Advertisements

Archive

Author Archive

Sắc Lệnh Hành Pháp 25/01/2017: An Ninh Biên Giới và Những Cải Thiện Thi Hành Di Trú Executive Order: Border Security and Immigration Enforcement Improvements (Tài liệu tiếng Anh)

Mấy vụ này lâu nay Luật Di Trú vẫn đề cập và thực thi rồi. Bây giờ chỉ nhấn mạnh thêm xíu thôi…
The White House
Office of the Press Secretary
For Immediate Release

Executive Order: Border Security and Immigration Enforcement Improvements

EXECUTIVE ORDER

– – – – – – –

BORDER SECURITY AND IMMIGRATION ENFORCEMENT IMPROVEMENTS

By the authority vested in me as President by the Constitution and the laws of the United States of America, including the Immigration and Nationality Act (8 U.S.C. 1101 et seq.) (INA), the Secure Fence Act of 2006 (Public Law 109 367) (Secure Fence Act), and the Illegal Immigration Reform and Immigrant Responsibility Act of 1996 (Public Law 104 208 Div. C) (IIRIRA), and in order to ensure the safety and territorial integrity of the United States as well as to ensure that the Nation’s immigration laws are faithfully executed, I hereby order as follows: Read more…

Advertisements

Câu chuyện về một tội phạm Việt Nam đã không bị trục xuất khỏi Mỹ.

Tại một phiên tòa Tạm Tha tháng 10 năm 2005, T.M. Lê được nhắc nhở rằng ông đã bị lên kế hoạch trục xuất sau khi được thả khỏi một nhà tù New York.

“Và ông nên hiểu rằng nếu ông bị trục xuất ông sẽ không thể trở lại vào Hoa Kỳ mà không được sự cho phép của chính phủ, hoặc ông sẽ quay lại ngay vào tù”, một ủy viên Hội Đồng Tạm Tha nói với Lê, người bị bắt giam trong một vụ giết năm 1993 tại Rochester, trong một sự vụ ông đã bắn một người đàn ông vào đầu. Read more…

12.000 người Việt Nam bị trục xuất khỏi Mỹ? Nói chuyện trên trời!?

Trong mấy ngày qua thông tin về việc có tới 12.000 công dân Viêt Nam sẽ bị trục xuất khỏi Mỹ làm nhiều người hoang mang. Nhiều báo đưa tin nhưng số liệu lấy từ đâu thì không thấy báo nào đề cập.

Báo chí bây giờ không chỉ ở Việt Nam mà báo ở Mỹ cũng vậy, toàn là báo lá ngón! Read more…

Mỹ miễn visa du lịch cho công dân Việt Nam? Còn khuya!

Tự nhiên ở đâu giang hồ đồn là Mỹ sẽ miễn visa du lịch cho công dân Việt Nam!

Còn khuya!

Còn lâu!

Tin vịt!

Rào cản visa đưa ra, đầu tiên là để ngăn chặn di dân từ khắp thế giới đổ vào Mỹ. Người ngoại quốc đi du lịch Mỹ nếu muốn được cấp visa thì phải chứng minh là sẽ trở lại đất nước của mình chứ không trốn lại Mỹ để sống và làm việc. Thứ hai nữa là tiền thu từ việc cấp visa cũng bộn, hiện nay là 160 đô la cho visa có thời hạn 1 năm và ra vào Mỹ nhiều lần. Read more…

Người Việt ở Mỹ với sắc lệnh di trú của tổng thống Trump, súng cứ nổ và đoàn người cứ tiến!

Súng cứ nổ và đoàn người cứ tiến liên quan đến 3 nhóm người Việt mình ở Mỹ:

  • Những người có Thẻ Xanh và trình trạng di trú hợp pháp.
  • Những người cư trú không giấy tờ, không hợp pháp.
  • Những người phạm pháp hình sự.

