhiều quá.

Nhớ năm mình học lớp 2, hàng ngày đi học có đi ngang qua bệnh viện thị xã Cẩm Phả. Có lần cắc ca cắc cớ vỉa hè không chịu đi lại cứ nhảy lên thành cống mà đi. Gặp chỗ có rêu trơn nên trượt chân ngã lộn cổ luôn. Ký ức cuối cùng lúc ấy là chân nhảy lò cò xong rồi thấy đám rêu màu xanh, rồi a lê hấp…

Đoạn sau là nghe mấy cô y tá kể…

Rằng thì là thằng bé ngã xuống cống bị ngất luôn may có mấy cô quanh đấy thấy nên bế luôn vào bệnh viện. Máu đầu chảy lai láng nên phải may cho mấy mũi…

Lúc tỉnh dậy thì nằm trên giường trắng toát rồi.

Bệnh viện hồi đấy đúng là sạch lắm. Phòng bệnh thoáng mát mà ít bệnh nhân, chẳng hiểu do người xưa khỏe hơn giờ hay dân số hồi ấy ít. Khăn trải giường cũng trắng thật sự chứ không nhờ nhờ trứng gà như bây giờ. Hồi đấy đâu có nhiều xà phòng nhỉ? Khuôn viên bên ngoài cũng rộng và xanh. Có những thảm cỏ rồi những cây bàng lớn với cây hoa sứ nhiều lắm…

Học lớp 2 mới khoảng 7-8 tuổi mà mình vẫn nhớ như in đấy.

Bữa rồi lục lại mấy tấm hình lang thang đây đó thấy có siêu thị sạch đẹp như lau như ly luôn. Nể siêu thị Mỹ thiệt tình! Hàng hóa trưng bày cứ như tranh vẽ vậy. Bực cái là nhớ mãi mà không biết chụp siêu thị này nơi phương nào ? Hình như nơi Redwood city nằm trên đường từ San Francisco đi San Jose? Đi bụi Mỹ hồi đó giờ 6 lần rùi, chụp tá lả dọc đường gió bụi gần 40 tiểu bang lun nên không note lại thì đành chịu quên chứ sao mà nhớ cho hết. Mới lại chắc mình cũng sắp già.

Nhìn siêu thị này chắc phải nói là sạch như siêu thị mà đẹp cũng như siêu thị luôn quá!

So sánh thì khập khiễng nhưng ngó bệnh viện Việt Nam mình bây giờ thấy thương dân mình hết biết luôn.

Thôi không dám nói xấu quê hương nữa…

Anh cho em mùa Xuân…

Bài này của nhạc sỹ Nguyễn Hiền phổ thơ của nhà thơ Kim Tuấn (Nguyễn Phước Vĩnh Khuê). Nhà thơ này tướng tá phốp pháp tròn trịa mà làm thơ nhẹ nhàng tình cảm gì đâu. Hậu duệ của Tùng Thiện Vương có khác.

Kim Tuấn khá nổi tiếng chứ không phải thường. Bản “Từng bước từng bước thầm” của nhạc sỹ Y Vân cũng là từ  thơ ông. Ông cũng có dạy Anh Văn nơi trung tâm Ngoại Ngữ trường Đại Học Sư Phạm ở An Dương Vương. Ai từng học ở đây dễ biết ông

Nguyên tên bài thơ là “Nụ hoa vàng ngày xuân” nhưng khi phổ qua bài hát nhạc sỹ đổi tên thành “Anh cho em mùa xuân”. Thơ cũng như nhạc nhẹ nhàng, nhiều hình ảnh rất đi vào lòng người.
Hồi nhỏ mình nghe ban nhạc “The Magic” hát bản này thích ơi là thích. Giọng Như Mai khá hay nhưng hát bài này vẫn kém Quốc Bảo. Dù Quốc Bảo hát giọng rất mộc nhiều lúc nghe khê khê giống như giọng hút thuốc lào thiếu hơi nhưng lại hợp với bài này. Sâu lắng, chân tình… Quốc bảo còn hát “Cảm ơn” cũng rất hay nhưng hơi buồn.
Cảm ơn ai khi xuân về vui thật là vui
Không quên người sương gió phương trời, âu yếm người tình đi muôn nơi…
Riêng “Xuân này con không về” hát hay vô đối, ai nghe cũng xúc động nhưng còn buồn gấp bội.
Hồi đó mình có người bạn ở Đà Nẵng mỗi lần ghé nhà chơi đều nói mình mở “Anh cho em mùa xuân” hai đứa cùng nghe.
Hòa âm của The Magic nghe cũng hay, đằm thắm khoan thai như nước suối chảy chậm, cảm giác Xuân như đang đến gần, bình an…
Hồi những năm 1980 mà hòa âm được như vậy kể như cũng tân tiến rồi.
The Magic hồi đó chơi nhạc trẻ sôi động giống band Joy của Áo nhưng riêng mấy ngày Tết lại hòa âm nhạc Xuân rất trữ tình
Bài này với mình cũng có kỷ niệm. Năm 2008 qua Little Sài Gòn mình với bà chị nuôi ghé vũ trường Bleu… gì gì đó gặp Quốc Bảo làm chủ xị. Chị mình giới thiệu là em ở VN qua du lịch…
Anh em nói chuyện một hồi mình cũng không biết Quốc Bảo chính là ca sỹ của The Magic ngày xưa. Vì Quốc Bảo này mập mà giống dân chơi còn Quốc Bảo ngày đó hát chung với Như Mai, Quốc Sỹ thì tướng hơi gầy trông rất thư sinh. Mãi sau bà chị nói mình mới tỏ, té ra chính là chàng. Mấy anh em cười ngất…
Thời gian làm con người thay đổi vậy đó.
Mai mốt mình cũng già quéo. Xuân đến thấy vui nhưng thêm năm thêm tuổi…

Nhạc Xuân hoành tráng?

Quách Tuấn Du hát nhạc trẻ giọng đãi bôi dễ ghét lắm, nhất là “Chuyện tình không suy tư”

Tình yêu m…ơ…í..  từ hôm qua…
nghe không mỉm cười không được!

Nhưng hát bản nhạc Xuân này nghe có có tình và có… chí khí?
Bản này có tên là “Chúc Xuân” của nhạc sỹ Đinh Trung Chính, khác bản cùng tên của nhạc sỹ Thanh Sơn “Mùa Xuân sang ngàn nơi ngát niềm tin yêu đời. Đàn chim non lượn bay hát lời ca vang trời…”

Lần đầu tiên nghe một bản nhạc Xuân nói về quần chúng, đất nước rất hùng tráng mà bình dân tự nhiên, ít kiểu tuyên truyền?
Hòa âm cũng khá.
Xuân đến rộn ràng và đầy niềm vui
Mong sao cuộc sống luôn tràn ngập tiếng cười và hoan ca như lời của những bản nhạc.
Điều tốt đẹp cho con người và cho đất nước thì ai cũng muốn nhưng vẫn thấy nhiều gian nan.
Thôi thì cứ đuổi năm cũ đi, nhiều điều buồn cho Việt Nam mình quá.
Cầu chúc năm mới an lành và tương lai sẽ tốt đẹp cho mọi người, cho đất nước, cho tất cả!
Yêu tổ quốc, yêu đồng bào…

Tết rộn ràng…

Nhạc Xuân cũng nhiều ơi là nhiều.

Nhạc Xuân  xưa thì nhiều bài hòa âm cũ quá nên nghe thấy khó tới.
Nhạc Xuân mới bây giờ thì ít bài hay hơn
Nhưng nhiều tác giả viết cũng rất độc và sáng tạo nữa.
Thấy bài “Tết là Tết” này vui vui nên để nghe chơi.
Bài này là sáng tác của nhạc sỹ Nhất Trung.
Người hát là Ngân Khánh và Anh Huy nên cũng tò mò nghe thử.
Ngân Khánh này đóng phim “Gọi giấc mơ về” với Minh Hằng.
Tính ra cô nàng cũng lắm tài gớm!
Diễn viên kiêm người mẫu mà hát được như vậy kể như là đáng khích lệ…
Chúc mừng năm mới!
Happy new year!
Chúc cho thiên hạ thôi chứ mình ở bên Mỹ thấy Tết cũng giống như ngày Chủ Nhật vậy!
Híc..híc…
(Nếu mủi lòng nhớ quê hương không chừng còn ra “Chiều Chủ Nhật bùn nằm trên căn gác đìu hiu” nữa!!!)

Tâm hồn xao động?

                               

   Mấy hôm nay thấy tụi Mỹ trẻ trẻ hay nghe nhạc Kinh mình cũng bắt chước nghe thử không ngờ thấy hay quá. Rõ ràng phải có lý do bọn Mỹ mới nghe nhạc này vì thấy bọn nó toàn nghe nhạc hiện đại không hà. Hồi ở VN mình cũng không để ý loại nhạc này có phổ biến hay không nhưng bên này hiện có vẻ như đang có phong trào. Nói nhạc Kinh là bởi vì lời nhạc toàn là từ kinh Phật mà ra và nội dung cũng đơn giản, mới lại nghe một cái biết là nhạc Kinh liền vì thấy thấp thoáng như tiếng niệm Phật vậy. Bản đầu tiên mình nghe là “A di đà Phật tại tâm gian” qua tiếng Việt mình hiểu như “theo Phật tại tâm” nhạc Hoa, tiếng Phổ Thông (Mandarin-Quan Thoại). Theo cảm giác của mình mới nghe một tí đã thấy hay rồi. Lời êm dịu mà phối nhạc cũng hay, rất êm đềm và sâu lắng. Có nghe thêm mấy bản khác nữa thấy vẫn được. Đặc biệt nhạc của Imee Ooi mình thấy hòa âm hiện đại nghe không kém gì Yanni (Yannis Hrysomalis-Hy Lạp). Có phần hay hơn. Vì nhạc của Yanni nghe hùng tráng quá nên mất chất thư giãn êm đềm, với lại có vẻ như Yanni lạm dụng nhiều nhạc cụ và kéo dài thái quá nên thấy chỉ có mấy bản mình chấm được. Còn nhạc Kinh này lời và nhạc đơn giản nên nghe để thư giãn và thả lỏng chắc không nhạc nào hơn. Nói thêm về cô nàng Imee Ooi – Hoàng Tuệ Âm-là người Malaysia gốc Hoa, có học về soạn nhạc bài bản và chuyên hòa âm nhạc Phật. Chỉ có điếu loại nhạc này cũng nhiều bài nên phải lựa theo cảm nhận riêng của mỗi người, chín người mười ý mà. Theo mình nhạc viết bằng tiếng Phạn hoặc tiếng Hoa- Phổ Thông (chứ không phải tiếng Quảng Đông, tiếng này uốn lưỡi nhiều?) – nghe là hay nhất. Nhạc Kinh của Nhật nghe cũng hay. Còn nhạc tiếng Việt thấy không được bản nào, tại ỉ on sầu thảm nhiều quá chắc. Mấy bài của các giáo sĩ Tây Tạng nghe cũng không hay vì được chế tác dựa nhiều trên nền âm của Mantra, Mật trú – hai tiếng Ah và Um- nên mất ý thơ của nhac . Theo mình nghĩ nhạc Kinh tiếng Phạn và Phổ Thông mà hay có lẽ do âm sắc đơn giản ít lên trầm xuống bổng, nghe nói âm sắc của tiếng Hoa chỉ có khoảng 400 âm, trong khi tiếng Việt có tới 1.500 âm lận. Nghe nhạc âm đơn giản sẽ giống như nghe dòng suối chảy êm êm vậy, không khúc khuỷu gập ghềnh. Thêm nữa nghe nhạc mà không hiểu lời nên ít bị phân tâm và cảm nhận giai điệu được nhiều hơn. Thử tìm hiểu về loại nhạc này thì thấy nó có từ lâu đời rồi. Đầu tiên là ở Nhật, từ Thiền Đạo – Zen music- vào thế kỷ 14 kia. Rồi sau đấy mới lan ra các nước, phổ biến nhất vẫn là ở các nước Phật Giáo như Ấn Độ- Nêpan, Trung Quốc, Đài Loan, Nhật Bản, Thailand. Ở Việt Nam mình cũng có từ khá sớm kiểu như bài “Kinh khổ” của Trầm Tử Thiêng nhưng có lẽ lời dài quá và than khổ nhiều nên không phát triển thêm được. Mình cũng muốn mở ngoặc thêm là nhạc Kinh ở đây là những bản nhạc được viết dựa trên lời Kinh hoặc phảng phất điệu tụng kinh. Nhạc này xuất hiện sau nhạc Phật tử nói chung ca ngợi về Phật giáo. Đại thể là thay vì tụng kinh thì người ta hát nhạc này cho nhẹ tâm hồn. Nhạc kinh này nếu hòa âm kém thì nghe cũng không hay. Còn nhạc Phât nghe ít có bài hay. Trong phim “Tây du ký” có mấy bài mang âm hưởng nhạc Phật, nghe cũng vui vui như “Tương kiến nan biệt diệc nan” khi Tam Tạng chia nay Nữ Vương Tây Lương, “Thiếu nữ Tây Trúc” khi mấy thầy trò qua tới Ân Độ…              

Mình mạnh dạn chia xẻ về việc nghe loại nhạc này cho anh em bạn bè là vì thấy nó có tác dụng thư giãn thật sự. Phương Tây họ xếp loại nhạc này vào thể loại nhạc thư giãn, suy tưởng – Relaxing music or Meditation music- Gần với loại nhạc ngủ, Sleeping music. (Ai mà khó ngủ đảm bảo nghe nhạc này ngủ lăn quay liền!

http://www.youtube.com/watch?v=wQA1zJmMN2U&feature=relmfu).

Mình ít có chân tu, “tội lỗi” hơi bị nhiều mà còn nghe thấy hay thì mọi người toàn những tâm hồn thánh thiện nhất định phải nghe được. Bản thân mình (cùng với đồng bọn) qui định ăn chay một năm có một ngày Rằm tháng 7 mà thấy hơi khó khó, ăn tối xong cứ ngồi canh đông hồ cho mau qua 12g đêm để kiếm món mặn cho đã cơn thèm!? (Méc cỡ dễ sợ!) Nghe thiên hạ tụng Kinh không bao giờ nghe được lâu nhưng nghe nhạc này thấy êm đềm và tâm tư nhẹ lắm. Thấy ít lo toan và ít bị cuộc sống tạo áp lực. Cứ giống như tìm thấy được một lý do để khỏi lao tâm khổ tứ vậy. Mà âm trầm của nhạc này nhiều khi giống như một dạng massage cho não mình vậy, thấy tâm hồn hết xao động.

    Vài lời gợi ý với anh em bạn bè như vậy, ai nghe được nhạc này mình cũng thấy vui vui. Còn ai nghe không nổi thì cứ coi như mình chưa nói gì hết nhé. Có khi bi giờ mình đi mây về gió nhiều, sắp thành người cõi trên nên nghe nhạc này được chăng?

Thiện tai, thiện tai!

 (P/S: Bữa nay ai thắc mắc về chữ Hán thì chia xẻ với mình nha, trả lời trong vòng 24 tiếng. Tại lâu ngày không viết tiếng Nhật nên quên nhiều quá, nhân tiện ôn lại đấy mà)

.

                                                             份信念

Ā Mí Tuó Fó zài xīn jiān,tā jiào wǒ bù tān bù yàn. Ā Mí Tuó Fó zài xīn jiān,pāo kāi hóng chén duō zá niàn. Bù guǎn lù jiān xīnwǒ yuàn yi qù,mài kāi dà bù yǒng xiàng qián. Bù guǎn lù yáo yuǎn,hé shí dào zhōng diǎn. wǒ huì wán chéng zhè xīn yuàn.

Ā Mí Tuó Fó zài xīn jiān,kuài lè zài rén shì jiān.

Ā Mí Tuó Fó zài xīn jiān,tā jiào wǒ bù tān bù yàn. Ā Mí Tuó Fó zài xīn jiān,pāo kāi hóng chén duō zá niàn. Bù guǎn lù jiān xīnwǒ yuàn yi qù,mài kāi dà bù yǒng xiàng qián. Bù guǎn lù yáo yuǎn,hé shí dào zhōng diǎnwǒ huì wán chéng zhè xīn yuàn.

Bù guǎn lù jiān xīnwǒ yuàn yi qù,mài kāi dà bù yǒng xiàng qián. Bù guǎn lù yáo yuǎn,hé shí dào zhōng diǎnwǒ huì wán chéng zhè xīn yuàn.

Ā Mí Tuó Fó zài xīn jiān,kuài lè zài rén shì jiān.

Ā Mí Tuó Fó zài xīn jiān,xiāo yáo yú rén shì jiān.

Ā Mí Tuó Fó zài xīn jiān,wǒ jiān shǒu zhè fēn xìn niàn.

A di đà Phật tại tâm ta, ta không để tâm đến những điều gì khác, A di đà Phật tại tâm ta, không xá chi đến đường đi gian khó, ta chỉ tâm niệm một điều ta đã nguyện từ trước đến nay, bước những bước dài kiên định hướng về phía trước, bất kể đường xa và thời gian trôi qua, ta nguyện hoàn thành tâm niệm của mình. Thế gian ưa khoái lạc, vô tâm và người đời đều mê đắm theo như thế, nhưng ta thì luôn tâm niệm theo nguyện vọng của mình… A di đà Phật tại tâm ta. 

http://www.youtube.com/watch?v=OO1YbUUDBms&feature=related

http://www.youtube.com/watch?v=S7q1nXI21zM 

Tuyết ơi, khỏi rơi cũng được…

(Tặng Hoa Tina- Em gái thích thơ thẩn lê tê phê!)

Hôm nay đã là ngày năm mới rồi.

Một năm cũ với 365 ngày sao trôi qua nhanh không ngờ!

Đêm qua khắp thế giới đã đón mừng Năm Mới và đêm Giao Thừa ở Boston và vùng New England đã rất khác bởi một Năm Mới vẫn chưa có tuyết.

Năm ngoái từ cuối tháng 11 tuyết đã rơi khắp chốn.

Thời tiết năm nay quả bất thường!

Hôm trước mới tháng 10 tuyết đã rơi đùa không gian. Báo chí gọi là tuyết rơi giữa Mùa Thu. Khoảng nửa thế kỷ mới có một lần. Rơi đùa một trận cho thiên hạ coi chơi rồi đến tận hôm nay đã qua năm mới mà tuyết vẫn không chịu xuất hiện. Read more…

Trường không tan em cũng về?

Hôm rồi mình mơ thấy thời còn đi học với đám tiểu quỷ. Thấy lại cả bọn lóc chóc hát bài hát xưa của thời trốn học. Không hiểu sao lại mơ thấy cảnh ngày xưa ấy mà không phải những cảnh vui thú khác. Đâu ai quyết định được giấc mơ nhỉ?

Cái bài hát đó một thời ham chơi lũ học trò hư hát hoài không chán…

Nghĩ lại kỷ niệm xưa thì bổi hổi bồi hồi nhưng thú thật là cũng hơi mắc cỡ

Chẳng hiểu sao lúc nhỏ lại lười học thế?

Chuồn học lông bông hoài cũng đâu phải vui lắm đâu?

Em tan trường về

Trường tan em về

Em tan trường về

Trường không tan em cũng về

Em tan trường về

Em về trường tan trường ơi…

Nói thật lòng mình nghe bài hát này nhiều lần do nhiều ca sỹ hát nhưng khó thấy ai hát hay hơn lũ bọn mình hồi đó(?)

Khi còn học phổ thông thì hát nhiều hơn lúc lên đại học vì thời đó chuồn học ác liệt, dạng học sinh cá biệt mà.

Mình nghe mọi người nói Thái Thanh hát hay nhưng sao nghe khó vô quá nhất là bài này. Giọng Thái Thanh hát theo kiểu cổ cao ngất trời mà lại luyến láy nhiều nên hay là hay mấy bài dạng cổ điển như “Dòng Đa nuýp xanh”, “Tình ca”, “Kỷ vật cho em”… Còn hát “Ngày xưa Hoàng Thị” nhí nhảnh, tự sự kiểu học trò rõ ràng là không hợp.

Thanh Lan cũng hay được nhắc với “Em tan trường về” nhưng mình thấy cũng không hay, hát đãi giọng nghe nhiều đoạn “nhão” quá.

Đức Tuấn thì như khoe giọng có học thanh nhạc bài bản

Ý Lan thì kể lể thấy phát mệt.

Rồi Loan Châu với Thanh Trúc hát cũng trẻ trung nhưng có Quang Dũng xen vào tuy giọng hay nhưng hết tuổi teen rồi mà “làm điệu” nhiều quá nên cũng chẳng hợp với tinh thần của bản nhạc.

Nghe mãi mới thấy có Đoan Trang hát trong chương trình “Ngày trở về” của Phạm Duy là gần như hoàn hảo.

Đoan Trang đi hát đã lâu nhưng chẳng nổi là mấy vậy mà hát “Ngày xưa Hoàng Thị” hay không ngờ. Thật là “ngạc nhiên chưa!”

Chắc do bản nhạc toàn đặt lời câu 4 chữ nên khi hát không cần dài hơi, tức là chỉ cần xử lý ca từ chứ chẳng quan trọng âm vực rộng và dày… Cứ 4 từ rồi ngắt do vậy hát tròn tiếng và hơi nhí nhảnh, trẻ trung là chuẩn. Khoản này thì Đoan Trang vốn rất mạnh!

Em tan trường về

Đường mưa nho nhỏ

Em tan trường về

Đường mưa nhỏ nhỏ

Ôm nghiêng tập vở

Tóc dài tà áo vờn bay…

Sau này có hai chị em Phương Vy, Phương Trang hát cũng khá hay. Khen cho Phương Trang chưa được biết tiếng mấy mà hát tròn trịa, mượt mà chân chất giọng học trò rất rung cảm…

“Ngày xưa Hoàng Thị” là bài thơ của Phạm Thiên Thư. Ông viết về kỷ niệm tuổi học trò trong một hồi ức 10 năm nhìn lại những ngày trường cũ bạn xưa và những ngày tan học theo chân một cô gái về chung trên những con đường của khu Tân Định, Đa Kao xưa. Khi đó ông vẫn là một tu sỹ trong chùa chứ chưa hoàn tuc nên thơ của ông đa phần thấm đẫm tinh thần Thiền và Phật. Riêng bài thơ này vẫn đầy chất đời thường dù hơi man mác một nỗi buồn bình lặng. Chắc do vậy mà nhiều người nói thơ của ông là thơ của người tu hành nhưng vẫn hướng về cõi tục?

Theo như ông kể thì cái thưở theo cô Hoàng Thị Ngọ đó chỉ là một nét chấm phá của một sự cảm mến tuổi mới lớn chứ không có gì sâu đậm. Khoảng năm 1957- 1958 đó cả hai người đều học lớp đệ tam (tức lớp 10 bây giờ). Cô đó tên Ngọ là vì sinh tuổi Ngọ,1942. Tác giả đánh mất chữ Ngọ đi có lẽ chỉ để “Ngày xưa Hoàng Thị” nghe nên thơ hơn. Mình cũng rành đường xá của khu Tân Định, Đa Kao nên khi hình dung theo bài thơ mình thấy khung cảnh khá cụ thể trong tâm tưởng. Trường hai người học hồi đó là trường Văn Lang nằm trên đường Trần Quý Khoánh. Bây giờ vẫn để tên cũ cho cả trường và đường. Khu này trước 1975 mang tên các anh hùng dân tộc nên không bị đổi như những khu khác của Sài Gòn. Tân Định, Đa Kao người Bắc di cư năm 1954 ở rất nhiều. Bản thân hai nhân vật chính cũng là gốc Hải Phòng, Hải Dương. Nhà của tác giả ở Trần Khắc Chân còn nhà của cô nữ sinh Ngọ trên đường Trần Quang Khải. Sài Gòn hồi đó rõ ràng vắng vẻ hơn bây giờ nhiều nên đi bộ vẫn còn ung dung và lãng mạn lắm. Nghe nói khu Đa Kao ngay cầu Bông vẫn còn xe ngựa đứng chờ khách nữa kìa. Ai đang sống ở Sài Gòn hẳn biết Trần Quý Khoánh nằm giữa đường Đặng Tất và Trần Khánh Dư, song song với Trần Quang Khải. Đi từ Yên Đổ (Lý Chính Thắng bây giờ) vào Trần Quang Khải sẽ gặp Trần Nhật Duật rồi tới Trần Khắc Chân. Nếu hai người học trò xưa đó mà đi bộ từ trường về nhà hẳn cũng đủ để có bao kỷ niệm. Thảo nào mà dễ có ý thơ cho “Anh đi theo hoài gót giày thầm lặng…” của Phạm Thiên Thư.

Nhưng đối với những người sống ở những vùng khác có lẽ câu chữ trong bài thơ dẫn dắt người đọc đi xa hơn những con phố Sài Gòn ngày đó.

Có lẽ khung cảnh sẽ rất đa dạng theo ký ức thưở học trò của mỗi người mỗi nơi Nha Trang, Đà Lạt, Biên Hòa…

(Mình cũng muốn chú thích thêm về con đường Trần Khắc Chân của nhà thơ Phạm Thiên Thư vẫn được dân Đa Kao cố cựu gọi là xóm Cầu Mới. Nhiều người không còn trẻ sống ở đây cũng như một số dân Đa Kao định cư ở nước ngoài hay thắc mắc là đâu thấy cây cầu mới nào quanh đó mà gọi tên xóm là như vậy. Năm 1941 cầu Trương Minh Giảng (Cầu Lê Văn Sỹ) được xây nên dân cư ở đây được gọi là dân Cầu Mới. Sau đó có một số người dọn xuống khu Đa Kao ở nên cũng được gọi luôn là “dân xóm Cầu Mới chuyển xuống” rồi chết tên luôn. Chữ “xóm” nghe cũng đặc Bắc Kỳ nhỉ?)

Nghe bản nhạc của Phạm Duy rồi quay lại bài thơ của Phạm Thiên Thư mới thấy cái tài của người nhạc sỹ khi thổi thêm làn gió mới vào những vần điệu. Lời thơ tuy đã hay nhưng có vẻ hơi buồn và hơi mất đi sự hồn nhiên của tuổi học trò còn bài hát vừa trẻ trung vừa nhí nhảnh nghịch ngầm đúng kiểu cách lũ nhất quỷ nhì ma. Phạm Duy khi phổ nhạc cũng đã sửa lời khá nhiều làm bài hát sống động hơn. Về chuyện tình cảm nhạc sỹ Phạm Duy là một tay hào hoa đa tình nên việc thổi hồn mới cho bài hát vừa vừa trong sáng kiểu học trò không chê vào đâu được. Trước khi được phổ, những lời thơ ấy có lẽ chỉ nổi tiếng đối với những người yêu thơ. Nhưng khi những nốt nhạc “Xưa tan trường về” vang lên thì ở miền Nam hầu như ai cũng từng biết về nó. Sau này đối với lũ quỷ ham chuồn học một thời như mình thì khỏi phải nói “Trường không tan em cũng về” đều đều.

Chỉ tiếc một trong hai nhân vật chính là cô Ngọ ngày xưa không hề thấy lên tiếng. Miền Nam trải bao can qua không chắc người xưa còn hiện hữu trên đời này. Có lẽ cô đã thiệt mạng trong thời chiến tranh loạn lạc hoặc cô là một thiếu nữ yểu mệnh đã bị bệnh tật nào đó mà từ giã cõi đời quá sớm hay chăng? Và hẳn cô cũng không hề biết trên đời này có một bài thơ và một bản nhạc bất tử theo thời gian gắn liền với tên tuổi của cô cùng một thời học trò trong trắng.

Ở miền Nam là vậy còn ngoài Bắc học trò có hay hát bài này không nhỉ?

Miền Bắc của một thời  “bao cấp” đâu có du nhập kiểu lãng mạn tiểu tư sản để bài hát được phổ biến?

Mình sống ở miền Nam lâu năm hơn ngoài Bắc nên chẳng biết về nhạc học trò ngoài ý là mấy. Có ai đi học ngoài Bắc thời nhạc trong này du nhập ra đó bật mí “Em tan trường về” cho mình biết với!

Phạm Thiên Thư:

Em tan trường về, đường mưa nho nhỏ, chim non dấu mỏ, dưới cội hoa vàng,

bước em thênh thang, aó tà nguyệt bạch, ôm nghiêng cặp sách, vai nhỏ tóc dài,

anh đi theo hoài, gót giầy thầm lặng, đường chiều úa nắng, mưa nhẹ bâng khuâng.