Phải nói cho rõ chứ nhiều trang mạng đưa tin không chính xác gây ra những dư luận hoang mang…

Có Thẻ Xanh và Tình Trạng Cư Trú Hợp Pháp

Những người này cứ ăn no ngủ kỹ, không việc gì phải suy nghĩ nhiều. Sắc lệnh di trú của ông Trump liên quan tới công dân của 7 nước Hồi giáo bên Trung Đông và Châu Phi chứ không liên quan đến Việt Nam. Đúng là súng cứ nổ và đoàn người cứ tiến nếu ai muốn tiến! Mọi người muốn đi du lịch ra khỏi nước Mỹ hoặc về Việt Nam thì cứ việc đi không sao cả. Thực tế trong những ngày qua rất nhiều bà con Việt Nam ăn Tết xong qua My đều nhập cảnh bình thường, không ai bị trục xuất vì lệnh cấm của tổng thống Trump hết. Đều là những câu hỏi thông thường khi nhập cảnh liên quan tới thực phẩm và trái cây này kia mà thôi. Có chăng có người bị chận lại ở sân bay cũng đều là vì những lý do như lâu nay vẫn được thực hiện theo luật di trú: Ra khỏi Mỹ quá 1 năm, có hồ sơ tội phạm hình sự, vào Mỹ với ý định trốn lại bằng 1 visa du lịch…

Những Người Không Giấy Tờ

Những người ở Mỹ không hợp pháp hiện nay hay được gọi là “Không giấy tờ” Undocument hơn là “Bất hợp pháp” Illegal dù thực ra  họ có thể bị gọi là bất hợp pháp. Chữ bất hợp pháp nghe hình sự hóa quá trong khi chữ Undocument mang sắc thái nhẹ hơn. Rất nhiều người đến Mỹ và bị mất tình trạng cư trú hợp pháp theo quy định hành chính hơn là phạm pháp hình sự. Có người du lịch xong sẽ kết hôn ở lại không thể coi là phạm tội hình sự được, cũng như sinh viên du học tốt nghiệp xong không muốn về lại quê hương cũ mà ở lại để mưu cầu một đời sống tốt đẹp hơn… Những người này nếu không phạm tội hình sự thì vẫn cư trú trong tình trạng không giấy tờ như lâu nay họ vẫn đang cư trú và nước Mỹ vẫn đang không đụng tới họ. Lý do là lỗi của họ chưa đáng để bị trục xuất và sự trục xuất nếu xảy ra sẽ đòi hỏi một nguồn nhân lực cũng như tiền bạc rất nhiều. Khi tranh cử ông Trump đã tuyên bố sẽ trục xuất này nọ nhưng thực tế di trú ở nước Mỹ vẫn là nói dễ mà làm không hề dễ. Vừa qua Sở Di Trú muốn tăng phí nộp các loại đơn từ di trú đã phải đưa ra một bản giải trình lý do tăng phí và đã phân bua rằng trong suốt 6 năm qua họ đã không hề tăng phí… Điều này cho thấy Sở Di Trú đang không đủ tiền! Đối với một cơ quan có thu mà còn than khó thì những cơ quan liên quan đến di trú khác mà không có nguồn thu và chỉ hưởng ngân sách quốc gia vấn đề tiền bạc còn căng hơn. Cho nên mục tiêu hành động của câu chuyện di trú vẫn là ưu tiên từng bước như trước đây mà thôi. Những ai ở Mỹ không giấy tờ mà không phạm tội hình sự thì vẫn được bình an như ngày nào. Các tiểu bang hiện nay có rất nhiều nơi vẫn cấp Bằng Lái Xe cho những người không giấy tờ như California, Nevada, Hawaii, Maryland…