Em tan trường về, cuối đường mây đỏ, anh tìm theo Ngọ, dáng lau lách buồn,

tay nụ hoa thuôn, vương bờ tóc suối, tìm lời mở nói, lòng sao ngập ngừng

lòng sao rưng rưng, như trời mây ngợp. hôm sau vào lớp, nhìn em ngại ngần

Em tan trường về, đường mưa nho nhỏ, trao vội chùm hoa, ép vào cuối vở

thương ơi vạn thuở, biết nói chi nguôi, em mỉm môi cười, anh mang nổi nhơ’

Hè sang phượng nở, rồi chẳng gặp nhau, ôi mối tình đầu, như đi trên cát

bước nhẹ mà sâu, mà cũng nhòa mau, tưởng đã phai mầu, đường chiêù hoa cỏ

Mười năm rồi Ngọ, tình cờ qua đây, cây xưa vẫn gầy, phơi nghiêng ráng đỏ

áo em ngày nọ, phai nhạt mấy mầu, chân tìm theo nhau, còn là vang vọng
đời như biển động, xoá dấu ngày qua

Phạm Duy:

Em tan trường về. Đường mưa nho nhỏ. Em tan trường về. Đường mưa nho nhỏ
Ôm nghiêng tập vở. Tóc dài tà áo vờn bay
Em đi dịu dàng . Bờ vai em nhỏ. Chim non lề đường . Nằm im giấu mỏ
Anh theo Ngọ về . Gót giày lặng lẽ đường quê

Em tan trường về . Anh theo Ngọ về . Chân anh nặng nề . Lòng anh nức nở
Mai vào lớp học. Anh còn ngẩn ngơ ngẩn ngơ
Em tan trường về . Mưa bay mờ mờ. Anh trao vội vàng. Chùm hoa mới nở
Ép vào cuốn vở . Muôn thuở còn thương còn thương

Em tan trường về . Anh theo Ngọ về. Em tan trường về. Anh theo Ngọ về
Môi em mỉm cười. Man man sầu đời tình ơi
Bao nhiêu là ngày. Theo nhau đường dài. Trưa trưa chiều chiều. Thu đông chẳng nhiều
Xuân qua rồi thì. Chia tay phượng nở sang hè
Rồi ngày qua đi qua đi.. qua đi
Như phai nhạt mờ. Đường xanh nho nhỏ. Như phai nhạt mờ. Đường xanh nho nhỏ
Hôm nay tình cờ. Đi lại đường xưa đường xưa
Cây xưa còn gầy. Nằm quay ván đỏ. Áo em ngày nọ. Phai nhạt mây màu
Âm vang thuở nào. Bước nhỏ tìm nhau tìm nhau
Xưa tan trường về. Anh theo Ngọ về. Nay trên đường này. Đời như sóng nổi
Xóa bỏ vết người. Chân người tìm nhau tìm nhau
Ôi con đường về. Ôi con đường về. Bông hoa còn đẹp. Lòng sao thấm mềm
Ngắt vội hoa này. Nhớ người thuở xưa thuở xưa
Xưa tan trường về. Anh theo Ngọ về. Xưa tan trường về. Anh theo Ngọ về
Đôi chân mịt mù. Theo nhau bụi đỏ đường mưa
Xưa theo Ngọ về. Mái tóc Ngọ dài. Hôm nay đường này. Cây cao hàng gầy
Đi quanh tìm hoài. Ai mang bụi đỏ đi rồi
Ai mang bụi đỏ đi rồi
Ai mang bụi đỏ đi rồi …  

Vợ ngủ một giường, chồng ngủ một giường!

(Tặng Đ.B yêu thương)

Hắn choàng tay qua nhưng chẳng thấy Gấu đâu cả.

Đêm nay có vẻ lạnh hơn mọi khi.

Quờ quạng một lúc hắn mới nhớ ra mình đang ngủ trong phòng dành cho khách chứ không phải phòng của hai vợ chồng.

Đúng rồi, hắn và Gấu cãi nhau mà…

Đã 3g sáng rồi.

Đi đái xong một phát hắn muốn ngủ tiếp nhưng tự nhiên lại nhớ đến chuyện hồi tối.

Gấu của hắn bao giờ cũng vậy, tính nóng gì đâu. Cứ có chuyện là nàng lại ầm ầm lên. Dẫu biết khẩu xà tâm Phật nhưng lớn tuổi rồi mà cứ bùng lên như thiếu nữ coi sao được, mới lại ảnh hưởng tim mạch nữa chứ.

Nàng dùng chữ gì nhỉ?

Cái gì mà như “khốn, khốn”?

Khốn gì nhỉ?

Đại thể là câu gì đấy nặng lắm.

Sao nàng lại có thể nói chồng như thế nhỉ?

Chẳng bù cho hắn lúc nào cũng bình tĩnh, mềm mỏng.

Mà hắn càng nhỏ nhẹ thì nàng lại càng cáu. Rồi hầm hồ lên, chẳng dùng lý lẽ gì hết, cứ nói theo cảm tính không à. Cường ngôn đoạt lý!

Nóng nảy thì ai cũng có lúc nhưng xúc phạm nhau thì hắn dị ứng.

Sự thô bạo là hắn ghét nhất trên đời.

Nghe câu xúc phạm một cái là hắn ôm gối cút ra khỏi phòng liền.

Cho nằm chèo queo luôn!

Nàng cũng chẳng cản. Đang sĩ diện sao lên tiếng được. Chăc biết là lỡ lời nhưng xuống nước liền thì…

Vậy là “nằm trên căn gác đìu hiu, tôi xin năm ngón tay em thiên thần trên vùng ăn năn qua cơn hờn dỗi”?

Sến! Còn lâu!

Không biết vợ một giường chồng một giường kiểu này kéo dài bao lâu. Nhưng đừng mong hắn mò vào lại. Nàng hay nói hắn là người giận dai, đàn ông thì phải làm lành trước? Có một đôi lần cũng do lỗi của nàng mà mỗi đứa một giường thế này rồi nàng lại kiếm cớ cho phình phường trở lại.

Kiếm cớ xong rồi còn cố thêm mấy câu là vợ không muốn gia đình nặng nề nên mới xuống nước…

Rồi mấy đứa nhỏ nó thắc mắc là sao Papa ngủ riêng vậy…

Phụ nữ thật hay, mắng (chửi) chồng xong cho sướng miệng rồi lại muốn người ta làm lành trước!

Chắc họ tự cho họ là liễu yếu đào tơ nên có quyền “được ăn được nói được gói mang về…”?

Xử xự thô bạo làm tình cảm tổn thương thì làm sao ôm nhau ngay được nhỉ.

Chửi nhau chán chê rồi ôm nhau nồng nàn, mắc cỡ bỏ xừ.

Có lỗi phải xin lỗi, dễ mà.

Nếu hắn bỏ qua chỉ tổ làm hư vợ…

Thôi thì cứ căn gác đìu hiu thêm mấy ngày nữa vậy.

Cuộc sống là vậy mà, chén dĩa còn khua nhau. Lỡ giận rồi thì đành mỗi người mỗi giường chứ sao.

Nhưng nàng nhất định không chịu xin lỗi thì sao nhỉ?

Trao cho hắn chương trình tour rồi cô bé điều hành nhắc lại hắn lần nữa

“Anh nhớ chú ý 2 cặp khách Ajinomoto và Honda lấy double room (phòng giường lớn) nha, em có note (ghi chú) trong đó rồi.”

“Họ book (đặt) rõ vậy em hả?”

“Dạ, mà sao lạ anh ha? Vậy chứ lâu nay họ ngủ mỗi người mỗi giường hả anh?”

Câu hỏi của cô bé khiến hắn bật cười. Hắn trêu cô bé bằng một câu hỏi.

“Ủa, chứ em với chồng em ngủ chung giường à?”

“Anh nói gì vậy anh. Đừng nói anh với chị mỗi người mỗi giường nha!”

Hi hi…

“Hồi đi “tuần dập mật” anh với chị mới ngủ chung giường, chứ sau này thì mạnh ai nấy ngủ”

“Hứ hứ…”

“Chỉ khi “chiến đấu” bọn anh mới sáp qua…”

“Vậy chứ em không nghe bây giờ khoa học chứng minh vợ chồng nằm riêng giường tốt cho giấc ngủ à?”

Vậy là công ty có thêm đề tài để tám. Bước ra khỏi phòng hắn vẫn nghe mấy cô trẻ trẻ lao xao.

“Làm gì có chuyện đó…”

“Khoa học có chứng minh thiệt mà…”

“Ổng nói giỡn đó…”

Hồi trước hắn cũng thắc mắc vụ này.

Dẫn khách về khách sạn chia phòng cho họ toàn thấy phòng twin. Chỉ duy nhất Tour Leader (người dẫn đoàn) của họ là phòng single. Một đoàn khách Nhật mà qua tham quan Việt Nam thì thường đội hình 20-30 người là đẹp, thêm một người dẫn đoàn của công ty du lịch bên Nhật bán tour cho khách nữa. Cứ 20 người thì 10 phòng ở chung, 30 người thì 15 phòng. Trưởng đoàn riêng một phòng.

Lúc đầu mới vào nghề Tour Guide – Hướng Dẫn Viên, hắn cũng chưa biết lắm về mấy thuật ngữ double, twin room…. Hướng dẫn tiếng Nhật hồi đấy hiếm, cứ học xong là xin vào mấy công ty du lịch ra chiến trường luôn. Gặp hắn có bằng Ikkyu (giống như TOEFL bên tiếng Anh) nên có đến mấy công ty muốn kéo về, cứ vừa làm vừa học hỏi thêm…

Đấy là nói về loại phòng. Nếu nói về thứ hạng sang trọng tiện nghi thì còn có standard room, deluxe room, suite room… nữa.

Sau này khi hiểu single room là phòng cho một người ở.

twin room tức là phòng có 2 giường đơn, chữ twin nghĩa là sinh đôi, 2 giường giống nhau y hệt.

double tức là giường lớn, lớn gấp hai giường đơn…

Hắn mới hiểu là mấy người Nhật đó họ ngủ mỗi người mỗi giường.

Nếu là người dưng ghép tour hoặc anh chị em bạn bè ngủ vậy thì thường.

Đằng này vợ chồng đi tour chung mà cũng vợ ngủ một giường, chồng ngủ một giường.

Hồi đấy khách Nhật mới qua Việt Nam nên giá tour còn rất mắc, vé máy bay đi Việt Nam toàn giá trên trời, hotel ba sao trở nên cũng hiếm, chí có mỗi New World trong Sài Gòn là hotel 4 sao duy nhất của Việt Nam. Phía Nhật họ luôn cố gắng ghép chung khách cho giảm chi phí… nên chỉ toàn mấy cặp vợ chồng lớn tuổi mới có khả năng tài chính để đi. Chuyện vợ chồng mà lấy phòng giường twin, hắn cứ nghĩ họ lớn tuổi nên không còn sức “chiến đấu”, máy móc hoạt động cả đời phải có lúc nghỉ hưu chứ?

Nhưng sau này khi có nhiều cặp vợ chồng trung niên đi tour qua hắn thấy họ cũng vẫn lấy giường twin, khi nào có khách lấy giường lớn thì họ yêu cầu từ lúc mua tour bên Nhật.

Còn mấy cặp trẻ hơn nữa khoảng 25- 40 tuổi thì lấy phòng tùm lum và đa dạng. Thấy các cặp cũng lấy giường double nhưng nếu không có thì giường twin loại Deluxe, Superior… cũng không phiền. Vì các công ty du lịch ký hợp đồng với các hotel lấy giá ưu đãi nên các loại phòng cũng giao búa xua. Gặp khi khách du lịch vào đông thì các loại phòng sang trọng cũng đưa cho khách theo giá phòng standard…

Người Việt mình hay gọi giường đôi không biết có đúng không. Chứ mấy thuật ngữ bên hotel-khách sạn thì gọi single, twin và double. Gọi như bên mình chữ “giường đôi” lại dễ bị nhầm với giường twin. Chắc phải gọi là giường lớn chính xác hơn.

Mình thấy dân Nhật đi du lịch đúng nghĩa là du lịch. Tức là đi tham quan cho biết đó đây. Đi cả ngày chán chê, tối về mệt quá lăn quay ra ngủ, anh một giường ả một giường. Cặp vợ chồng hoặc bồ bịch nào đi du lịch kết hợp “tuần dập mật” thì tham quan xìu xìu ển ển cũng được, nếu “kịch chiến” tụt hết sức thì bỏ bớt tour tham quan cũng không ai thắc mắc…

Nếu hai vợ chồng có gì “bức xúc” cần “đánh nhau” thì a lê xô qua một giường.

Sau đấy lại ai về giường nấy mạnh ai nấy ngáy!?

Mấy cặp trẻ thì ngoại lệ.

Biết vậy rồi để đó chứ không dám hỏi. Chuyện nhạy cảm mà. Mà người Nhật nói mấy chuyện phòng the với người ngoại quốc chưa chắc họ nói thật với mình. Lỡ “ngoại nhân” chê dân Nhật bị “yếu”?

Rồi có dịp gặp mấy tên điều hành công ty du lịch bên Nhật bọn này mới xác nhận là người Nhật trung niên trở nên đa phần ngủ riêng. Đúng như mình suy đoán chỉ khi “cận chiến” họ mới sáp lại… Mà hỏi chuyện này cũng là với tư cách nhân viên của công ty du lịch phía Việt Nam hỏi đối tác về chi tiết các booking mới được bọn nó chiếu cố trả lời.

Sau nữa có thân với mấy cô bạn Nhật thì mấy nàng nói là “em thì chưa lấy chồng nên không biết sau này thế nào. Nhưng em đi “khách sạn tình yêu” với bồ em thì bọn em ngủ chung (?!). Bọn con trai hay thích ngủ riêng dù các nàng thích ôm chung (?!), mà cũng tùy tính mỗi đứa…”

Nhưng mấy tên này trẻ quá nên cũng không giải thích cho mình được vì sao có tập quán đó trong xã hội của họ.

“Thấy ba má em ngủ riêng nhưng tụi em đâu thắc mắc, hình như các cậu dì em cũng ngủ riêng vậy, hình như ai cũng vậy à…”

Cũng chẳng biết đâu mà lần. Mình thấy giới trẻ Nhật Bản thoáng chuyện ấy nhất nhì Châu Á. Thailand chỉ thoáng trong mấy phố đèn đỏ thôi chứ ngoài xã hội thì khác.

Khi mình dạn dày chinh chiến rồi được khách Nhật đặt cho biệt hiệu “pên kiô ka” (người ham học hỏi) thì mới được mấy vị khách bô lão tiết lộ là truyền thống của các Samurai ảnh hưởng đến chuyện chăn gối.

Người võ sỹ Nhật Bản trọng danh dự hơn vật chất chết vinh hơn sống nhục, luôn coi cái chết nhẹ tựa lông hồng…

Can trường, cứng rắn, coi trọng việc lớn không bao giờ để tâm trí vương vấn những điều nhỏ nhặt…

Nghiêm khắc với bản thân, xa lánh dục vọng.

Chuyện phu thê, tỳ thiếp không thể làm chùn chân người quân tử.

Nghĩa vợ chồng thì phải giữ nhưng chuyện chăn gối được coi là một bổn phận phải làm, tuyệt đối không vì chuyện đó mà sao nhãng đại sự.

Kẻ thù luôn ở quanh đâu đây khiến người võ sỹ phải luôn sẵn sàng trong tình trạng chiến đấu, khi thích khách xâm nhập mà còn ôm mỹ nhân say giấc nồng bảo sao không ở thế bị động.

Vậy nên phút vui bên mỹ nhân ngắn chẳng tày gang?

“Xong xuôi” rồi thì ai về nệm người nấy?

Nói nệm là vì người Nhật họ ngủ trên mấy tấm gọi là futon trải trên chiếu tatami chứ không phải trên giường như thiên hạ.

Chỉ trong chốc lát là người võ sỹ đã có thể lại nai nịt sẵn sàng?

Nếu có ngủ cũng để vũ khí ngay bên mình.

Mình thuộc người có nhóm máu O, AB? (không nhớ), sống tình cảm mà thể tạng hơi gầy gò nên hay bị thiếu hơi, đêm nằm phải ôm Gấu cho ấm…

Còn những người thuộc nhóm máu lạnh lùng (?) nếu thấy họ thích ngủ “riêng ta một cõi” hoặc không ôm không ấp có lẽ cũng không nên khắt khe mà trách móc?

Rõ ràng khoa học có chứng minh vụ này rồi.

Người này cụ cựa là người kia dễ tỉnh giấc? Chưa kể tỳ tay gác chân dễ làm máu huyết khó lưu thông?

Rồi mấy tên thích nhậu khuya lắc khuya lơ mới về cứ thế vật lên giường (đâu thèm đánh răng?).

Cư gọi là suốt canh thâu phà phà hơi rượu bia như kéo bễ ai chịu nổi.

Gặp phòng nhỏ oxy không đủ trong lành thì hai đứa cứ châu mặt vào nhau mà tranh giành hơi thở à?

Kinh!

Mất trật tự, mất vệ sinh quá!

Người Việt Nam mình “thia lia quen chậu vợ chồng quen hơi” cứ thấy cặp nào tuổi chưa già mà ngủ riêng là coi như có chuyện cơm không lành canh không ngọt?

Người này thấy người kia ngáy pho pho có khi lại tủi thân nghĩ ngợi chắc bị chê là hết hấp dẫn hoặc nghi ngờ phe ta đem vũ khí đi sử dụng vung vãi ngoài đường hết rồi?

Chứ như người Nhật cứ vợ chồng đêm nằm mạnh ai nệm nấy, an giấc nồng mà vẫn gia đình hạnh phúc, yên vui có ai thắc mắc đâu nhỉ?

Cũng là Châu Á da vàng mà mỗi xã hội mỗi khác.

Chẳng biết bây giờ là năm 2011 rồi Nhật Bản có thay đổi chuyện ấy không?

Người còn nhớ mãi hay quên lời?

Mỗi lần quên lời một bài hát nào là mình lại nhớ đến câu này.

Mà thật ra đây là lời nhắn của một cô gái đến người yêu chứ không phải trách mình sao trí nhớ dạo này kém quá.

Hình như nhạc Ngô Thụy Miên thì phải.

Chẳng liên quan gì đến mình cả!

Nhưng mình vẫn thích hát câu này khi nặn óc nhớ không ra lời của một bản nhạc nào đó. Vả lại lời hát của bài này cũng rất hay.

Người còn nhớ mãi hay quên lờị?


Và người tìm đến giọng hát mơ hồ.
Vết bước năm xưa nay vương âm thầm.
Hàng cây mơ bóng bên đường
Gọi người khi nắng phai tàn
Gọi tình yêu vào lãng quên…….

Đâu đã già lắm để đụng đâu quên đó chẳng nhớ được bản nhạc nào tới đầu tới đũa.

Lúc nhỏ thích ca hát và thuộc được khối bài.

Đủ loại nhạc.

Nhạc vàng có, nhạc đỏ có, nhạc xanh cũng có.

Rồi tiền chiến, tình anh lính chiến, phản chiến, dân ca ba miền…

Chưa kể nhạc chế nữa.

Rồi hết nhạc nội đến ngoại, nhạc Anh nhạc Pháp đều có cả.

Qua Nga thì thêm mấy bản ốp, nốp, kốp nữa

Sau này ti toe học tiếng Nhật lại thêm tình ca kiểu như “vào mùa xuân có hoa Anh Đào”.

Chỉ có mỗi Cải lương với Chèo là cho qua.

Nhạc lính chiến của Hùng Cường mình thích nhất bài “Đám cưới nhà ai vui thật là vui, ăn vô ỉa ra tứ tung đầy nhà…”

Còn nhạc chế thì bản Cha cha cha “ Buông tôi ra vì tôi đã già rồi mà, tôi không buông vì tôi cũng già bằng bà…” rất ấn tượng.

Thêm bài “Má má, má má đầy giun kim” nhại theo ban nhạc Boney M cũng được hát hoài.

Vậy mà bi giờ quên tiệt.

Cấm nhớ được bản nào nữa.

Nếu có học thuộc rồi cũng chỉ được mấy hôm lại quên.

Chắc tại Karaoke nó làm lụt trí nhớ ca hát của mình?

Có lúc mình và đồng bọn định song ca trong mấy tiệc cưới người quen bản “Vùng trời bình yên” mà cả anh lẫn ả chẳng học thuộc được gì cả

Đồng thanh lú lẫn hết rồi!

Nhiều lúc ngồi xe đi lang bang ba lô muốn hát cho đỡ buồn mà đâu nhớ lời bài nào mà ngâm nga.

Toàn ư ử ư ử cứ như chó ốm ấy.

May hơn thì giở độc chiêu “vàng đen trắng” với “tròn vuông méo” ra thay lời nhưng hát kiểu ấy cũng chán vì chỉ đúng được nhạc thôi chứ không thay được lời hát. Mà ai hay ca hát thì biết rồi, phải hát lên lời mới có cảm xúc được.

Rõ ràng “Ngày mai em đi, biển nhớ tên em gọi về” nghe hay hơn nhiều “Tròn vuông vuông vuông, tròn méo vuông vuông tròn tròn”!?

Vậy mà ngày xưa hồi mới vào năm 1 Ngoại Ngữ Đà Nẵng, có anh chàng tên Phong học khóa trên ca nguyên một bản vọng cổ từ đầu đến cuối toàn “tròn vuông méo” làm ai cũng lăn ra cười. Tài thế không biết!

Sau này khôn ra rồi thì đi đâu cũng đem theo nguyên tập nhạc để giết thời gian. Kiểu đi băng ngang nước Mỹ mà cứ rong ruổi đường xa vạn dặm lẩm nhẩm được vô số bài thấy cũng vui. Vì xứ Mỹ đất rộng mênh mông nên ngắm cảnh chụp hình một lúc cũng không biết làm gì. Giở giói tập làm ca sỹ cũng có lý lắm. Nếu lời bài hát tiếng Anh thì học được cách dùng từ trong thơ ca của Anh ngữ nhân tiện biết thêm từ mới cũng lợi đôi đường.

Bây giờ sổ nhạc của mình cũng kha khá bài. Đa phần đều là những bài mình thích chứ không phải mấy bài hot.

Mình thấy âm nhạc hay với ai chủ yếu do cảm xúc riêng của mỗi người.

Tất nhiên thẩm định trên các mặt ca từ, giai điệu, ca sỹ thể hiện… cũng quan trọng nhưng đối với mỗi người bài hát hay hoặc không là do nhận thức, kỷ niệm riêng của họ.

Có nhiều bài người này thấy dở nhưng người kia lại thấy hay.

Có nhiều bài đặc sắc nhưng lại không nhớ được lâu như những bài rất bình thường…

Như bài “Gió về miền xuôi” mình thấy cũng bình thường và hơi sến nữa nhưng mình không quên bài đó vì một người bạn của mình tên Hùng Kẹo (nhà làm nghề kẹo ú) rất thích bài này và hát nó rất hay. Đi đâu hắn cũng chỉ hát một bản đó, tới bây giờ dễ đến hắn hát “Gió về miền xuôi” chắc phải 30 năm rồi.

Hoặc “Tình ngỡ đã phôi pha” mình thấy cũng hay vì mối lần gặp lại mấy bạn gái xưa lại thấy hơi xao xuyến (?!)

Rồi “Tôi xin người cứ gian dối nhưng xin người đừng rời xa tôi” (?)

Như thể nói hộ lòng mình vậy!

Mình thấy ai thích ca hát thật đúng là một sự khích lệ và an ủi rất lớn. Nếu bài hát có ca từ ý nghĩa nó làm cho người ta rung cảm nhiều hơn nữa.

Tất nhiên ca hát chỉ là một  trong nhiều sở thích của con người. Có người chẳng biết hát bao giờ nhưng lại chơi những thứ khác rất giỏi.

Cái này là do năng khiếu của mỗi người. Ở đây chỉ nói đến khả năng ca hát thôi chứ không đề cập đến luyện tập công phu bài bản như mấy lớp luyện thanh kiểu như ém hơi, nhả hơi hoặc súc nước muối…

Năng khiếu được tạo ra từ di truyền hoặc môi trường sống.

Như mình thích ca hát do Papa và Máma mình cũng thích văn nghệ văn gừng. Rồi trong nhà cũng có nhiều đĩa nhạc nên đã nghe từ lúc nhỏ. Cái hồi mà còn xài máy đĩa Liên Xô hoặc máy hát Akai, loại dùng băng cối to như cái tô ăn phở. Dù lỉnh kỉnh thế nhưng hồi ấy cũng nghe được khối loại nhạc. Cho nên nghe quen thì cũng biết ai hát đúng nhạc hoặc bị phô, lên giọng như thế nào cho suôn…

Chỉ tức cái có năng khiếu là thế mà sao giờ sắp già lại quên béng hết.

Có ai biết cách nhớ lời hát mau thuộc mà lâu quên không nhỉ?

Bày hộ cho với!

Bắn cho chết hẳn?

Người Mỹ nhiều tên hài hước lắm

Có lẽ xứ tự do ai muốn làm zì thì làm nên đủ kiểu tư duy luôn.
Thường khi đến nhà ai thì khách sẽ được chào đón
Rồng đến nhà Tôm mà…
Giả dụ như mấy tấm thảm chùi chân trước cửa thường thấy có nhiều chữ WELCOME được kết trên đó, cũng giống như bên Việt Nam mình…
Hay thấy nhiều tấm biển treo trước nhà hoặc trước căn hộ thể hiện sự bày tỏ của chủ nhà
                                             


Chúa phù hộ nước Mỹ… mảnh đất tôi yêu
Nhưng có lần mình thăm nhà bạn ở San Jose thấy có tấm biển ghi “Be ware of dog”
Coi chừng chó dữ
Làm mình vừa bước vào vừa nhìn trước ngó sau
Bạn chê mình nhát gan nói nhà đâu có con chó nào, ghi vậy cho mấy người homeless (vô gia cư) khỏi vào phá phách chôm đồ???
Còn ghé nhà khách hàng thì thấy câu “Get out!” treo ngay cửa ra vào
Câu này có nghĩa là “Cút đi!”
Ghê gớm chưa?
Tiếc là không đem theo máy hình chụp cho “nói có sách mách có chứng”.
Nhưng chưa ác liệt đâu
Không thấy không tin
“Cảnh báo! Tôi không thèm gọi 911…”
Tức là tôi sẽ đòm luôn.
                                          
                              
 Chưa hết!
“Cấm đột nhập. Kẻ vi phạm sẽ bị bắn, nếu chưa chết sẽ bắn cho chết hẳn!”
Thật ra nguyên văn không phải như vậy mà nó ghi là:
“No trespassing. Violators will be shot, survivors will be shot again”
                                     
Hiểu sát nghĩa là “Không vào. Kẻ vi phạm sẽ bị bắn, kẻ sống sót sẽ bị bắn tiếp nữa”
Chắc chủ nhà thấy ghi là ” bắn chết” hoặc “bắn cho chết hẳn” nghe bạo lực quá nên ” sửa thành “kẻ sống sót” cho nhẹ bớt. Nhưng khi mới đọc mình vẫn thấy ớn ớn dù cũng thấy bùn cừi…
Ai hiểu tiếng Anh sẽ cảm nhận được cái ý “bắn cho chết thì thôi”
Xui xẻo trong nhà có một bệnh nhân tâm thần đang chờ sẵn tặng cho mình mấy viên có phải phí một đời trai không?
                                      
Sau này gặp chủ nhà mới biết là một lão bá bá Mỹ trắng đã 70 tủi rùi.
Vui tính lắm.
Mình đùa ông nói tôi thích câu đấy lắm làm ông cười díp mắt rồi đút tay vào túi quần lôi súng (tưởng tượng) ra nhắm mình làm luôn hai phát, miệng kêu “pàng pàng”
Cười bể bụng lun đey
Kiểu này mình cũng phải kiếm tấm bảng treo trước cửa nhà dọa thiên hạ chơi
“Nhà ông có Sư Tử Hà Đông (thứ thiệt)
Kẻ nào xâm phạm sẽ bị ông thả nó ra cho cắn xé banh xác lun”?!

Mộng bình thường?

(Tặng Misa)

Tạm biệt búp bê thân yêu

Tạm biệt Gấu Misa nhé

Tạm biệt Thỏ Trắng xinh xinh

Mai em vào lớp Một rồi

Nhớ quá quên sao được

Trường Mầm Non thân yêu…


Điều quan trọng là chẳng có gì là quan trọng cả. Cuộc sống của mình giản dị và đơn giản như một cốc nước.
     Mọi thứ xung quanh đều bình thường: một mái nhà để ở, một công việc để làm, một mái ấm gia đình để yêu thương chăm sóc, một vài bạn bè có thể giao lưu, một số thứ có say mê hứng thú muốn chinh phục được trong cuộc đời, vài sở thích nhỏ cá nhân khi rảnh rỗi.
Khi ngồi trong nhà quây quần bên bữa cơm ấm cúng, nhìn ra ngoài thấy trời mưa to, thấy dòng người vẫn lầm lũi đi trên xa lộ, thấy mình thật may mắn bình yên ấm áp bên người thân. Mình còn nhớ thỉnh thoảng đi trên xa lộ một mình vào buổi tối hoặc lúc trở trời, chỉ mong mau mau về đến nhà, vì mình rất sợ cảm giác bơ vơ “ôi ta nhớ nhung đường về xa xăm…”. Ngày nào được ăn no, ăn ngon, lại cảm ơn Trời vì không thuộc 12 triệu người Đông Phi đang chết đói (và tự nhủ ráng ăn hiền ở lành để ko gây ra nghiệp dữ, để không bị đầu thai ở châu Phi).
Mình thích được đi làm gần nhà thế này, thật thảnh thơi, yên ổn, không phải cuống cuồng lo toan chuyện kẹt xe, đừơng ngập nước, trễ giờ…Mình yêu không khí ngoại ô trong lành này, nó nhẹ nhàng, yên tĩnh, rất hợp với mình, ko làm mình mệt mỏi căng thẳng như thời sống trong nội thành . Mình rất sợ những chỗ nào ồn ào tấp nập, đua chen,…nó làm mình ngợp hơi.
Mình cũng hay ỷ lại, thỉnh thoảng mình cũng hay ỷ lại, vì mình rất thích cảm giác được nương tựa vào một ai đó. Khi nào ko có chỗ nào để tựa thì hẵng tính sau.
Còn những chuyện làm xàm, mình cũng chẳng bận tâm và không để mình buồn lâu quá. Vì mình rất quán triệt rằng: mặc kệ ai nói gì, ai cư xử thế nào, điều bận tâm duy nhất là mình hãy cứ lo làm sao cho mình hôm nay tiến bộ hơn mình hôm qua.
Khi mình còn yếu kém, mình cũng luôn cố gắng và không hoang mang, vì con người sống mục đích là để phấn đấu cho ngày một hoàn thiện hơn, để tự chuẩn bị cho mình một linh hồn được hình thành và mài dũa từ từ trong suốt quá trình sống để mang theo khi sang thế giới bên kia. Nếu hoàn hảo tốt đẹp mọi thứ hết rồi thì là thánh à, thì lấy gì mà tiếp tục phấn đấu?
Mình cũng ko bao giờ so đo hơn kém về tiền tài vật chất với người khác, vì nhu cầu của mình đơn giản lắm, tiền là phương tiện để sinh sống và cho con cái học hành thôi, chứ ko bao giờ là mục đích. Mình thấy khốn khổ cho những người quá chạy đua vật chất theo kiểu ai có cái gì mà mình ko có là đau buồn chịu không được, ai giàu hơn mình là chịu ko được. “Một trăm mẫu ruộng thì cũng chỉ ăn một bát cơm, một cung điện nguy nga thì tối cũng chỉ ngủ một phòng”. Thấy đủ là đủ.
Hôm nay mình vừa đi chuốt tóc và lấy bộ đầm công sở mới, mặc lên trông cũng hay hay, thanh lịch. Dạo này lười làm đỏm quá, chắc sắp già rồi 
Thôi đi ngủ. Mai và tuần sau lại đầy việc để làm đấy.