Những Người Phạm Tội Hình Sự

Những người này mà “Súng cứ nổ và đoàn người cứ tiến” e rằng hơi khó. Người nào phạm tội nhẹ thì sự mong được châm chước nước Mỹ đừng trục xuất dễ hơn là những người đã phạm tội nặng. Phạm tội mà án tù dưới 90 ngày là nhẹ, trên 90 ngày là nặng nặng, trên 1 năm là nặng. Nhưng để được châm chước đừng bị trục xuất thì dưới 1 năm vẫn thấy được xem xét. Còn nếu phạm tội bị giam hơn 1 năm là đã bị đưa vào dạng gây nguy hiểm cho xã hội và quốc gia Mỹ nên bị lưu ý nhiều rồi. Nhưng trường hợp này phải ráng xin Cơ Quan Trục Xuất cho ở lại và chịu khó bị giam trong nhà tù di trú một thời gian. Sau 90 ngày hoặc 180 ngày mà Cơ Quan Di Trú không tiến hành trục xuất được thì lúc đó mới hy vọng được thả trong một sự giám sát của nước Mỹ. Những chuyện này lâu nay những chính quyền trước thời tổng thống Trump vẫn thực hiện theo luật định chứ không có gì mới cả. Ai bị rơi vô những trọng tội chỉ biết nên tự trách mình chứ không phải vì ông Trump lên thì di trú căng hơn. Trở lại chuyện ông Trump tuyên bố trục xuất những người phạm tội thì nếu có ông cũng chỉ duy trì như thông thường trước đây mà thôi chứ muốn hành động hơn nữa e rằng ngân sách và nhân lực không cho phép. Chúng ta biết bên cạnh lĩnh vực di trú tổng thống Trump còn phải giải quyết rất nhiều chuyện trong vòng nhiệm kỳ chỉ có 4 năm.

Những chuyện như đấu với Trung Quốc, tăng trưởng kinh tế, tiêu diệt khủng bố, duy trì lực lượng với NATO… toàn là những chuyện hệ trọng. Chúng ta có thể đoán rằng chuyện di trú của ông chỉ dừng lại ở việc cấm khủng bố từ 7 nước Hồi Giáo mà thôi. Nếu muốn làm nhiều hơn nữa như xây tường nơi biên giới Mexico, trục xuất toàn bộ những ai không giấy tờ  mà không đủ tiền và nhân lực là hoàn toàn không khả thi gì hết. Tường biên giới có cao hơn nữa mà không đủ nhân lực giám sát cũng như không, thời buổi khoa học kỹ thuật thiếu gì cách để vượt tường. Một khi chính phủ Mexico họ bật đèn xanh cho dân họ vượt biên vào Mỹ chắc chắn không ai cản nổi hết. Nước Mỹ nhân đạo nổi tiếng và một người dù có phong cách cowboy nhưng vẫn đậm tính cách Mỹ như ông Trump chúng ta có thể hiểu ông không hề muốn xóa đi những giá trị Mỹ  đã tạo nên một nước Mỹ vĩ đại! Nước Mỹ là dân chủ là tự do chứ không phải nhà nước khủng bố, cảnh sát không thể đi truy lùng người nhập cư không giấy tờ khắp hang cùng ngõ hẻm được. Chưa kể lĩnh vực di trú là lĩnh vực của những cơ quan di trú như ICE hoặc ERO chứ không phải việc của Police cảnh sát. Cảnh sát chỉ cần lo chuyện an toàn công cộng là đủ, đôi khi họ muốn dính tới di trú cũng không có chuyên môn để làm việc đó. Cho nên mới có chuyện cảnh sát mà gặp những người nhập cư không giấy tờ bị ức hiếp và kêu 911 thì họ vẫn làm phận sự của họ để bảo vệ  nạn nhân và công lý chứ không hề bắt giữ những nạn nhân đó vì lý do không giấy tờ di trú hợp pháp. Mấy chuyện đó thấy xảy ra nhiều…

Chuyện nào ra chuyện đó!

Nước Mỹ vẫn là vậy, rất nhân đạo!

img_20160703_173247

 

Prosecutorial Discretion và sự quyết liệt của tổng thống Trump đối với sắc lệnh di trú.