 

Cuộc sống muôn màu, có những ước muốn cao xa bay bổng…

Nhưng cũng có những ước muốn chỉ là những điều rất giản dị…

Đọc những suy nghĩ Misa đã viết mình không khỏi công nhận chỉ cần một cuộc sống bình yên là đủ cho một  đời người.

Trong cảnh xã hội nhiễu nhương và chạy theo đồng tiền như Việt Nam mình bây giờ rất nhiều người hay lẩm nhẩm câu hát “mộng bình thường, tên em tên em mộng thường…”

Mấy hôm nay nghe ngoài Hà Nội người ta vỡ nợ cả trăm tỷ đồng mà thấy tiền chẳng giá trị hơn giấy lộn.

Mấy đại gia mang nợ cầm tiền lớn trong tay mà xài được bao nhiêu nhỉ?

Nghe nói có mua được con xe xịn để dọa thiên hạ và giúp đánh bóng thêm danh hão nhằm dễ vay nợ nhiều hơn

Còn thì chẳng hưởng đời được gì mấy mà toàn bị tiền vật…

Bị vật đến nỗi bây giờ đang trên đường đi chết!

Hai vợ chồng đại gia đó bị người ta thuê xã hội đen truy sát phải trốn chui trốn nhủi để giữ mạng. Ẩn náu trong mấy nhà nghỉ bình dân heo hút mà nghĩ đến hai con nhỏ không biết nhờ bà ngoại đón đưa thế nào, ăn uống ra sao, đêm nằm ngủ có an giấc hay không mà nhói lòng nhưng đành cam chịu chứ không dám về gặp con. Nhớ thương con nhỏ cũng chỉ biết ôm nhau khóc …

Cuộc sống vẫn vậy.

Hạnh phúc nằm trong những điều tưởng như đơn giản.

Và những điều đơn giản đó đôi khi trở thành xa xỉ không dễ gì có cơ hội thực hiện.

Đưa đón con đi học mỗi ngày thấy sao mà tất bật, nhất là những ngày Đông lạnh. Nhưng khi xa cách nhớ về gia đình mới thấy những phút giây đó thật ấm lòng. Trẻ con lúc nào cũng ríu ra ríu rít, tan học ra gặp bố mẹ luôn cười tươi như hoa.

Chuyện người lớn, có sức làm thì có sức chịu nhưng trẻ con đâu có lỗi gì mà cũng bị liên lụy. Phải chi người lớn khi làm gì cũng nhớ đến con cái thì đỡ biết bao nhiêu.

Mình đi đón con lúc nào cũng thấy vui, làm gì đi nữa mà đến lúc tan trường của tụi nhỏ cũng lại vội vội vàng vàng cho kịp giờ. Cứ nghĩ cảnh con ra cổng không thấy Papa tới rồi đứng chờ nhẫn nhục lại thấy nóng ruột tội nghiệp con. Hôm nào trời mưa thấy con đứng chờ co ro như gà con xa tổ làm càng lo đón sớm. Mỗi lần đi công tác tên út lại nhắc Papa đi mau về chứ để Máma đón trễ lắm…?!

Đi xa thật xa như Mỹ thì có nóng ruột cũng chẳng làm gì được nhưng mấy nơi gần gần như Thailand, Hongkong lại hay mong chóng xong việc rồi về…

Nhớ mùa Hè dẫn con đi thả diều, gặp bữa ít gió mấy tên nhỏ nhỏ kéo diều chạy lung tung khắp bãi biển trông như mấy con gián nhỏ. Vừa chạy vừa ngoái đầu nên vấp cát ngã cứ huỳnh huỵch vui thật là vui. Bây giờ nghĩ lại mấy cảnh đấy lại nhớ mấy siêu quậy quá chừng nhưng muốn đi thả diều với con phải bay nửa vòng trái đất mới về được.

Đâu dễ thực hiện?

Chỉ là thả diều thôi nhưng lại thấy nhớ hoài.

Sống bình an hạnh phúc có đáng giá hay không là tùy theo cách hiểu của mỗi người nhưng theo mình dẫu có được điều đó rồi mà giữ cho được hoài cũng không phải dễ dàng.

Kiếm tiền thì càng ngày càng khó mà lại phải bon chen với đời nên nó hút hết tâm lực của con người ta. Chưa kể cuộc sống bây giờ tai bay vạ gió có thể đến với bất kỳ gia đình nào. Tai họa nó tiềm ẩn trong muôn sự vô cảm của xã hội.

Đi đường gặp những ổ gà ổ trâu nguy hiểm chẳng ai thèm làm điều tốt cảnh báo, giúp ích cho đồng loại. Ai cũng nghĩ mình tránh được điều xui rủi mà không nghĩ có lúc tai nạn sẽ xảy ra cho chính người thân mình. Vậy nên bây giờ đọc tin tức thấy người Việt Nam mình chết sao nhiều quá. Đủ thứ nguyên nhân và mạng người rẻ như bèo. Nhiều cái chết lãng xẹt không tin được…

Gieo gì gặt nấy, xã hội sống trong thờ ơ thiếu đạo đức hoặc bàng quan mải mê kiếm tiền thì đến lúc phải gặp tai ương thôi. Điều xấu nó đâu có ngủ yên mà cũng luôn biến chuyển không ngừng. Người Việt Nam sống bên cái xấu rồi hy vọng sẽ được bình an?

Đâu có dễ như vậy.

Cách đây khoảng 20 năm chúng ta có nghe chuyện dâm ô thì cũng toàn chuyện người lớn nhưng bây giờ mở báo ra đọc thấy nạn nhân bị hiếp dâm là các bé gái nhiều như nấm sau mưa. Rõ ràng cái xấu nó đang gặm nhấm xã hội và đạo đức đang ngày càng suy đồi. Đạo đức suy đồi nó lại dung dưỡng ngược lại cho cái xấu. Xem tin tức về vụ người cha vô đạo ở Vĩnh Phúc hiếp con gái ruột 12 tuổi suốt hai năm mà lạnh hết sống lưng. Trong khi phóng viên thuật lại như bịa “tên này có sở thích quái đản là bật phim sex lên rồi mở volumn hết cỡ hành hạ xóm làng…”. Vậy trong suốt thời gian mở phim kiểu đó không ai lên tiếng à? Tuyên truyền văn hóa đồi trụy ảnh hưởng đến trẻ em và xã hội mà láng giềng lẫn cả xóm thờ ơ sao? Rồi còn Tổ Trưởng, Hội Phụ Nữ đi đâu hết để cái ác được nuôi dưỡng dần. Các cơ quan đoàn thể ở Việt Nam nhiều nhất thế giới mà…

Đấy là nói chuyện xã hội.

Còn trong mỗi gia đình mọi điều không dễ gì mãi mãi.

Ai mà tính cách sống tình cảm thì rất dễ bị vướng lòng. Chẳng phải người ta nói tình cảm là món nợ lớn nhất của đời người?

Đàn ông thì hay trêu “ Đàn bà 70 tuổi mới thật sự là vợ mình”?

Nữ giới thì bảo “Lũ đàn ông bây giờ mất chất hết, chẳng tin được ai”?

Mình thì không dám phán xét nhiều mà chỉ nghĩ cuộc sống và thời gian không ngừng trôi. Tình yêu cũng có thể thay đổi?

Đàn ông là phái mạnh nên hay giống “kìa con bướm vàng, kìa con bướm vàng…” cứ thích nhìn phụ nữ qua sắc đẹp. Mà người vợ thì sẽ có lúc không còn trẻ.

Phụ nữ thì phục những “người của gia đình” nhưng đàn ông muốn ngoan mãi cũng khó, nhất là sống trong xã hội trọng vật chất như Việt Nam bây giờ. Nhiều cô trẻ trẻ bây giờ lắm chiêu như mấy con gì gì trong chuyện liêu trai ý… Hồ ly gì mà không thèm dụ trai trẻ lại toàn nhắm mấy ông trung niên ngây thơ để bắt nạt?

Mà đàn ông thấy cũng tội nghiệp, cứ có tính hay thương người. Gặp nữ nhi nghe chuyện họ kể ai mà hoàn cảnh đáng thương lại dễ mở lòng từ bi, bao dung giành quyền chăm sóc? Chưa kể mấy em đã trẻ hơn rồi mà lúc nào cũng sửa soạn mướt mờ luôn, so với Sư Tử ở nhà một trời một vực. Thức đêm dậy sớm chăm con đau khóc, tề gia nội trợ ngày này tháng nọ đâu có thời gian chăm sóc dung nhan cho nhiều. Con cái càng lớn thì tuổi mẹ cũng càng thêm, đâu dễ có cửa để so được với Hồ ly? Ông nào mà được mấy em phong cho tước danh Hiệp sỹ thì còn chết nhanh hơn nữa. Hiệp sỹ thì phải cao thượng, phóng khoáng…

Mình thấy ai muốn chung thủy có lẽ không nên giàu quá. Ở mấy nước sung túc tiền ai người đó tiêu nhưng ở Việt Nam mình có nhiều tiền giống như đang cầm thuốc độc trên tay vậy.

Cứ có tiền là tự nhiên có người tới vay mượn ngay

Mà bây giờ lại hay có chuyện không cho bạn mượn tiền thì dễ mất bạn!

Cho bạn mượn rồi thì mất cả tiền lẫn bạn?!

Tiền bạc nó xử người ta đủ thứ chuyện. Mà chuyện buồn nhiều hơn chuyện vui.

Thêm mấy người đẹp lại hay tự nguyện làm người quản lý tiền hộ mấy đại gia nữa.

Phong trào “Trai khôn hai ba vợ, gái chính chuyên một chồng” có vẻ rộ lên.

Có nhiều phụ nữ không còn trẻ nhưng cuộc sống riêng không hạnh phúc khi nghe chuyện “người của gia đình” lại dễ ganh tỵ và sinh lòng ngưỡng mộ. Nhất là phim bộ Hàn Quốc bây giờ xem cứ thấy như đang cổ xúy chuyện ngoại tình, vừa hấp dẫn vừa hồi hộp muốn chết luôn…

Phức tạp, phức tạp quá!

Cho nên ai mà khoảng 40 đưa ra kết luận về cuộc sống an bình mình thấy khí hơi sớm. Nếu sống thọ đến 7-8 mươi tuổi thì lúc ấy “đường dài mới biết ngựa hay”. Sức khỏe, hôn nhân, con cái, công việc sao cho trọn vẹn thật không dễ dàng gì. Việt Nam mình an toàn thực phẩm kém nhất nhì thế giới, trong thức ăn chứa không biết bao nhiêu chất độc. Cộng thêm môi trường sống ô nhiễm nặng nữa nên bệnh tật bây giờ cứ như trời kêu ai nấy dạ, ung thư nhìn đâu cũng đầy ra. Còn nuôi dạy con cái cũng gian nan vô cùng. Dẫu cha mẹ có làm gương cho con đi chăng nữa nhưng học đường, xã hội lại đầy bạo lực và tệ nạn. Xem mấy clip nữ sinh lột áo bạn với bắt quỳ thật không thể tin được giáo dục xuống cấp đến vậy. Cứ nghĩ đến cảnh cô bé đang quỳ đấy có ngày là con mình mà sởn gai ốc…

Tất nhiên ai có tâm tưởng về những điều giản dị của cuộc sống thực là điều đáng mừng. Điều đó thường giúp con người ta thấy lòng thanh thản và tránh được những xô đẩy, bon chen…

Nhưng nếu có may mắn được một đời sống cao hơn “mộng bình thường” thì rất là đáng quý.

Nếu xét thang điểm 10 mình thấy cuộc sống của “mộng bình thường” chỉ đạt khoảng 6 điểm thôi.

8,9 điểm cuộc đời rất khó có được vì ngoài sự an bình thì phải sống sao có thể đem lại điều có ích cho người khác nữa và có của ăn của để.

Còn như 10 điểm thì không ai có nổi, kể cả tỷ phú Bill Gates.

Xứ nghèo như Việt Nam, ai mà giàu có với vợ đẹp con ngoan phải tuyệt đối giữ mình và may mắn lắm mới không bị “dính chưởng”. Kiếm tiền thì phải lao tâm khổ tứ chứ tiền không tự chạy vào túi mình. Làm giàu chân chính khó vô cùng. Kinh doanh xe tải mà đi ký Hợp đồng thì đối tác họ xúi mình vi phạm ngay “phút đầu gặp nhau”. Xe mình trọng tải 19 tấn mà họ bảo phải làm luật sao cho cõng đến 35 tấn, bất kể điều kiện đường xá tệ thế nào. Nói trắng ra là “Được thì làm không được thì đi chỗ khác chơi”.

Không ký có người khác nhảy vào liền.

Vậy chở quá tải gây chết người thì thế nào nhỉ…

Đi mua hàng cho công ty mà lấy Hóa đơn đỏ không “kê” thêm lên là người bán họ nhìn mình như của hiếm.

Cả xã hội a dua nên chuyện nhỏ như thế đã muốn sai phạm, bảo sao giữ mình trước những mối lợi lớn hơn.

Ngoài ra còn vô số các loại “chưởng” khác nữa.

Bởi vậy người ta mới nói muốn có cuộc sống an khang đủ đầy không phải chỉ do mình quyết định mà nhờ phước đức của chính mình và phải được ông bà tổ tiên phù hộ cho nữa.

Nếu may mắn giàu có thì nên nặng về đời sống tinh thần hơn là hưởng thụ vật chất tầm thường.

Đời người như cái chớp mắt mà thế giới bao la muôn màu muôn vẻ. Trong những sở thích tinh thần rất phong phú bây giờ ngoài chuyện giúp người mình còn nghĩ nên đi đây đó muôn nơi để tìm hiểu và thâu lượm những điều bổ ích của cuộc sống.

Ở trong nước chúng ta ít có cơ hội quan sát thế giới nên hay sống cầu an và suy nghĩ hay theo một chiều. Bước chân ra ngoài mới thấy Việt Nam mình so với người ta rất là khiêm tốn. Nhiều lúc mình nghĩ đời người trăm năm để trải nghiệm hình như chưa phải là dài. Nếu ai có điều kiện để tận hưởng cuộc sống có đôi chút phiêu lưu thì cũng đừng đắn đo.

Mình sẽ đề cập điều này vào một dịp khác. Khi Gấu Misa lên lớp Hai nhé!

Lá xanh tuyết trắng nắng vàng…

New England tháng Mười đang mùa Thu

Nơi này nơi kia lá đã đổi màu, nhất là mấy chỗ gần Canada nhưng Boston vẫn còn đầy lá xanh…

Đọc báo thấy thiên hạ hô hào mọi người ra đường vui chơi chạy nhảy để tận hưởng không khí mùa Thu mát dịu cũng tự nhủ chiều chiều siêng tập thể dục một tí.
Vậy mà đêm qua tuyết rơi um xùm!
Tuyết giữa mùa Thu…
Tin tức gọi là tuyết trái mùa hoặc trận tuyết lịch sử mấy chục năm mới lặp lại một lần
Trong tâm tưởng mình nghĩ về tuyết cũng toàn cảnh mùa Đông với những hàng cây rụng lá được thay bằng những bông tuyết trên những tàng cây
                      
                             
Ai ngờ có lúc thấy tuyết trắng bên lá xanh lá vàng nắng chiếu rực rỡ…
Sáng dậy thấy tuyết phủ bao la nhưng lạnh quá nên làm biếng ra đường
Đến lúc xách máy hình đi chụp tá lả thì tuyết đã tan gần hết
Rõ cái tội lười!
Trong khi từ sáng sớm thiên hạ đã ra công viên nghịch tuyết ì xèo.
                       
       
                                        
   
                                   
                                         
                           
                        
   
                                
Cảnh mùa Đông đẹp tĩnh lặng mà tuyết mùa Thu cũng có vẻ đẹp riêng
Đúng là có thấy mới biết!
(Đọc báo chí Việt Nam thấy ghi tuyết rơi ở tiểu bang New England không khỏi cười mấy phóng viên và biên tập chẳng hiểu biết về nước Mỹ là mấy. New England là một vùng gồm 6 tiểu bang: Maine, New Hampshire, Vermont, Massachusset, Connecticut và Rhode Island nằm ở Đông Bắc nước này. Cũng kiểu như vùng sông nước Cửu Long hoặc vùng Tây Bắc của Việt Nam vậy)

Một mình một cõi!

Lâu lắm mới thấy một xe tay ga trên đất Mỹ.
Thấy hay hay nên chụp ở bãi đậu xe Cary Town mall, North Carolina.

 

di bui Một lần ghé thăm Hội An?

Thực ra lúc đầu bọn tôi không có ý định ghé Hội An. Kế hoạch của cả bọn là lâu ngày rủ nhau đi thủ đô chơi cho biết, dù sao nghe mọi người nói thủ đô rất đẹp nên ai cũng chuẩn bị cho cuộc hành trình từ lâu. Tiền bạc cũng rủng rỉnh vì để dành cả năm rồi, chỉ có quỹ thời gian là hơi hẻo. Cho nên a lê hấp là lên đường, trực chỉ thủ đô mà tiến. Tham quan hết danh lam thắng cảnh xong là về để còn đi làm chứ không đi xuôi, đi ngược gì nữa.

Ấy vậy mà cà kê dê ngỗng kiểu gì cuối cùng chương trình bị phá vỡ. Đầu tiên là tiểu thư “khó chịu”:

Sao mình tới đây rồi mà không ghé qua tí Hội An cho biết nhỉ? Nghe nói Hội An là khu phố cổ đẹp lắm mà? Mới lại đi đường dài mệt mỏi, khó chịu thế này vào nghỉ ngơi ăn uống cho lại sức…

Nghe câu đó mấy cô nàng “đi du lịch lần đầu” hưởng ứng liền:

Đúng rồi đó “xã trưởng”, chẳng mấy khi đi ngang nơi này!

Vậy là nhao nhao chuyện vào thăm cho biết…

Mình nghe cũng hơi phân vân. Đi ngang chốn này nhiều lần mà chưa có dịp tham quan nơi này, cứ lần lữa hoài. Nhưng mà la cà vào trong đấy xong biết bao giờ mới tới nơi, không khéo lại bể kế hoạch. Dù gì chuyến đi vẫn trọng tâm là thủ đô mà. Đoàn chúng tôi đi gần 40 mống mà toàn mấy tiểu thư với thanh niên trẻ, thành viên út ịt của đoàn mới có 6 tuổi. Nghĩ ghé vào thì thấy ham, nhưng dẫn dắt nhau vào rồi ra với chừng đấy con người không phải chuyện đơn giản, nội xếp hàng đi toilet cũng đã đủ kéo giờ dây thun rồi. Chứ còn chuyện phát sinh tiền bạc thì không lo gì, quân số đông kiểu đó, mỗi người thêm mấy đồng…

                     

(Thành viên nhỏ nhất đoàn ra dáng dân ba lô)

Vậy là biểu quyết. Kết quả tất cả đồng ý vào, chỉ một mình “xã trưởng” là phản đối. Mà người phản đối cũng chưa tham quan Hội An bao giờ.

OK! Thiểu số phục tùng thôi. Thực ra đi chơi cũng vui là chính mà, mới lại đi du lịch tự túc thì linh động cũng không sao, chỉ cần phone cho nhà xe báo thuê thêm thời gian thôi.

Đường vào di sản thấy đẹp, phong cảnh hiền hòa nên thơ. Có nhiều ruộng lúa và vườn cây ăn trái hai bên đường

Ăn cơm trưa xong mọi người rủ nhau tham quan phố cổ. Vì đoàn đông quá nên mọi người thống nhất mạnh ai nấy đi sau hai tiếng tập hợp.

Vậy mà sau 2 tiếng quay lại không ai thấy thỏa mãn cả. Phố cổ đẹp quá nên muốn tham quan cho đã. Lại còn thế nữa!

“Xã trưởng” à, em nghe nói ở đây có biển, đoàn mình ngủ lại một đêm rồi tắm biển cho biết…

Đúng rồi đấy “xã trưởng”, đoàn mình đông kiểu này lấy hotel họ mừng muốn chết giảm giá cho mình…

Chơi đâu cũng là chơi, thủ đô đâu có biển mà thăm cho lâu, ở đây túc tắc ăn hải sản cho sướng…

Ừ, đúng rồi đấy “xã trưởng”, đây là di sản thế giới chứ thủ đô đâu phải di sản thế giới mà tham quan cho nhiều…

Em thấy phố cổ đẹp mà nắng quá chưa chụp được tấm ảnh nào ra hồn…

Vậy là thay đổi chương trình, rút ngắn thời gian chơi thủ đô để tham quan tiếp phố cổ cho…đã!

Cả đoàn ra biển lấy phòng xong rồi cất hành lý. Chiều bọn mình lại tiếp tục chụp ảnh phố cổ và đi shopping chợ đêm. Vui ơi là vui. Sáng hôm sau còn tắm biển đã đời nữa. Thật đúng là nhờ mọi người cao hứng mà cả đoàn có cuộc tham quan thật tuyệt vời.

Mình cũng nhìn ngắm ngó nghiêng phố cổ chán chê, quả thật thấy đẹp. Theo mình Hội An là di sản rất độc đáo vì người dân vẫn sinh sống trong di sản, tạo nên một sự sống động cho nơi này chứ không tiĩnh như các chốn khác. Nhà cửa rêu phong, mái cong, ngói úp thật ấn tượng. Lướt sơ qua thấy thật đúng là phố cổ!

Chỉ có điều Hội An có vẻ hơi khác lạ hơn mình hình dung. Nghe mọi người nói quy định không cho phương tiện cơ giới vào trong phố cổ mà sao thấy xe hơi khá nhiều, xe máy cũng vậy. Có điều chúng không gây phiền cho du khách gì lắm. Xe lưu thông chậm và có trật tự, không thấy ai bóp còi. Dân chúng hiền hòa mến khách. Du khách lúc nào cũng đông nhưng toàn những dân người văn minh lịch sự. Buổi tối thấy an ninh cũng tốt.


Hàng quán ăn ngon mà giá lại rẻ. Xe cyclo cũng mời khách rất dễ thương chứ không chèo kéo. Vậy là mọi người đưa thông tin không chính xác hay quy định đã thay đổi? Thắc mắc là vậy nhưng thấy dân chúng chạy xe vào tận nhà cũng tiện, miễn không ảnh hưởng đến tình hình du lịch chung là được. Dù sao tôn trọng mưu sinh của người dân cũng là thiết thực thôi.

                       

Ngày hôm sau thì cả đoàn ra thủ đô. Nhưng sau này khi nhắc tới chuyến du lịch năm ấy chẳng ai nhắc mấy chuyện mà toàn kể chuyện ngẫu hứng ghé Hội An thăm phố cổ, nhất là thành viên nhỏ nhất đoàn.

Thật không thể nào quên được phố cổ.

Thế mới có chuyện để nói!

**********************************************

(Bữa trước post bài này lên mà mắt nhắm mắt mở thiếu mất 2 chữ “của Malaysia” làm bà kon lao xao thật ngại quá. Để mình bổ sung vào nha! Xin lõi, xin lõi… Nhất là Hoài Hà.)

Hội An phẩy này là thành phố Melaka của Malaysia, nằm ở Tây nam đất nước này cách Indonesia một chuyến phà khoảng 2 tiếng thôi. Đứng ở biển nhìn ra, hôm ấy mình cứ tần ngần hay là nhân tiện đi thăm Indonesia luôn cho biết, sáng qua chiều về! Hihi… Thử hỏi bao giờ chân anh mỏi…!

Nếu không để ý thấy phố phường Melaka giống Hội An mình thật!

May vẫn còn mấy cái cyclo để phân biệt?        

di bụi Hongkong bên hông Chợ Lớn?

Câu nói này là người Sài Gòn mình nói chơi chứ không phải người Hoa. Mua đồ gì mà bị mọi người nghi ngờ không phải của Hongkong thì thường được nghe giễu như vậy “Hongkong gì mà Hongkong, Hongkong bên hông chợ Lớn thì có!”. Đại ý muốn nói là món đồ đó bị dân chợ Lớn làm nhái chứ không phải Hongkong thứ thiệt.

   Vậy nhưng nếu ai không biết tiểu sử câu này thì vẫn thắc mắc:

Read more…

di bui Đàn bò trong thành phố…

   
Dưới chân các vị lãnh đạo, đàn bò ung dung đi dạo thật ngạc nhiên quá, còn chui vào quán người ta nữa… Giống ở Ấn Độ ghê!
                                
Có vẻ chúng chẳng thèm để tâm con người đang làm gì
Việc ai nấy lo…
                                      
                              
Nhìn tượng hai người lính Việt Nam-Cambodia lại thấy buồn buồn, bao nhiêu năm qua nước bạn vẫn nghèo quá!
Ảnh chụp nơi bờ Đông bến phà Neak Luong qua sông Me kong trên đường đi Phnompenh.

Cây Phong non trùm khăn đỏ?

  (Tặng Kim Thanh và Lan Giao)

Nhớ lại lúc còn đi học, nghe thiên hạ kháo “Cây phong non trùm khăn đỏ” cảm động mình cũng tò mò lắm. Đại thể nghe cái tên là cứ hình dung ra một cây phong non nằm trên một ngọn đồi thoai thoải nào đó trên vùng thảo nguyên bao la, của vùng nào cụ thể thì cũng không thèm nghĩ thêm. Ngày xưa đầu óc còn bã đậu nhiều, ham chơi hơn ham học nên nghe truyện của Liên Xô thì cũng ừ ừ à à chứ lười nghĩ. Ngay như quê hương của Aitmatop, Read more…

Cỏ ơi, Thu tới rồi!

Buổi chiều xách giày chạy vòng vòng quanh khu Town Place.

Khu này nằm kế bên rừng nên mát mẻ hết biết luôn.

Nghĩ bụng cư dân dưới miệt North Carolina này thật đáng ganh tỵ, sống ở một môi trường tuyệt vời quá. Đất rộng dân ít, đi đâu cũng thấy rừng nên không khí trong vắt cả phổi.

Chạy một đỗi chợt thấy mấy căn nhà sao cỏ cháy hết trơn, chẳng lẽ dân Mỹ vùng này ẩu vậy, không chịu tưới nước cho cỏ mà để chúng cằn cỗi tội nghiệp quá!!

Tự nhủ là vậy nhưng cũng hơi ngạc nhiên vì thấy cỏ dù có khô nhưng rất đều, có hàng lối đàng hoàng chứ không chỗ đậm chỗ nhạt như màu da beo thường thấy ở những nơi cằn cỗi. Thấy cũng lạ là tụi Mỹ kỹ lắm mà sao để cỏ vườn nhà tiêu điều vậy không sợ bị phạt…

                            

Bữa sau vui miệng mới nói chuyện cây cỏ với chủ nhà. Ngạc nhiên vô cùng vì biết đám cỏ đó có màu cháy là do người ta muốn vậy chứ không phải bị khô. Tức là họ trồng loại cỏ đổi màu vàng cháy khi trời chuyển sang Thu. Mình nghe xong bật cười muốn nghẹn luôn.

Dân Mỹ này sao nhiều chuyện quá, có cỏ thôi mà cũng đổi màu?

Cây hoa cá cảnh thì còn màu này màu nọ chứ chỉ là cỏ mà đổi màu làm gì?

Thầm cười giễu dân Mỹ cắc cớ nhưng nghĩ cho sâu thì chắc họ cũng có lý do của họ.

Xứ sở tự do mà, ai muốn làm gì thì làm. Anh thích thế này nhưng tôi lại thích thế kia.