Trong việc thực thi Luật Di Trú Hoa Kỳ thuật ngữ Prosecutorial Discretion được hiểu như là “Tùy nghi hành động”

Luật di trú được đặt ra để giải quyết những gì liên quan đến di trú và nó cũng nói rõ rằng sự thực thi đó phải luôn luôn theo những quy định, luật lệ để đảm bảo tính CÔNG CHÍNH của nó. Tức là mọi việc và mọi người phải luôn tuân thủ những gì đã được quy định để đảm bảo nó luôn luôn được chính danh.

Tuy nhiên Luật Di Trú cũng giải quyết nhiều trường hợp được coi như ngoại lệ và sự giải quyết đó dựa trên cơ sở đem lại lợi ích tối ưu nhất cho nước Mỹ và cho cả những ai liên quan đến vụ việc di trú đó.

img_20170131_1654071

Read more…

Có vẻ như khả năng Tòa Án cho tổng thống Trump phục hồi sắc lệnh di trú là rất lớn!

Thứ nhất sắc lệnh của tổng thống Trump là hợp pháp chứ không vi hiến. Ông là tổng thống và tổng tư lệnh của nước Mỹ nên ông có quyền làm như vậy. Nếu cần sàng lọc khủng bố, sắc lệnh đó cũng là 1 biện pháp hiệu quả.

Thứ hai là nếu ngăn chặn Trump, vô hình chung sẽ là trói tay trói chân và làm mất mặt 1 tổng thống trong khi Trump mới chỉ bắt đầu công việc. Người đứng đầu quốc gia không thể cứ đi 1 bước là bị ngăn chặn 1 bước. Như vậy sẽ tạo nên một rất nhiều hệ lụy cho hành pháp của nước Mỹ trong những ngày tháng tiếp theo. Nếu tổng thống Mỹ bị ngăn chặn có lẽ phải là một sự kiện lớn hơn nhiều.

Thứ ba là nước Mỹ và dân Mỹ đồng tình trong việc ngăn chặn khủng bố. Những người phản đối chưa phải là tất cả nước Mỹ. Dân Mỹ một khi họ đã muốn tổng thống làm thì dù có bị thiệt hại đến mấy cũng phải làm trong khi ngăn chặn khủng bố là một việc nên làm. Những người ngoại quốc bị thiệt thòi là chuyện của ngoại quốc. Những gia đình Mỹ có người thân bị phiền phức hoặc các công ty lên tiếng bị thiệt hại vì sắc lệnh của ông Trump cũng chưa là gì so với quyền lợi và an ninh của quốc gia Mỹ. Dân Mỹ nói chung là tốt bụng và nhân hậu với người ngoài nhưng họ cũng luôn luôn vì nước Mỹ trước tiên!

Thứ tư, đã đến lúc nước Mỹ cần nhấn mạnh cho người nhập cư muốn vào Mỹ biết nên yêu quý nước Mỹ đi chứ đừng nghĩ nước Mỹ hoài phóng hoài hoài với những điều kiện dễ dãi. Khủng bố cũng nên biết xâm nhập nước Mỹ sẽ khó núp bóng dân nhập cư và tỵ nạn hơn trong quá khứ.

Thứ năm, sắc lệnh ban ra có ghi là hạn chế trong 90 ngày và 120 ngày. Có ghi thời hạn tức là không phải vĩnh viễn, ngay cả khi vĩnh viễn cũng có thể thay đổi thành không vĩnh viễn cho nên cho nó được hồi phục không có gì là quá khó khăn.

Tóm lại là sắc lệnh sẽ được Tòa Án Mỹ cho khôi phục, chương trình tỵ nạn sẽ bị tạm ngưng nhưng kèm theo điều kiện là lộ trình thực hiện phải rõ ràng. Riêng đối với những người đã có Thẻ Xanh và có thị thực rồi thì vẫn được vào Mỹ nhưng sẽ bị kiểm tra gắt hơn khi nhập cảnh.

Để coi kết quả trúng hay trật?