Nhà của tôi, vườn của tôi, tiền cũng của tôi và ý thích cũng của riêng tôi nữa…

               

Chẳng lẽ anh không thấy đất chúng tôi nhìn đâu cũng thấy cỏ à? Hoa thì nhiều ai cũng biết nhưng cỏ còn nhiều hơn ấy chứ. Vỉa hè, trước sân, sau nhà… đâu đâu cũng toàn cỏ là cỏ. Chưa kể công viên vườn hoa cũng thế. Mùa Xuân, mùa Hè đến chắc anh cũng thấy tụi tôi đua nhau cắt cỏ rồi. Cái đó là niềm vui của bọn tôi. Ai không cắt được mà không muốn bị phạt phải thuê người cắt giúp.

Cứ khoảng 2 tuần một lần, giá cả đã định sẵn 30 đô, 60 đô…

Cỏ nuôi sống bao nhiêu người và giúp họ làm giàu

Đồ nghề cắt cỏ không thấy khiếp luôn à?

Vậy nên đâu đâu cũng một khoảng đều tăm tắp…

                 

Xứ chúng tôi đầu tư cho cỏ làm niềm vui bảo sao không chọn loại phù hợp với sở thích của mình.

Thu sang lá cây chuyển vàng thì cỏ trước sân nhà cũng thay sắc có sao đâu!

À ra thế!

Cỏ này là loại cỏ vàng, nghe nói còn loại tía gì gì nữa kia…

Xuân, Hạ xanh mướt một màu nhưng chỉ thời gian đó thôi.

Thu qua Đông tới nguyên một màu cháy nắng em nhé!

Vậy mới thấy ý mỗi người mỗi khác. Mình thì vẫn thích cỏ xanh hơn, đơn giản là vì quen mắt lâu nay rồi. Nhìn mãi đám cỏ vàng mà vẫn khó kết nổi…

                       

Vậy nhưng có người Mỹ họ lại nghĩ ngược với mình.

Nhìn mãi màu xanh cũng thấy chán, chuyển qua màu vàng cho đẹp hơn!

Lâu nay lang thang khắp nơi nhất là bên Cali thấy cỏ tuyền một màu vàng vào mùa Thu mình cứ nghĩ do cháy nắng mà thành. Ai biết đâu là bẩm sinh nó chuyển màu như thế.

                             

Bánh chưng hình vuông, bánh dày hình tròn.

Biển phải xanh, cỏ phải xanh, nắng phải vàng, mặt trời phải đỏ…

Tư duy của mình nó như thế!

Vậy bây giờ cỏ nhà ai xanh cứ xanh

Cỏ vườn tôi vàng cháy một màu!

                       

Tất cả đều toàn xanh

Duy chỉ mình chỗ tôi có màu vàng!

Chẳng giống ai, chẳng đụng hàng dẫu đắt tiền hơn nhưng hiếm hoi quá đi chứ?

Độc đáo hay tưng tửng nào có quan trọng gì

Thế giới này muôn màu muôn vẻ. Tôi là tôi và anh là anh, chúng ta hãy làm những gì chúng ta thích…

Vậy nên cỏ ơi Thu tới rồi, đổi màu vàng đi nhé!    

                         

di bụi Thử hỏi đâu đường ta đi tới?

Nguyên văn của câu này là “Cảm vấn lộ tại hà phương?”, tựa bài hát trong phim “Tây du ký”. Trả lời cho câu hỏi này lời hát đã rất lạc quan:

Thử hỏi đâu đường ta đi tới?

Chính là con đường dưới chân ta

Mỗi lần đọc câu này miềng lại bùn cừi

Hehe… Nếu đường dưới chân ta dẫn vào ngõ cụt hoặc rừng rậm thì ta vẫn nhắm mắt bước đi à?

Dưng mà nói theo nghĩa lạc quan của mấy câu này thì Hồng rất là thích khi rong ruổi đây đó.

Còn một câu nữa Hồng cũng hay tự động viên mình khi gặp cảnh khó khi xa nhà:

Không có việc gì khó, chỉ sợ làm không được!

Nói ra lúc nào cũng thấy tiếu tiếu…

Cừi chán rùi thì cũng thấy đỡ bực bội và đỡ nản.

Nói nhăng nói cuội một tí với bạn bè thôi chứ điều muốn đề cập ở đây là nếu hôm nào trúng số nhiều thật nhiều mà hứng chí lên muốn đi chơi đâu đó thì phe ta nên đi đâu?

Việt Nam mình coi vậy chứ không thiếu chỗ đi, bằng chứng là bọn Tây ba lô có mặt trên mọi nẻo đường đất nước mình. Thường thì đi du lịch người ta hay đi trong nước trước rồi mới đi ra nước ngoài. Lý do là đi trong nước thường giá cả rẻ mềm hơn xuất ngoại, thêm nữa là cự ly gần và ngôn ngữ không bất đồng thì giúp mình có sự trải nghiệm từ từ rồi mới ra xứ lạ?

Trên  thế giới riêng chỉ có Nhật là dân chúng hay đi du lịch ngoại quốc nhiều hơn trong nước vì giá cả của Nhật đắt đỏ nhất thế giới nên đi đâu cũng rẻ hơn quốc nội.

Phần Hồng đi trong nước thì nhiều thật nhiều rồi. Nghề du lịch mà. Đại thể nhìn phong cảnh Viêt Nam hoặc phố phường nơi này nơi kia chiếu trên ti vi thì chỗ nào cũng từng đến và biết. Cho nên tư vấn cho phe ta coi như có thể tin cậy được.

             

                  (43 tủi mà nhìn như 34 nhé, trẻ trung tươi tắn)

Thường thì ai sống ở đâu hay có xu hướng đi những danh lam thắng cảnh gần nhà rồi mới đi xa. Đà Nẵng thì đi Hội An và Huế trước hoặc Nha Trang thì lên Đà Lạt… Xong rồi mới bắt đầu lựa chọn hành trình vào Nam ra Bắc.

Nước mình tuy dài nhưng hẹp nên cũng dễ đi theo từng vùng. Nhưng du lịch trong nước cũng phải chọn chỗ nào đặc sắc để đi chứ đâu thể đi khắp muôn nơi được? Ngoài Bắc thì ai cũng muốn đi Hà Nội một lần cho biết thủ đô. Xong rồi xuống Hạ Long. Vịnh Hạ Long cách Hà Nội khoảng 160 dễ đi mà cảnh đẹp. Dù gì cũng là di sản thế giới mà! Từ Hạ Long – Hòn Gai, Bãi Cháy- tiếp tục đi về phía Bắc nữa dẫn hoài đến biên giới Việt Trung có Móng Cái với Trà Cổ là địa đầu, “từ mũi Cà mau đến địa đầu Móng cái”. Mấy chỗ này hơi xa chắc dân nghiệp dư cũng khó muốn tới. Nếu ai thích đi thì từ Hạ Long đi tàu cánh ngầm ra tận Trà Cổ đỡ vất hơn đi xe đường đèo loằng ngoằng. Đi tàu trong vịnh không có sóng nên không sợ say.

Vùng Đông Bắc chắc chỉ đi thế thôi chứ không khám phá hết được. Mé Hà Nội – Lạng Sơn không có gì đặc biệt. Không đi cũng được. Có tí Ải Chi Lăng để xem du lịch qua màn ảnh nhỏ? Hải Phòng thì cũng không có gì đặc biệt. Cao Bằng có hang Pắc Bó cũng để xem qua màn ảnh nhỏ luôn.

Lên Hà Giang có lẽ đáng đi. Hà Giang đi hướng chính Bắc lên theo lối Thái Nguyên, Tuyên Quang.  Giáp Trung Quốc có cao nguyên Đồng Văn cũng đẹp. Trên này toàn đá tai mèo, nhọn và sắc như dao. Vùng núi này các dân tộc thiểu số suốt ngày phải đi vác nước vì không có mấy mạch nước ngầm. Khổ lắm!

Thái Nguyên, Tuyên Quang nằm trong thành ngữ “Chè Thái, gái Tuyên” ý nói trà Thái Nguyên ngon và còn gái Tuyên Quang đẹp. Hai vùng này được xếp vào một trong những “miền gái đẹp” của VN mình – gái Thượng Lâm. Mấy “miền” còn lại kia là Phong Thổ-Lai Châu, Thượng Yên Công- Uông Bí- Quảng Ninh (dưới chân núi Yên Tử), Hà nội, Huế, Gò Nổi (Quảng Nam) và Nha Mân –Đồng Tháp.(Để Hải Nhớn đi là hay nhất!)

Vùng Tây Bắc phong cảnh hữu tình, núi non trùng điệp. Sapa đẹp nhưng xa quá chắc khó lên nổi. Tàu lên thẳng không có vì cao quá. Bắt tàu Hà Nội lên tới Lào Cai thì chuyển qua xe ô tô. Đường đèo uốn lượn đẹp mê hồn nhưng ai không quen đi xe thì say chết luôn. Phố phường Sapa không đẹp bằng Đà Lạt nhưng các bản làng nhiều chỗ đi hơn. Từ phố vào bản qua đèo, lội suối rồi cầu treo…đẹp như tranh vẽ. Sapa cao hơn Đà Lạt nên cũng lạnh hơn. Sáng ra thấy mây thấp lưng chừng núi mà mình đang ở trên đỉnh nên cảm giác như ở trên trời vậy. Chiều tối sương mù ào ạt, đi bộ cách nhau một mét không thấy mặt. Mé phía dưới như Sơn La, Điện Biên đến mùa Xuân hoa Mận, hoa Ban nở trắng núi rừng. Đường lên Điện Biên qua đèo Pha Đin ngoạn mục nhưng cũng nguy hiểm

Lên mạng xem ảnh cho chắc ăn!

Quanh Hà Nội có Vĩnh Phúc, Hà Tây, Bắc Giang, Bắc Ninh, Hưng Yên, Hải Dương, Thái Bình… nếu có điều kiện thì đến cho biết phong cảnh đặc thù của nông thôn miền Bắc “cây đa bến nước”. Vùng này còn có những con đê cao để ngăn lũ sông Hồng, trên đê thường là đường ô tô liên xã. Hà Tây có chùa Hương nổi tiếng, Bắc Ninh thì có quan họ “liền anh, liền chị”. Cả hai nơi này tổ chức lễ hội sau Tết Nguyên Đán, “tháng giêng là tháng ăn chơi”. Trong vùng này còn có Thái Bình là quê thầy Luận, vùng chiêm trũng. Tức là vùng ruộng thấp nên đồng lúa nước bao la. Nông thôn Thái Bình cũng đẹp. Về vùng này mới biết là phong cảnh làng xóm rất giống các làng xã vùng cầu ngói Thanh Toàn- Hương Thủy, Huế- Không hiểu sao một vùng nói giọng Bắc, đồng bằng sông Hồng lại có liên hệ gì với vùng giọng Huế. Có lần vào trong mấy làng này mà cứ nghĩ là đang thăm quê Thái Bình. Thái Bình còn có vùng rừng sú ven biển giống như trong Cần Giờ, Sài Gòn.

Gần Hà Nội có Tam Cốc- Bích Động ở Hoa Lư, Ninh Bình cũng đẹp, được ví là Hạ Long trên cạn. Vùng này nhiều núi đá vôi nhưng không cao như Phong Nha- Kẻ Bàng. Cao cao trên núi đầy dê, leo núi còn giỏi hơn khỉ. Ba Vì có Tam Đảo cũng đáng lên cho biết khu nghỉ dưỡng miền Bắc

Từ Hà Nội vào đến Huế không có gì đặc biệt lắm. Thanh niên nam nữ Nghệ An, Hà Tĩnh đẹp trai đẹp gái nhưng tiếng nói hơi khó nghe. Quảng Bình thì chỉ có động Phong Nha, tới nơi thăm động xong rồi về thì cũng hơi chán…

Huế đúng là di sản thế giới. Nhiều Lăng mộ mà Kinh Thành cũng đáng đi. Ăn uống cũng ngon miệng. Tới Huế chơi được nhiều chỗ hơn những chỗ khác.

Phong cảnh nông thôn từ Huế vào Đà Nẵng được thế giới đánh giá là một trong những cảnh đồng quê đẹp nhất thế giới. Đối với người Việt mình thì mấy chỗ này không khác biệt gì mấy với những đồng quê các tỉnh thành khác? Có thể người nước người họ nhìn thấy những cái mà mình nhìn không ra?

Đà Nẵng thì là phe ta rồi, không nói mọi người cũng rành. Đà Nẵng – Bà Nà-Hội An- Mỹ Sơn làm thành một cụm rất tiện cho du lịch. Thêm bây giờ Đà Nẵng có pháo hoa quốc tế có lẽ là đẹp nhất nhì thế giới luôn.

Từ Đà Nẵng vào tới Nha Trang qua Quảng Ngãi, Qui Nhơn… cũng toàn quê phe ta, đi cũng được không đi cũng không sao. Mé trên núi thì có Gia Lai với “em Plâycu má đỏ môi hồng ở đây buổi chiều quanh năm mùa đông” cũng êm đềm mát mẻ, dân chúng hiền lành.

Ban Mê Thuột toàn cà phê và đất đỏ. Để dành tiền qua Đà Lạt hay hơn.

Đà Lạt chắc ai cũng rành khỏi cần giới thiệu nhiều. Chỉ có điều bây giờ người ta chặt thông Đà Lạt nhiều quá làm nơi này xuống cấp. Đà Lạt mà không có thông thì hết còn là Đà Lạt. Vùng Đông Nam Á có nhiều chỗ như cao nguyên Cameron ở Malaysia hoặc Chieng Mai bên Thailand khí hậu như Đà Lạt nhưng không có thông nên kém đẹp hơn rất nhiều. Phe ta nhớ lên tiếng bảo vệ Đà Lạt nhé!

Nếu ai xuống được Bảo Lộc thì thăm thác Đambri cho biết. Bảo Lộc mát mẻ rất đáng đi. Đồi trà bạt ngàn chụp ảnh rất đẹp.

Nha Trang cũng khỏi nói nhiều. Hình như ai cũng từng biết. Bãi biển Nha Trang cũng được chấm bằng điểm bãi biển Vũng Tàu nhưng có nhiều đảo hơn nên lợi thế hơn. Mới cả Nha Trang có vùng vịnh, được thế giới công nhận.

             

Từ Nha Trang vào Sài Gòn có Phan Thiết với Mũi Né. Biển Mũi Né không đẹp bằng các vùng khác nhưng vẫn đông dân du lịch chắc là do có những đồi cát và nằm không xa Sài Gòn. 

Sài Gòn cũng quá nổi nên không cần nói nhiều. Có địa đạo Củ Chi ai tò mò thì đi cho biết. Địa đạo nổi tiếng nhưng đường hầm phục chế không quy mô. So với địa đạo Vĩnh Mốc- Quảng Trị thì kém hơn nhiều nhưng Vĩnh Mốc nằm hẻo lánh quá nên ít được khách du lịch để ý.

Tây Ninh cũng bình thường. Có Tòa thánh Cao Đài mọi người xem qua bưu thiếp cũng được  

Miền Tây sông nước bao la là một nơi đáng đi. Nếu đi gần thì có Mỹ Tho với Cái Bè. Nếu đi xa thì xuống Cần Thơ- Tây Đô. Miền Tây tuy rộng nhưng phong cảnh đại để cũng giống nhau với “cầu tre lắt lẻo” và “trên bến dưới thuyền”. Riêng vùng Trà Vinh và Sóc Trăng có người Khmer nhiều. Vùng Châu Đốc- An Giang có người Chàm nhiều. Châu Đốc có chùa Bà (Thiên Hậu) với Núi Sam cũng được cúng bái nhiều như Bà Chúa Kho ngoài Bắc. Nhưng Châu Đốc cũng như Rạch Giá, Hà Tiên, Bạc Liêu, Cà Mau xa quá chắc đi khó tới. Mũi Cà Mau nằm gần ngoài biển cách thị xã Cà Mau gần 60 km. Vùng này là vùng nước với mấy cây đước, sú… chứ không phải đường đất (liền) như mọi người hình dung. Tức là không có đường mấy. Chỉ có đường xóm nhỏ trên mấy doi đất đó thôi. Đi tới đi lui phải dùng tắc ráng (xuồng máy). Đi uống cà phê cột tắc ráng đầy sông như ta dựng xe máy trên đất liền vậy. Cũng độc đáo! Dân chúng sống trên những doi đất sát biển bằng nghề nuôi tôm và đánh cá…

Du lịch nước ngoài nếu đi theo tour thì cũng tạm ổn nhưng chỉ gọi là đi thăm thú thôi chứ không phải đi khám phá. Nếu ai có thời gian và thích khám phá thì đi ba lô vui hơn nhiều mà có thêm nhiều trải nghiệm cũng như kỹ năng sống với trau dồi được tiếng Anh.

Hội Nga văn nếu ai có điều kiện phải một lần thăm (lại) Nga rồi.

Còn đi lúc đầu chắc là mấy nước quanh vùng trước.

Nên đi Thailand đầu tiên vì Thailand vui đáo để mà chi phí rẻ. Ăn uống cũng ngon ngon mà mua sắm cũng thú. Đi Cambodia hoặc Lào thấy thường quá rồi có khi đâm nản vì “nước ngoài gì mà chẳng hơn Việt Nam chút nào, biết vậy ở nhà cho khỏe”. Thailand có Hoàng Cung với chùa Vàng nổi tiếng. Cách Bangkok hơn 100 km về phía Đông Nam có Pattaya khá náo nhiệt, chốn ăn chơi của dân khắp nơi đổ về. Chợ nổi gần Bangkok cũng đẹp, không giống chợ nổi miền Tây mình. Ngoài ra còn có Chiengmai ở vùng Tây Bắc là cố đô của người Thái, đường lên vùng núi rất đẹp nhưng chốn này xa quá sợ đi không tới. Phía Tây Nam có Phu Ket và đảo Phang Nga có những bãi biển đẹp như biển Đà Nẵng vậy. Nếu ai có sức đi thì đâm thẳng xuống phía nam Thailand, vượt qua biên giới Malaysia rồi vào đảo Penang có thành phố George Town cũng là phố cổ như Hội An. Phía Tây Nam của Malaysia sòn có một Hội An khác nữa là phố cổ Merlaka. Cả hai đều là di sản thế giới.

              

Nếu không có sức thì đi bằng máy bay. Bây giờ có máy bay giá rẻ ai mà định trước ngày đi mua vé còn rẻ hơn bay trong nước. Từ SGN bay qua Kuala Lumpur rồi tham quan thủ đô Malaysia. Penang thì nằm phía Bắc nước này nên chắc khó tới được. Kuala Lumpur có tòa tháp đôi cao ngất ngưởng là biểu tượng của thành phố này. Có mấy đền thờ hồi giáo khá đẹp và có phố Tàu cũng nhộn nhịp. Quanh Kuala Lumpur thì có khu Genting cũng tạm được. Một thành phố cao nguyên sương mù của xứ này. Nhưng lên đấy rồi “bị” nhốt trong quần thể có mái che. Vì trên những đỉnh núi không có chỗ nào ra vẻ phố phường để đi cả, chỉ có một khu Genting đấy mà thôi. Cách thủ đô 200 km về phía Bắc có cao nguyên Cameran. Trên đường đi có những rừng sầu riêng bạt ngàn. Ai có sức leo cứ việc hái thoải mái. Thấy dân Malai đi xe jeep vào rừng hái sầu riêng chất đầy xe. Ai nấy đội nón sắt như lính đặc nhiệm vậy. Cao nguyên này cũng trồng trà đẹp như tranh vẽ. Về mé biển phía Tây có phố cổ Merlaka như đã nói ở trên. Eo Merlaka cách Indonesia có hai tiếng đi phà. Người nào đi thăm xứ này thì lang thang đến Jakarta rồi bay về SGN. Còn ai muốn vào Singapore thì đi xe bus tới Jahor rồi sau đó tới biên giới nhập cảnh đảo quốc Sư tử.

Singapore chỉ là đô thị với nhà cao tầng. Có công viên Sentosa thì là công viên nhân tạo. Cát biển toàn mua của Việt Nam đem về đổ lên làm bãi biển. Đô thị này cũng chỉ tới một lần cho biết. Khu mua sắm Orchard road ở trung tâm nếu không giảm giá không ai mua hết. Khách Châu Âu cũng chỉ tới một lần rồi một đi không trở lại. Singapore nhỏ xíu, loanh quanh một ngày rưỡi là không biết đi đâu. Thường dân ba lô mua vé máy bay đến Kuala Lumpur rồi về từ Singapor hoặc ngược lại.

Còn Cambodia và Lào thì tiện tiện đi cho biết. Hoàng Cung Cambodia khá đẹp. Đi tới vùng Siemriep gần biên giới Thailand có Angkor Wat và Angkor Thom là di sản thế giới. Nhìn di sản thế giới rồi nghĩ đến Cambodia hiện tại không khỏi mủi lòng. Ngày xưa cha ông của họ làm nên một nền văn hóa rực rỡ như vậy mà sao bây giờ Cambodia nghèo thế. Mấy năm trước mình ghé Siemriep ăn quán xong bước ra thấy trẻ ăn xin vào ăn đồ thừa trong tô của mình. Thật tội nghiệp!

Từ Siemriep đi tới thị trấn biên giới Poipet rồi vào Thailand đi Bangkok cũng không xa. Từ Phnompenh xuống phía Nam có thành phố Sihanuk cũng là chỗ để đi. Mé dưới biển chỗ Cambodia và Thailand giáp nhau có cửa khấu Konkong có lẽ là của khẩu đìu hiu nhất thế giới. Nhà cửa nghèo nàn như bên Châu Phi vậy. Cambodia chỉ có mấy chỗ như vậy. Bên này dân chúng ăn cào cào với châu chấu và các loại côn trùng nhiều, buổi tối thấy nhà nào cũng thắp đèn sáng ngoài sân dụ côn trùng tới để bắt. Phía dưới mấy cái bóng đèn có cái máng nước lớn để lũ này bay mỏi cánh thì rơi xuống nước.

Còn Lào thì đi theo đường Kon Tum hoặc Lao Bảo, Quảng Trị. Từ Kon Tum thì qua gặp Pakse. Từ Lao Bảo gặp Savanakhet. Giữa Lào và Thailand có con sông Mekong. Cách nhau một con sông mà thấy hai bên một trời một vực. Từ Savanakhet đi lên phía Bắc khoảng 400 km là Vieng Chan. Lên nữa là Luang phrabang, cố đô của Lào. Lên nữa nữa là biên giới Việt nam, Trung Quốc và Myanmar. Thủ đô Viêng Chan giống Ban Mê Thuột của mình, bụi đất đỏ nhiều. Trên này cũng lấy sông Mekong làm đường biên giới hai nước. Thủ đô Lào có tháp That Luang đẹp, nếu không có tháp này Vieng Chan sẽ thật là buồn.

Philippines khói bụi ngút trời, ô nhiễm không chịu nổi. Bụi từ các núi lửa đã nhiều mà khói từ xe cộ cũ cũng không ít. Thủ đô Manila đi một ngày cổ áo đen như than luôn. Cũng là một xứ tới một lần và mãi mãi… Xuống vùng núi phía nam như Cebu thấy đỡ hơn. Núi non cũng trùng điệp và thấy thanh niên chơi ván trượt nhiều. Philippines cách xa một biển mà không có gì đặc sắc khỏi đi cho đỡ tốn tiền.

Đi quanh vùng nói chung dễ đi, còn đi xa nữa thì lại phải lựa chọn. Thế giới thật sự rộng lớn quá. Đâu ai có thể đi hết được. Trung Quốc thì nên đi rồi, đồng văn đồng chủng với VN mà. Mới lại phong cảnh Trung Quốc cũng đẹp. Người Thượng Hải nghe nói đẹp lắm tới nhìn thử cho khỏi tò mò. Gần Thượng Hải là Hàng Châu cũng phồn vinh. Mình cũng chưa đi sâu vào nội địa nước này, mới chỉ loanh quanh biên giới. Tây Tạng xa quá không biết có đi nổi không? Thảo nguyên Tân Cương cũng đẹp. Rồi Bắc Kinh nữa..

Hongkong là một nơi không thể không đến. Mua sắm rất lý thú. Có điều xin visa khó chứ không phải chơi. Nhiều người nghĩ Hongkong chỉ có sự hào nhoáng không thôi là không đúng. Có một Hongkong rất bình dị ít ai biết. Viết về nơi này cũng không biết bao giờ cho hết chuyện.

Đài Loan giống Trung Quốc nhưng dân có vẻ ít đông đúc hơn. Phố phường sạch sẽ nhưng không hào nhoáng lắm. Đài Loan làm ăn với Nhật Bản nhiều nên thấy hàng hóa Nhật bạt ngàn, từ cây kim tới sợi chỉ. Đài Bắc có khu cổ như phố Tàu các nơi và khu mới hiện đại. Xe máy và xe đạp cũng nhiều. Thanh niên hiền lành chứ không ngổ ngáo, bặm trợn. Cuộc sông dân chúng thấy thanh bình. Người Đài Loan ăn uống rất nhiều và khoa học, ăn gì cũng theo quy tắc “Hán dược phương”. Tức là mùa nào ăn món nấy và âm dương luôn đồng đều cân bằng. Giống như VN mình ăn món lạnh phải kèm rau thơm, gia vị nóng vậy “con gà cục tác lá chanh con lợn ủn ỉn mua hành cho tôi con chó khóc đứng khóc ngồi mẹ ơi đi chợ mua tôi củ riềng”. Mỗi tuần trong gia đình họ nhất định phải có một hai bữa ăn đồ bổ với thuốc Bắc. Nghe nói đời sống tình dục của họ rất phong phú. Các bô lão 70-80 tủi vẫn làm chuyện ấy và được con cháu tán đồng chúc phúc… Nếu đi Trung Quốc rồi thì khỏi đi Đài Loan

Châu Á còn có Nhật Bản rất sạch sẽ và văn minh. Có núi Phú Sĩ ở Kanagawa, đền Nikko ở Kyoto. Tokyo là thủ đô cũng được châm chước.

Trung Á với những thảo nguyên như trong “Cây phong non trùm khăn đỏ” cũng phải ghé qua để dạo chơi khắp các núi đồi cho mãn nguyện…

Úc có lễ bắn pháo hoa mừng năm mới nổi tiếng trên cầu cảng Sydney, tham quan để xem có hơn thi bắn pháo hoa quốc tế của Đà Nẵng mình không?

Châu Phi thì không đi cũng được. Muốn lắm thì đi Ai cập cho biết Kim Tự Tháp và cưỡi lạc đà. Xứ nóng quá không biết có chịu nổi không nữa.

Châu Âu thì lựa chọn đầu tiên là Ý, cái nôi của Phương Tây. Nước này chỉ cần đi ba nơi là đủ. Milan, Venice và thủ đô Roma. Nói chuyện với dân du lịch ai cũng khen Ý phong cảnh đẹp mà con người hiền hòa. Hoàng Giang đi Ý rồi thật bổ ích.

Sau đấy là Anh Quốc và Đức, hai cánh chim đầu đàn của Châu Âu. Dân Ăng lê phớt đời rất đáng quan sát . Còn dân Đức có lòng tự trọng dân tộc cao. Châu Âu tuy nhiều nước mà nhỏ nên dễ đi. Trong hai tuần đi nhảy cóc là có thể thăm thú được khắp nơi.

Pháp thì ghé Paris để leo lên tháp Eiffel chụp mấy tấm hình.

Rồi đảo qua mấy nước Bắc Âu, nhất là Phần Lan. Dân Phần Lan có ý chí quật cường luôn khuất phục gian khổ trong mọi hoàn cảnh. Tới tìm hiểu dân tộc này cho biết.

            

Châu Mỹ thì Hoa Kỳ phải để riêng ra cả một quyển sách. Rộng quá nên đi cả năm chắc chưa hết. Mà thằng này xin visa cũng khó. Đại khái là tượng Nữ Thần Tự Do ở NewYork, Nhà Trắng ở Washington DC, rồi Grand Canyon ở Arizona…

Nam Mỹ có Braxin với lễ hội Carnavan và dân chúng sôi động. Nhảy Lambada cho vui.

Peru trên đỉnh núi Andes thăm một lần Machupichu để biết kỳ quan thế giới mới.

Vậy là đã đi hết năm châu bốn biển rùi!

Đủ mệt nhoài!

di bụi Ba lô nhí…

   

                                  

             
Chụp khi quá cảnh Đài Bắc để qua Los Angeles hồi đi Mỹ lần đầu hè 2008
Thấy tên nhóc rõ ràng còn ngậm vú cao su mà đã được ông khốt bà khốt giao cho kéo ba lô riêng.
Nhìn kỹ ba lô còn thấy bình sữa nữa chứ…
Hi hi…
Mà ba lô cũng hơi bự bự…
Nể dân Mẽo dạy con thiệt.
Ngay từ nhỏ đã học về tinh thần trách nhiệm và chia xẻ đồng đội rùi.
Tự nhủ mai mốt dẫn Po anh đi đâu cũng cho tự kéo đồ cho quen…
Chứ cứ như ở Bangkok bắt Papa chiều hoài tội nghiệp chị Pipi tay xách nách mang…
                                 
    Từ từ tập lần, riết rùi cũng quen…
                                          
                                                   (Indra square- Pratunam market, Bangkok)
    Ra dân chuyên nghiệp lun! Còn Pipi luôn rất chì, chẳng mấy chốc không còn là ba lô ní nữa mà rất ra dáng ba lô thiếu nữ.
                   
   
                                        (Melerka, Malaysia)
                                                                     
                         
                                  (Tháp đôi Twin Tower, Kuala Lumpur)